アプリをダウンロードする
educalingo
prelatizio

"prelatizio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRELATIZIOの発音

pre · la · ti · zio


PRELATIZIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRELATIZIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprelatizioの定義

辞書の序盤の定義は、それが先制に関係していることである。


PRELATIZIOと韻を踏むイタリア語の単語

armistizio · avventizio · cementizio · congestizio · correntizio · creditizio · escrementizio · fittizio · impiegatizio · interstizio · locatizio · pignoratizio · prefettizio · recettizio · redditizio · solstizio · surrettizio · tizio · torrentizio · un tizio

PRELATIZIOのように始まるイタリア語の単語

prelatesco · prelatino · prelato · prelatura · prelavaggio · prelazione · prelegatario · prelegato · prelegge · preletterario · prelevamento · prelevare · prelevazione · prelezione · preliare · prelibare · prelibatezza · prelibato · prelievo · preliminare

PRELATIZIOのように終わるイタリア語の単語

agnatizio · ascitizio · collettizio · commendatizio · deditizio · delegatizio · deltizio · essudatizio · fattizio · feneratizio · intendentizio · legatizio · magnatizio · nutritizio · profettizio · ricettizio · sorgentizio · suppositizio · tralatizio · trasudatizio

イタリア語の同義語辞典にあるprelatizioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRELATIZIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prelatizio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prelatizio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRELATIZIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prelatizioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprelatizioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prelatizio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

prelatical
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prelatical
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

prelatical
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prelatical
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لل prelatical
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prelatical
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prelatical
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prelatical
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prelatical
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

prelatical
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prelatical
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

prelatical
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prelatical
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prelatical
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prelatical
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

prelatical
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prelatical
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prelatical
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prelatizio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prelatical
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prelatical
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prelaților
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prelatical
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prelatical
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prelatical
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prelatical
5百万人のスピーカー

prelatizioの使用傾向

傾向

用語«PRELATIZIO»の使用傾向

prelatizioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prelatizio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prelatizioに関するニュースでの使用例

例え

«PRELATIZIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprelatizioの使いかたを見つけましょう。prelatizioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... esserne restati preservati que'viterbesi che invocarono il patrocinio della B. Vergine in essa venerata. Oltre che i frati con lapide perennarono le benemerenze dell'Almadiani, sotto la base della statua che lo rappresenta in abito prelatizio ...
Gaetano Moroni, 1860
2
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Gli Abbali mitrati ornano i loro stemmi col cappello prelatizio, colla mitra,col pastorale,e colla spa'da l'ornarono quando avevano giurisdizioni temporali. ... Ofizio, il Segretario delflndice ec. sovrastano il loro stemma col cappello prelatizio per ...
Gaetano Moroni, 1854
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
I Îescovi adornano le armi nel modo e con quelle insegne che dissi a lettera PASTORALE epistola,e Ps'ratsncs,avendociascuna i loro articoli: alcuni tuttora fregiano i loro stemmi, sovrastati dal cappello prelatizio, colla mitra, col pastorale e ...
‎1854
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
ABBREVIATOCI m rAHco maggiore e minore (Collegio Prelatizio). Gli Abbreviatori formano un collegio prelatizio, e così si denominano dallo scrivere che facevano con parole abbreviate gli estratti delle suppliche, e per extensum le minute ...
Gaetano Moroni, 1840
5
Autonomia negoziale e crisi d'impresa
Di modo che la capienza del bene oggetto di garanzia esclude l'interesse al concorso con gli altri creditori sui beni restanti del debitore (soddisfacendosi il creditore prelatizio, entro i limiti della prelazione, in assoluta solitudine) (40).
F. Di Marzio, 2010
6
Vita di monsignore Michel Carlo Visdomini Cortigiani ...
... e moda di m*siire degli antichi Vesèaai, c però *vale-va osiÈ-raarlo. Ne i suoi viaggi, quando andava in Visita, anche nelle parti più `remote della Diocesi, non lasciava mai l'Abito Prelatizio; onde giunto alla Parrocchia, che deveva visitare, ...
Andrea Danti, 1736
7
Il diritto negoziale della crisi d'impresa
Per conseguenza, e come anticipato, la capienza del bene oggetto di garanzia esclude l'interesse del creditore garantito a concorrere con gli altri creditori sui beni restanti del debitore (soddisfacendosi il creditore prelatizio, entro i limiti della ...
Fabrizio Di Marzio, 2011
8
Osservazioni di buon senso e di fatto per servire di ...
... la sola dimissione del/'Abito Prelatizio', come si. dice nella. Sentenza. -O-la Renunzia su-risoleta per' la`'dimiflione dell'flfiita Prelm'zio; e la music finale non furono gli Ordini Sam"; ma l'ellunz-ioneç e! la.7titenzione della Pr'elatura.- Ciò, che ...
‎1786
9
Trattato delle procedure concorsuali
Per conseguenza, la capienza del bene oggetto di garanzia esclude l'interesse del creditore garantito a concorrere con gli altri creditori sui beni restanti del debitore (soddisfacendosi il creditore prelatizio, entro i limiti della prelazione, ...
Carlo Piccininni, 2011
10
Compendio istorico del pio instituto, congregazione, e ven. ...
Ma siccome accadde , che per cause note a quel Sommo Pontefice non potesse il nominato assumere per allora T abito Prelatizio , e 1' esercizio della Abbreviatoria ; così per non ritardare a favore della Pia Congregazione la percezione de' ...
Giancarlo Alessi, 1829

用語«PRELATIZIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprelatizioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La libera realizzabilità della garanzia finanziaria in costanza di …
52 della legge fallimentare, che stabilisce che ogni credito, a prescindere dal rango prelatizio, debba essere accertato secondo le norme ... «Diritto Bancario, 4月 15»
2
VIDEO - Presentato lo stemma episcopale di monsignor Francesco …
Uno scudo; una croce astile a un braccio traverso, in oro, posta verticalmente dietro lo scudo; un cappello prelatizio con cordoni a dodici fiocchi ... «PuntoTV, 3月 15»
3
Il caso. Il “Manuale di araldica ecclesiastica nella Chiesa cattolica” e …
... forme, e soprattutto quella sobria ma elegante semplicità dell'insieme che deve caratterizzare uno stemma prelatizio di nuova composizione. «Barbadillo, 11月 14»
4
Il discorso del cardinale Amato su beatificazione di del Portillo
(Negli ultimi anni della sua vita) Baciava spesso l'anello prelatizio che gli era stato regalato dal Papa, per confermare la sua piena adesione ai ... «Avvenire.it, 9月 14»
5
Luci spente in terrazza
... ma mica a tutto inadatta, il politico di scarso conio, il monsignore vanitoso (molto romano, questo deambulare prelatizio nei pressi di tartine e ... «Il Foglio, 8月 14»
6
Il cardinale espiatorio
E persino in curia – dove quasi sempre il ridere prelatizio è più simile a singulto smorzato, fruscio di labbra, battito di ali di passero: ... «Il Foglio, 5月 14»
7
Terni, il nuovo vescovo Piemontese alla diocesi: «L'ideale è alto …
Quelli che sono costituiti in autorità sopra gli altri, tanto si glorino del loro ufficio prelatizio come se fossero incaricati di lavare i piedi dei fratelli ... «Umbria 24 News, 4月 14»
8
La trasmissibilità del diritto di prelazione nella successione legittima …
Tuttavia il testatore potrebbe avvalersi di una serie di istituti al fine di rafforzare maggiormente il vincolo prelatizio: infatti, premesso che ... «Studio Cataldi, 2月 14»
9
Mons. Gervasoni: sul sito e Bergamo Tv la diretta dell'ordinazione …
... o da tradizioni familiari, oppure da riferimenti al proprio nome, all'ambiente di vita, o ad altro, da una croce astile, un cappello prelatizio (detto ... «L'Eco di Bergamo, 9月 13»
10
Lo stemma vescovile
un cappello prelatizio (galero), con cordoni a dodici fiocchi, pendenti, sei per ciascun lato (ordinati, dall'alto in basso, in 1.2.3.), il tutto di colore verde;. «Sito della Diocesi di Tortona, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Prelatizio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prelatizio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA