アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porporina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPORPORINAの発音

por · po · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORPORINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPORPORINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«porporina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのporporinaの定義

辞書の中の紫の定義は、糸や布を染色するための赤い人工着色剤です。 Porporinaはまた、金、青銅、銀、およびスペックでペイントするために使用される金属粉です。 観賞。

La definizione di porporina nel dizionario è sostanza colorante artificiale rossa, per tingere filati e tessuti. Porporina è anche polvere metallica usata per verniciare di color oro, bronzo, argento oggetti spec. ornamentali.


イタリア語辞典で«porporina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORPORINAと韻を踏むイタリア語の単語


ballerina
bal·le·ri·na
borina
borina
cefalosporina
ce·fa·lo·spo·ri·na
cicerchia porporina
cicerchia porporina
elleborina
el·le·bo·ri·na
erba pecorina
erba pecorina
farina
fa·ri·na
genziana porporina
genziana porporina
littorina
lit·to·ri·na
madrina
ma·dri·na
marina
ma·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
orina
ri·na
pettorina
pet·to·ri·na
purina
pu·ri·na
scolorina
sco·lo·ri·na
signorina
si·gno·ri·na
trina
tri·na
vetrina
ve·tri·na
zarina
za·ri·na

PORPORINAのように始まるイタリア語の単語

pornostar
pornovideo
poro
poroadenite
poroforo
porosità
poroso
porpora
porporato
porporeggiare
porporino
porracchia dei fossi
porraccio
porrata
porre
porre all´attenzione su
porre alla pari
porre allo stesso livello
porre fine a
porre giù

PORPORINAのように終わるイタリア語の単語

aspirina
bandierina
brina
crina
dottrina
efedrina
glicerina
laterina
latrina
longarina
margarina
mascherina
paperina
pellegrina
piastrina
taglierina
taurina
urina
venturina
verina

イタリア語の同義語辞典にあるporporinaの類義語と反意語

同義語

«porporina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORPORINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porporinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのporporinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«porporina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

porporina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Porporina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

porporina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

porporina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

porporina
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

porporina
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

porporina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

porporina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Porporina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

porporina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

porporina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

porporina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

porporina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

porporina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

porporina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

porporina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

porporina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

porporina
70百万人のスピーカー

イタリア語

porporina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

porporina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

porporina
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

porporina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

porporina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

porporina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

porporina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

porporina
5百万人のスピーカー

porporinaの使用傾向

傾向

用語«PORPORINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«porporina»の使用頻度を示しています。
porporinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porporina»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORPORINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porporina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porporina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、porporinaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PORPORINA»の引用

porporinaという言葉で有名な引用文や文章
1
Walther von der Vogelweide
Donna, l'ora declina. Dammi la bocca porporina, ch'io la baci.

«PORPORINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からporporinaの使いかたを見つけましょう。porporinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato delle principali e delle più frequenti malattie ...
Délia febbrt peteccbiale o porporina, Quesla maiattia quand' è epidcmica , è più o mcno contagiosa . Ella proviene da un sangue di. sciolto impuro c purredinoso, e che rende g!i spinti vifaJi inerti (b) . Ella è prçceduta dalla perdita délie forze, ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
2
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Porporina = C'8II'uO13 (?) Questo principio colorante della robbia, si ottiene lavando la radice in molta acqua, e poscia trattandola con una dissoluzione d' allume. Il liquido misto ail alquanto acido solforico lascia precipitare la Porporina  ...
Guiseppe Orosi, 1860
3
Farmacologia teorica e pratica, o Farmacopea Italiana
La Porporina quanto al colore, volge più al rosso deciso che non la semplice Alizarina; del resto le rassomiglia assaissimo; i'etere appena ne scioglie, e la depone cristaliiazata;nell'ae qua è più solubile dell'Allzarina; la potassa, la soda,  ...
Giuseppe OROSI, 1849
4
Tecniche e consigli di piccolo restauro
Cornice in porporina Restauro di una cornice in legno e porporina della fine '800. In seguito ad una caduta si è spezzata negli angoli e presenta numerose lacune. Materiali colla vinilica • tensori o grossi elastici • pasta di legno • carta vetrata ...
Bianca Lunardi, Micol Bergamini, 2003
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa specie è molto vistosa ali' occhio. EP. PORPORINA ; E. purpurecens. Caratteri specifici. Fusto cortissimo ; foglie ovate, un poco cappucciate, mucronate ; fiori in ispica a forma di bicchiere, porporina in sulle prime, poi quasi bianca. EP.
Francesco Agostino Gera, 1839
6
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
... esterni presidj troviamo, assai lodevoli le quotidiane abluzioni sulla cutanea superficie con una spugna imbevuta di una tintura alcoolica preparata con scilla, digitale porporina e scialappa , non che un' acconcia metodica compressione.
‎1827
7
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
... che si estendeva per un arco di almeno 10.° sul bordo lunare. La sua cima era a forma di sega a denti finissimi parallela agli orli della Luna. La loro luce era porporina mista a violetto, e sì intensa che illuminava distintamente i fili di platino.
‎1860
8
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana compilato ...
APPENDICE ALLA SEZIONE IMI I M, I. Esercizio declinatone di Nomi e di Aggettivi. Singolare i.* La Riisa cremesina La Rosa porporina 2.° De la Riisa cremesina Della Rosa porporina 3.° A la Riisa cremesina Alla Rosa porporina 4.° La Riisa ...
G. A. Marcora, 1854
9
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana compilato ...
La Rùsa cremesina La Rosa porporina 2. ° De la Rùsa cremesina Della Rosa porporina 3. ° A la Rùsa cremesina ' Alla Rosa porporina 4. ° La Rùsa cremesina La Rosa porporina 5. ° O Rùsa cremesina . O Rosa porporina 6° Da la Rùsa ...
‎1854
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(BaL) - Nei viaggi di Giovanni Targioni, addimandasi uva rampina Pambrostolo, viti: Iabrusca, Linn. Rampichino celeste, R. color di rosa, nomi volgari delVIpomea porporina. Vl questo vocabolo. ---- cremisi,nome volg. de|l'Ipomea alatifoglia.
‎1850

用語«PORPORINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporporinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tra Paesi poveri e “Stati canaglia”, viaggio nell'altra Expo
Si punta invece sul retaggio della grande cultura persiana, con busti in porporina di Avicenna e Nasir al-Din al-Tusi, «inventore della ... «La Stampa, 5月 15»
2
Riciclare Lampadine usate: 8 idee geniali
Con la stessa tecnica potete dipingere anche delle belle palline per l'albero di natale, magari con l'aiuto di colla vinilica e porporina per dare ... «Eticamente.net, 4月 15»
3
Mercurio 'colorato' dalle comete
... avviene questo fenomeno e la quantità di carbonio che finisce per attaccarsi sulla superficie di Mercurio colorandola come fosse porporina. «ANSA.it, 3月 15»
4
Pasta di sale | Decorazioni | Glitter fai da te
Se vogliamo amplificare l'effetto shimmer (il sale sarà anche sfaccettato ma non rifrange la luce come la classica porporina) usiamo dei ... «Pinkblog.it, 3月 15»
5
Le canzoni che non dovrebbero essere mai più ascoltate
Ovviamente rispetto molto coloro che l'hanno proclamata l'inno della diversità, della riaffermazione della libertà individuale di ognuno e della porporina sulla ... «TOTALITA'.IT, 3月 15»
6
Lupi: "La Rosa Camuna, un simbolo che resiste bene"
... furono incapaci di concepire qualcosa che andasse oltre simboli araldici di sapore rinascimentale stesi su fondi dorati con la porporina. «La Repubblica, 3月 15»
7
Nail art: ecco tutti i colori da sfoggiare nella primavera 2015
In alternativi a questi potrete anche decorare con della porporina. Moda capelli estate 2015, trend da imitare: tagli medi per lisci, ricci e forma ... «Blasting News, 2月 15»
8
Pasta di sale | Ghirlande | Feste bambini
Così facendo potremo versare sopra la porporina, certe che aderisca solo dove abbiamo messo la colla. Lasciamo asciugare il tutto e poi ... «Pinkblog.it, 2月 15»
9
Sanremo, terza serata: cover noiosette e serata di transito
Ha anche le mani coperte di porporina d'oro. Nesli ripesca “Mare, mare” di Luca Carboni, ma l'originale aveva tutt'altro valore, qui è proprio un ... «Italia Post, 2月 15»
10
C'è Posta per Te Amore e dolore
Il volto di Maria Luisa è bagnato da copiose lacrime mentre dei bimbi entrano in studio per cospargere il pavimento di porporina e uno di loro si ... «Maria de Filippi, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Porporina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/porporina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z