アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preserale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRESERALEの発音

pre · se · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESERALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESERALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«preserale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宵の口

Preserale

Preseraleは、テレビ番組が分割される様々なチャンネル間の毎日の時間帯です。 それは通常、20時から20時30分の19時からの時間帯に対応します。 より詳細には、それが20世紀以降放映された場合、ニュース番組の始めまで。 Il preserale è la fascia oraria giornaliera tra le varie in cui viene divisa la programmazione televisiva. Corrisponde solitamente all'arco di tempo che va dalle 19 di sera alle 20 o 20,30; più particolarmente, fino all'inizio del telegiornale se questo va in onda dalle 20 in poi.

イタリア語辞典でのpreseraleの定義

辞書の先取りの定義は、それが夕方前の時間に起こるということです。

La definizione di preserale nel dizionario è che avviene nelle ore precedenti la sera.

イタリア語辞典で«preserale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESERALEと韻を踏むイタリア語の単語


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le

PRESERALEのように始まるイタリア語の単語

presentemente
presenti
presentimento
presentire
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista
presenzialmente
presenziare
presenziare a
presepe
presepio
preservamento
preservare
preservarsi
preservativo
preservatore
preservazione

PRESERALEのように終わるイタリア語の単語

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale
viscerale

イタリア語の同義語辞典にあるpreseraleの類義語と反意語

同義語

«preserale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESERALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preseraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpreseraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«preserale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

傍晚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tarde
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

early evening
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी शाम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وقت مبكر من المساء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ранний вечер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

começo da noite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ার দিকে সন্ধ্যায়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

en début de soirée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

awal petang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

am frühen Abend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

宵の口
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이른 저녁
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sore awal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đầu buổi tối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆரம்ப மாலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लवकर संध्याकाळी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

erken akşam
70百万人のスピーカー

イタリア語

preserale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wczesnym wieczorem
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ранній вечір
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

seara devreme
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απόβραδο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vroegaand
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tidig kväll
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tidlig på kvelden
5百万人のスピーカー

preseraleの使用傾向

傾向

用語«PRESERALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«preserale»の使用頻度を示しています。
preseraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preserale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESERALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«preserale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«preserale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、preseraleに関するニュースでの使用例

例え

«PRESERALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpreseraleの使いかたを見つけましょう。preseraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La storia di Canale 5. I personaggi, le trasmissioni, la ...
A partire dal 1988 il programma fu promosso in prima serata, e dopo poco tempo si stabilì nella fascia preserale del sabato. Questa edizione vide l'ingresso nel cast della ex valletta di La Corrida Michelle Klippstein. Le storiche edizioni di Mike ...
Marco Saporiti, 2011
2
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
un dizionario a cavallo del millennio, 1998-2003 Giovanni Adamo, Valeria Della Valle. 745 preserale relativo. ♢ Il pre-partita comunque scorre senza nessun incidente. (Repubblica, 22 aprile 1999, p. 49, Sport) • Alcuni componenti dell' Under ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
3
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... preserale: fascia pre-serale:Vorabendprogramm fascia di mezzogiorno: Nachmittagsprogramm la guerra per la conquista del preserale Rai fattoide: Faktoid, Pseudotatsache la parola fattoide (factoid) è stata inventata dallo scrittore Norman ...
Eckhard Römer, 2009
4
Piccolo grande schermo: dalla televisione alla telematica
... serata, il pomeriggio non più riservato che in minima parte ai ragazzi e all' educazione, presto anche le prime ore che seguono il nuovo telegiornale dell' una. Ma soprattutto in questa fase viene lanciata la nuova fascia detta «preserale » che ...
Mariagrazia Bruzzone, 1984
5
Cultura. Economia & Marketing
Che questo sia il genere principe della programmazione del preserale è confermato dal fatto che la rete leader pubblica, RAI uno, ha risposto con una programmazione oraria molto simile, fondata sul game show da Luna Park ( 1994) a In ...
Cristiano Ciappei, Micaela Surchi, 2010
6
Media e pubblicità in Italia
Altre due fasce orarie importanti sotto il profilo degli ascolti sono quelle nelle quali sono contenuti i maggiori notiziari della giornata e vale a dire la meridiana ed il preserale: la fascia 12.00-15.00 è aumentata del 31% portando il bacino a 14,2 ...
Franco Brigida, Paolo Baudi Di Vesme, Laura Francia, 2004
7
I migliori di noi
del preserale,” disse Alessio appunto grattandosi la testa per rendere che quell' idea era così forte da beccarlo sull'occipite come un picchio, tipo Woody Woodpecker. “È una fascia delicata, lo sai – ci vuole un'idea tosta. E io ho questa  ...
Roberto Moroni, 2010
8
Le logiche della televisione
... soprattutto nella parte conclusiva relativa alla Crisi e al Climax Finale, si adatti perfettamente alle esigenze produttive della neo-Tv, soprattutto in quella fascia in cui i game show si stanno imponendo sempre più: il preserale, fascia tra le più ...
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
9
Giugno 1983: una campagna elettorale
Fasce orarie I ri devozione II rilevazione Nord Sud Grandi Alti Dibattiti a due Centro Isole Centri Centri Pomeridiana-preserale 19 17 25 20 27 11 la e 2a serata 15 11 14 16 15 22 Dibattiti tra più Pomeridiana-preserale 13 9 14 12 15 11 1" e 2' ...
Giorgio Grossi, Paolo Mancini, Gianpietro Mazzoleni, 1985
10
Musica da vedere: il videoclip nella televisione italiana
VM non ha quasi distinzioni tra la fascia preserale e quello che normalmente è il prime time, semplicemente collocando nella prima una fascia tematica (Zona mito più special monografici) e contenitori flusso nella seconda, intervallati da una ...
Gianni Sibilla, 1999

用語«PRESERALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreseraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Segreto Anticipazioni / Lettere per Gonzalo e lettere da Conrado …
... LUGLIO 2015 – Sarà ancora una volta Gonzalo il protagonista della puntata de “Il Segreto”, in onda anche quest'oggi nella fascia preserale. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Analisi Auditel - Il pomeriggio di giovedì 23 luglio 2015
La sfida del preserale fra Reazione a catena ed Il Segreto è vinta dal game di Rai1 con la curva blu che parte dal 10% lasciatogli da Legami, ... «TVBlog.it, 7月 15»
3
Ascolti Tv: “Gli italiani hanno sempre ragione” 15,31%, “Segreti e …
PRESERALE: Reazione a catena su Rai 1 al 22,16% e 2,6 milioni di contatti, Il Commissario Rex su Rai 2 al 5,30%, Blob su Rai 3 3,73%, ... «TvZoom, 7月 15»
4
ASCOLTI SKY | GIOVEDI 23 LUGLIO 2015. WAYWARD PINES …
Nella fascia preserale, tra le 18 e le 21, i canali Sky hanno registrato uno share del 5,7%**, mentre in seconda serata, tra le 23 e le due di notte, ... «DavideMaggio.it, 7月 15»
5
Baywatch diventa un film, Dwayne Johnson scelto come protagonista
Direttamente dalle spiagge dorate della California, si affacciarono in tv (in Italia, nel preserale di Italia 1) i sexy bagnini di "Baywatch", destinata ... «Cinema Fanpage, 7月 15»
6
Ascolti Tv: “Coca-cola Summer Festival” 16,75%, “Superquark” 11 …
PRESERALE: Reazione a catena su Rai 1 al 21,94% e 2,6 milioni di contatti, Il Commissario Rex su Rai 2 al 6,38%, Blob su Rai 3 3,87%, ... «TvZoom, 7月 15»
7
Ascolti Tv: “Coca Cola Summer Festival” 2,8 milioni, “SuperQuark” 2 …
Nel preserale questi i risultati: su Rai Uno per Reazione a catena 2,652 milioni e il 21,94% di share e poi 4,095 milioni e il 27,15%; su Canale 5 ... «TvZoom, 7月 15»
8
Ascolti Tv: “Cedar Cove” 11,12%, “Il principe” 10,48% e “Chi l'ha …
PRESERALE: Reazione a catena su Rai 1 al 26,50% e 3,9 milioni di contatti, Il Commissario Rex su Rai 2 al 5,74%, Blob su Rai 3 3,93%, ... «TvZoom, 7月 15»
9
Angolo della Poesia: venerdì focus su Marina Cvetaeva
... alle ore 19 con lo spazio “preserale” per gli incontri letterari con autori contemporanei che in questo caso vedrà protagonista Giancarlo Dotto. «pu24.it, 7月 15»
10
Anticipazioni Il Segreto / Fernando e la minaccia dell usuraio, cosa …
IL SEGRETO, ANTICIPAZIONI E VIDEO PUNTATA 22 LUGLIO 2015: Il Segreto torna nel preserale di Canale 5 con una nuova puntata in cui ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Preserale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/preserale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z