アプリをダウンロードする
educalingo
Poste

"Poste"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOSTEの発音

Poste


POSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOSTEはどんな意味ですか?

イタリアの郵便サービス

イタリアの郵便サービスS.p.A. イタリアでの郵便サービスの管理を扱う会社です。 また、最も重要なイタリアのサービス会社の1つです。 1862年に州のために郵便および電信業務​​を管理する自治体として設立され、現在は経済財務省を通じてイタリア国家が100%資本を保有する株式会社です。

POSTEと韻を踏むイタリア語の単語

Pentecoste · brasca a foglie opposte · erba-milza con foglie opposte · festuca dell´Abbe Coste · guardacoste · guardiacoste · imposte · oste · palazzo delle poste · sassifraga a foglie opposte

POSTEのように終わるイタリア語の単語

agreste · beau geste · biancoceleste · bouquiniste · celeste · ciste · conquiste · conteste · corpo celeste · gauchiste · liste · maciste · peste · portariviste · provviste · sottoveste · teste · triste · veste · viste

イタリア語の同義語辞典にあるPosteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POSTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«Poste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Poste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Posteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのPosteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Poste»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

可能性
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

posibilidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

possibility
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संभावना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إمكانية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

возможность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

possibilidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সম্ভাবনা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

possibilité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kemungkinan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Möglichkeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

可能性
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가능성
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kamungkinan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khả năng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாத்தியம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शक्यता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

olasılık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

Poste
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

możliwość
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

можливість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

posibilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δυνατότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

moontlikheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

möjligheten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mulighet
5百万人のスピーカー

Posteの使用傾向

傾向

用語«POSTE»の使用傾向

Posteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Poste»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、Posteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«POSTE»の引用

Posteという言葉で有名な引用文や文章
1
Marie-Lyse Aston
Quando si entra in un ufficio postale e si vede come i dipendenti delle Poste trattano i pacchi, si comprende meglio perché Babbo Natale ci tenga a portare personalmente i suoi regali.
2
Lino Banfi
- Bergonzoni: Onore alla bellezza. Lei ha mai partecipato a qualche concorso? - Canà: Sì, alle Poste e Telecomunicazioni, ma non l'hanno presa perché non era raccomandata.

«POSTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からPosteの使いかたを見つけましょう。Posteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie biografiche poste in forma di dizionario dei pittori ...
Pasquale Codde, Luigi Coddé. dimenticanza per la pia opera di mio padre medesimo che varii documenti gli cedeva. Dai che parlarono ed il Giornale d' Italiana letteratura (Tam. 63', 1825) e la Biblioteca italiana ( 1825 A guardarlo nella vita ...
Pasquale Codde, Luigi Coddé, 1838
2
Sette parole di Dio creatore, punitore, redentore ...
SETTE PAROLE DI DIO (BRBARDR3, PUNll'NDRE, RBDRMRDRE PARAFRASATE IN VERSI E POSTE IN MUSICA IN TRE OPERE DISTINTr A GRANDE ORCHESTRA 3/ 7o DAL CONTE -7%) NINIIlluto RDMIA TIPOGRAFIA MIONALDI 1847 ...
Cesare Castelbarco Visconti, 1847
3
Collezione delle iscrizioni lapidarie poste nei cimiteri di ...
Porta romana Giuseppe impiegato municipale Casati (impiegato municipale). ' DELLE ISCRIZIONI LAPIDARIE POSTE NEI CIMITERI DI MILANO a/a%z /0r0 071/21526 a//Éwma 1843“ COL NOME DEI SIGNORI ARCHITETTI cm: mzuuunoxo I ...
Giuseppe impiegato municipale Casati (impiegato municipale), 1847
4
Dissertazione sulle poste degli antichi [by F.Colleschi.].
Francesco Colleschi. Un luogo erano più brevi , altrove erano più lunghe, come pure lo (ledo oiTervia- mo oggi ancora. Solamente il P. Cal- met (o la fece di trecento ftadj , che poi eflfo fpiegò per dodici miglia, e cinquecento palli : la quale  ...
Francesco Colleschi, 1746
5
Opere, colle controversie sulla Gerusalemme poste in ...
DELLA. SUA. DONNA. CANZONE 7.* zYnior , tu vedi, e non hai duolo o sdegno , Ch'al giogo altrui Madonna il collo inchina Anzi ogni tua ragion da te si cede! Altri ha pur fatto (oimé!) quasi rapina Del mio dolce tesoro ; or qual può degno ...
Torquato Tasso, Giovanni Battista Manso, Giovanni Rosini, 1821
6
Simone Tasso e le Poste Di Milano Nel Rinascimento: Simon ...
Simone Tasso (Cornello-Bergamo 1478-Milano 1562) appartiene allo stesso casato di Torquato Tasso, poeta della "Gerusalemme Liberata", e dei principi Thurn und Taxis ed è uno dei principali esponenti del ramo che organizzò in modo stabile ...
Giorgio Migliavacca, Tarcisio Bottani, 2008
7
Itinéraire postale et de commerce de l'Europe: soigneusement ...
4. me Le papier contenant cet ordre est remis au postillon qui fait la première course, et passe successivement de poste en poste dans les mains des autres postillons jusqu'au dernier, qui doit le remettre au bureau de poste' où le voyageur a ...
Francesco Gandini, 1828
8
Bidone.com?: da dove riparte la net economy in Italia
di Gildo Campesato La "rivoluzione" di Passera sono arrivato nel 1998, Internet era percepi- " \^£- come il nemico delle Poste, che portava via il lavoro tradizionale. In realtà Internet e 1'lCT sono diventati gli alleati principali delle nuove Poste.
Luca De Biase, Giorgio Meletti, 2001
9
I musei delle aziende: la cultura della tecnica tra arte e ...
MUSEO STORICO DELLE POSTE E TELECOMUNICAZIONI Viale Europa 190 00144 Roma Tel. 06-59.42.897 Fax 06-59.42.039/59.42.578 http://www. comunicazioni, it Dati generali Azienda di riferimento: Poste Italiane Museo statale ...
Monica Amari, 2001
10
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Spedizioni e Poste 7 Distanza ed Alberghi ... S PERSIA Situazione e Descrizione Geografica, e Prodotti ivi Commercio, e Città Mercantili 9 e 10 Merci d' Introduzione e d' Estrazione. Conteggio. Monete. Sistema Monetario. Valore. Pari . Peso e ...
‎1797

用語«POSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPosteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schiaffo delle Poste: consegna a giorni alterni
L'Agcom autorizza Poste Italiane a consegnare la posta a giorni alterni a un quarto dei cittadini. Ieri sera l'Autorità per le comunicazioni ha dato il via libera al ... «Avvenire.it, 6月 15»
2
Poste, l'ad Caio contestato per il milione 200mila euro di stipendio
E l'ad di Poste Francesco Caio non è riuscito più a dire più nulla. Urla, accuse, proteste, insulti. Il tutto a decibel altissimi. Pesante contestazione per Francesco ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
3
Poste, 215 milioni a Monte Paschi per il 10% del risparmio gestito di …
Il gruppo pubblico mette sul piatto una cifra superiore agli utili 2014 per comprare una quota della società che gestisce fondi comuni di investimento e ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
4
Poste Italiane si appresta a chiudere 455 sportelli: ecco dove e …
18/03/2015 - Poste Italiane si appresta a chiudere 455 sportelli, e "razionalizzarne" altri 609. Lo ha ufficializzato l'amministratore delegato della società, ... «QuiFinanza, 3月 15»
5
Poste, nel piano chiusure di sportelli che servono 3.800 pensionati
Il gruppo deve chiudere 455 sportelli, portando la rete nel prossimo triennio a quota 13mila punti sul territorio. "Serve il cambio di rotta" nel settore postale: ... «La Repubblica, 3月 15»
6
Poste, in Borsa entro l'anno. Corte dei conti: troppi soldi ai dirigenti
L'obiettivo è arrivare in Borsa entro il 2015, mentre va avanti il piano strategico che in cinque anni porterà alla crescita di Poste Italiane con un fatturato verso i ... «ANSA.it, 3月 15»
7
Poste Italiane: un nuovo Servizio universale per scongiurare la …
Poste Italiane S.p.a. ha presentato il 16 dicembre scorso il nuovo Piano strategico 2015-2019, evidenziando come questo preveda un unico Gruppo integrato, ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 15»
8
«Poste, il 15% dei tagli in Lombardia» E nei prossimi anni a rischio …
La 4ªCommissione regionale si è confrontata con i rappresentanti di Cgil, Cisl e Uil in merito al piano di riorganizzazione di Poste Italiane, che solo in Regione ... «L'Eco di Bergamo, 2月 15»
9
Poste, chiudono 25 uffici in Sicilia. L'ad: "Nessun licenziamento"
Un piano che poggia su tre assi: logistica, pagamenti e risparmio, mirando ad una proiezione sempre più tecnologica e innovativa di Poste Italiane e al taglio ... «La Repubblica, 2月 15»
10
Poste, due uffici a rischio chiusura
Secondo il piano previsto da Poste Italiane per il 2015, in Valtellina chiuderanno definitivamente gli uffici di Madonna di Tirano e di Cosio stazione. Per altri ... «Il Giorno, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/poste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA