アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOTAZIONEの発音

potazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPOTAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«potazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpotazioneの定義

辞書内のプルーニングの定義は、プルーニングです。

La definizione di potazione nel dizionario è potatura.


イタリア語辞典で«potazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POTAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

POTAZIONEのように始まるイタリア語の単語

potabile
potabilità
potabilizzare
potabilizzazione
potage
potaggio
potagione
potaiolo
potamento
Potamogetonacee
potamologia
potamotoco
potare
potassa
potassico
potassio
potatoio
potatore
potatura
potentati

POTAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるpotazioneの類義語と反意語

同義語

«potazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpotazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«potazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

potazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

potazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

potazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

potazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

potazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

potazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

potazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

potazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

potazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

potazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

potazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

potazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

potazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

potazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

potazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

potazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

potazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

potazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

potazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

potazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

potazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

potazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

potazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

potazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

potazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

potazione
5百万人のスピーカー

potazioneの使用傾向

傾向

用語«POTAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«potazione»の使用頻度を示しています。
potazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«POTAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«potazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«potazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、potazioneに関するニュースでの使用例

例え

«POTAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpotazioneの使いかたを見つけましょう。potazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
DEL SlGNOR DODART. gneíse, non lascierebbe però d'esiere notabilisíima; poichè que. sia ihrebbe sempre la produzione d' un essere nuovo , e quest' es— sere nUOVO mai non sarebbe comparso senza la potazione . Ma è dessa ancora  ...
‎1757
2
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 11
La maggior parte dell' Erbe , tiene `qualche cosa della fecondi- ,gino-Mt' tà degli alberi , che si manifesta merce la potazione . Ve ne s0no,`che appena tagliate in buona stagione cacciano fuori al me- diespel'fim. no del verde, cioè delle ...
‎1757
3
Elementi d'agricoltura
Siccome poi anche quciia potazione desiinata a ridurre i traici a coivcnevole altezza, sormandone le così dette push-”lle , non è una pttazione totale, ne consegue adunquc, che praticar si possa anche questa in autunno, singolarmente per ...
Ludwig Mitterpacher, 1791
4
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
Ora, posto ciò, credo di potermi inoltrare a discutere l'espedienza, o non espedien— 1a del taglio autunnale nella nostra agricoltura, e dico* che dove intendast potazione totale, ossia scalvamento, dovendosene aspettare l' effetto dall' ...
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784
5
Elementi d'agricoltura di Lodovico Mitterpacher di ...
Ora, posto ciò, credo di potermi inoltrare a discutere l'espedienza, o non espedien~ za del taglio autunnale nella nostra agricoltura, e dico* che dove intendast potazione totale, ossia scalvamento, dovendosene aspettare l' effetto dall' ...
Ludwig Mitterpacher, 1784
6
Sulla coltivazione della vite: cenni teorico-pratici
vite, o alla qualità del terreno, o all'aspetto del medesimo, ossia per ridurre ai minimi termini la quistione dirò che la potazione autunnale è la regola, una lata eccezione quella di primavera. Se la vite è giovane, debole e bassa, aspettisi pel  ...
Gian Gaspare Nessi, 1849
7
Elementi d'agricoltura di Lodovico Mitterpacher ...: ...
E ciò deve fervire di regola per la potazione delle viti fi-1 tuate in terre argillofe ed umidiccie, che producono nelle viti il mentovato rigoglio ; e per la potazione di quelle che amoreggiano foverchiamentc perché piantate a troppa profondità .
Ludwig Mitterpacher, 1784
8
Principii fondamentali e filosofici di ragion criminale ...
L'ebrietà non è un atto, ma è il risultato di più atti quali « son quelli di potazione; e questi atti, l'uno dall'altro distiotemente considerati , sono « per se stessi leciti o indifferenti. Il Filangieri volendo stabilire una distinzione tra « l'atto assunto da ...
Giustiniano Orazi, 1862
9
Per le Faustissime Nozze Zara-Piazza
Due sono i motivi che necessariamente obbligano ad una generale potazione che si fa d' anno in anno nella campagna. Il primo per abbassare gli alberi, che non ingigantiscano, e non sieno colla loro ombra di pregiudizio ai prodotti della ...
Luigi Configliachi, 1831
10
Dizionario della lingua italiana: 5
Si rinnuova per istu- ' dioso coltivamento ec. e per istretla potazione. E4. n.1. Ma sempre, secondo Palladio, nella potazione si sforzi che la vite si faccia nel gamo più robusta. POTENTARIAMENTE. V.A. Avverlz. Potentemente, Da 'poteulario.
‎1829

用語«POTAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
118 Bari, la vera emergenza è lo spreco: ennesimo rinvio per …
A sostituirla sarebbe stata messa l'associazione che si è aggiudicata la gestione della potazione, la Emervol di Toritto, come successe qualche ... «Il Quotidiano Italiano, 5月 15»
2
Depuratori Salento, Palese attacca: "Da Regione speculazioni …
... di euro soldi che servono per la pulizia, potazione, buche etc..poi in una città di 300.000 abitanti è chiaro che ne entrerebbero di più. Volevo ... «Lecceprima.it, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Potazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/potazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z