アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preservatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRESERVATOREの発音

pre · ser · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESERVATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESERVATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«preservatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpreservatoreの定義

辞書の中のpreserverの定義は、それを保持している人です:救済p。

La definizione di preservatore nel dizionario è che, chi preserva: rimedio p.


イタリア語辞典で«preservatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESERVATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PRESERVATOREのように始まるイタリア語の単語

presentemente
presenti
presentimento
presentire
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista
presenzialmente
presenziare
presenziare a
presepe
presepio
preserale
preservamento
preservare
preservarsi
preservativo
preservazione

PRESERVATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるpreservatoreの類義語と反意語

同義語

«preservatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESERVATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preservatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpreservatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«preservatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

保护者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

preservador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

preserver
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परिरक्षक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحافظ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

налитая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

preservador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পালক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

preserver
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemelihara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Retter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

浮き袋
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보존 자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

miara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bảo quản
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பதாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नजर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

koruyucu
70百万人のスピーカー

イタリア語

preservatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

налита
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

păstrător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συντηρητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bewaarder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bevarare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vest
5百万人のスピーカー

preservatoreの使用傾向

傾向

用語«PRESERVATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«preservatore»の使用頻度を示しています。
preservatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preservatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESERVATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«preservatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«preservatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、preservatoreに関するニュースでの使用例

例え

«PRESERVATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpreservatoreの使いかたを見つけましょう。preservatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esercizj spirituali per il religioso claustrale professo ...
Ad un preservatore umano dai detti mali di corpo tanta gratitudine avreste pwfèssata , e dimostrata, e ad un preservatore divino replicatamente benefico , che liberovvi dai tormenti eterni dell'anima e delcorpo, con tantaingratitudine vi siete ...
Fulgenzio Cuniliati, Josè Maria Fonseca de Evora, Ludovico : dalli Piani, 1773
2
Il religioso claustrale professo negli esercizj spirituali ...
Aggiugnete, che l'uomo preservatore dai detti mali del corpo, non sarebbe fiato anteriormente da voi offeso; laddova il Dio che preservovvi dall'lnserno su quegli appunto , che anteriormente offendeste; onde vi meritaste l'Inferno... Che ve ne ...
‎1754
3
La intolleranza partigiana nel santuario delle scienze ...
calcolo perfettamente matematico , poiché mira allo scopo di ciò che deve avvenire e che deve essere prev'enuto. La differenza tra il potere morale ed il preservatore è questa: il primo è il genere, l'altro la specie; ma ambidue adopranó tutti gli ...
‎1872
4
Nuovo Didionario Universale Tecnologico
Quando gnato a piombo, 0 meglio piombato, che però si applica il _ flusso preservatore , diede ottimi. resullati in tutti gli esperi- {introducono separatcmentei due soli falneuli fatti con esso. condo il miscuglio sulla superficie del baIl migliore ...
‎1854
5
Gazzetta di Milano
Si sono fatti nuovi sperimenti del preservatore di Malisson , macchina inventata per salvate i sommersi. Essi ebbero luogo uno é Ruari a vVoolwich , e rius< > rnrio peif> ttameate. Affine di uon correre alcun pencolo ne fecero la prima prova tre ...
‎1817
6
Lezioni di filosofia della religione
Uno spirito di colore blu fuoriuscì allora dalla bocca di Brihma, questo è di nuovo lui stesso, Vishnu, Krishna, il principio preservatore 197. A questo Brihma ordinò di creare tutti gli esseri viventi e, per la loro conservazione, il regno vegetale.
Friedrich Hegel, R. Garaventa, S. Achella, 2009
7
Le divinità indiane. Aspetto, manifestazioni e simboli. ...
23 Il preservatore Visnu Visnu costituisce la personificazione della grazia e della bontà. Nella triade induista il dio è il preservatore, al fianco di Brahma, il creatore, e Siva, il distruttore. Sebbene venga essenzialmente venerato dagli aderenti ...
Eckard Schleberger, 1999
8
La storia della poesia: Il seme del fuoco, Achille e Odisseo
... il rifiuto del Preservatore («sano di mente non penseresti che io sia/se combattessi con te a causa dei mortali/meschini, così simili a foglie (4>u'XXoioiv èiKóTes)/che crescono ora in pieno splendore/che mangiano i frutti dei campi/e in breve ...
Salvatore Lo Bue, 2001
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... effetto della dilatazione di quello, dell' aprirsi de' suoi pori che ne consegue,e del ridursi in vapore dei succhi che esso contiene, si unisce l' altro della tenuità cui si trova ridotto il liquido preservatore. Non sappiamo tuttavia che siasi ricorsi a ...
‎1842
10
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
... saputo trovar modo da conservare il legname, la chiodagione e le piastre di difesa, staran salde al. duro cimento delle battaglie per effetto d'un indumento preservatore. Ed anche che le idee degli uomini dell' arte si rechino ad altro estremo, ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1864

用語«PRESERVATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreservatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ode al vento dell'Ovest
Uno «spirito selvaggio, distruttore e preservatore». Un «mare di aria», di colore azzurro, che «si muove per ogni dove» e «agita gli intricati rami ... «Corriere Fiorentino, 6月 15»
2
Scalea: "Visita di Putin ha un valore importante"
... loro subiscono la difficoltà o del preservatore dei valori cristiani anche in Occidente, dove vengono attaccate da alcuni nuovi atti legislativi. «Sputnik Italia, 6月 15»
3
Giochi da tavolo | Warhammer 40.000 | Space Marines | Seme …
Cuore secondario - il preservatore: è il primo ad essere installato perché il più facile da impiantare. Grazie al secondo cuore si ha un aumento ... «Toysblog.it, 1月 15»
4
Fiuminata: con Sant'Antonio torna la benedizione degli animali
... anche preservatore dai pericoli dell'incendio; un santo strettamente collegato alla vita rurale e, in particolare, alla ripresa dell'attività agraria. «Vivere Camerino, 1月 15»
5
La frazione Penta di Fisciano si prepara ai Solenni Festeggiamenti …
... queste tradizioni accompagnano ormai da anni, arricchendolo di prestigio, il popolo pentano, preservatore della storia del proprio paese e ... «Salernonotizie.it, 8月 14»
6
The Last Witch Hunter: insieme a Vin Diesel ci sarà Elijah Wood
... sceneggiature di Cory Goodman, quale vedrà un Vin Diesel nei panni di preservatore del genere umano, sarà infatti un cacciatore di streghe ... «Mister Movie, 8月 14»
7
Dov'era finito Gianni Letta
Ecco: Gianni Letta, il Preservatore. A parte il Cavaliere, nessun altro come lui è stato Forza Italia che fu – pur di Forza Italia senza avere mai la ... «Il Foglio, 1月 14»
8
George Clooney e Matt Damon nel trailer del film The Monuments Men
George Clooney interpreta il ruolo di George Stout, che nella vita reale è stato un preservatore di opere al Fogg Museum di Harvard University, ... «PinkDNA, 8月 13»
9
Kumbha Mela La festa dell'Induismo
Avendo così perso le forze, chiesero aiuto a Vishnu, il dio preservatore, che ordinò loro di unirsi agli Asura, le divinità minori malefiche, per ... «Mediterranews, 2月 13»
10
Il sito delle malefatte di Ryanair, IHateRyanair.co.uk, finisce nella …
Ryanair. Che Internet fosse un mezzo preservatore della libertà di informazione e di parola, l'avevamo abbondantemente capito. Avrà pensato ... «FullTravel.it, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Preservatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/preservatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z