アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"presidium"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRESIDIUMの発音

pre · si · dium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESIDIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESIDIUMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«presidium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Praesidium

Praesidium

Praesidiumはドイツ語で使用されるラテン語で、その後いくつかの団体の統治機関や議会の局を示すために他の言語から再開されています。 ドイツでは、プラシドゥムは連邦議会議員と連邦議会議員局である。 第1は、連邦議会の大統領と複数の副大統領から構成され、それぞれがFraktionの1つです。 第2は、連邦議会議長、副大統領3人である。 また、オランダでは、大統領と副大統領からなる議会の大統領府の大統領府である。 プラエジジウムとも呼ばれるドイツ、オーストリア、スイス、ベルギー、オランダ、ポーランドの学生団体を指揮する団体です。 Praesidium è un termine latino utilizzato in tedesco e poi ripreso da altre lingue per indicare l'organo direttivo di diverse organizzazioni o l'ufficio di presidenza di un'assemblea. In Germania è detto praesidum l'ufficio di presidenza del Bundestag e del Bundesrat. Il primo è costituito dal presidente del Bundestag e da un certo numero di vicepresidenti, uno per ciascuna Fraktion. Il secondo è costituito dal presidente del Bundesrat e da tre vicepresidenti. Anche nei Paesi Bassi è detto praesidum l'ufficio di presidenza delle camere del parlamento, costituito dal presidente e dai vicepresidenti. È denominato praesidium anche l'organo collegiale che dirige le organizzazioni studentesche in Germania, Austria, Svizzera, Belgio, Paesi Bassi e Polonia.

イタリア語辞典でのpresidiumの定義

辞書の中の大統領の定義は、旧ソ連共産党と東ヨーロッパの最高統治機関である。

La definizione di presidium nel dizionario è massimo organo direttivo dell'ex partito comunista sovietico e di altri dell'Europa dell'Est.

イタリア語辞典で«presidium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESIDIUMと韻を踏むイタリア語の単語


antiquarium
antiquarium
armonium
ar·mo·nium
criterium
cri·te·rium
diluvium
diluvium
harmonium
harmonium
in partibus infidelium
in partibus infidelium
medium
medium
omnium
omnium
radium
radium
solarium
solarium
symposium
symposium
vitellium
vi·tel·lium

PRESIDIUMのように始まるイタリア語の単語

preside
presidentato
presidente
presidente della repubblica
presidentessa
presidenza
presidenziale
presidenzialismo
presidiale
presidiare
presidiario
presidiato
presidio
presiedere
presiedere a
presina
presistole
presistolico
preso
preso da

PRESIDIUMのように終わるイタリア語の単語

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
eau de parfum
forum
hum
magnum
maximum
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
tantum
tum
zum

イタリア語の同義語辞典にあるpresidiumの類義語と反意語

同義語

«presidium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESIDIUMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presidiumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpresidiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«presidium»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

主席团
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

presidio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

presidium
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सभापतिमंडल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللجنة التنفيذية الدائمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

президиум
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

presídio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সভাপতিমণ্ডলী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

présidium
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

presidium
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Präsidium
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

幹部会
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상임 간부회
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

presidium
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Đoàn Chủ tịch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சபையின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

presidium
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

daimi üye
70百万人のスピーカー

イタリア語

presidium
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prezydium
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

президія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prezidiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προεδρείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

presidium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

presidiumen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

idium
5百万人のスピーカー

presidiumの使用傾向

傾向

用語«PRESIDIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«presidium»の使用頻度を示しています。
presidiumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presidium»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESIDIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«presidium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«presidium»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、presidiumに関するニュースでの使用例

例え

«PRESIDIUM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpresidiumの使いかたを見つけましょう。presidiumに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice della proprietà industriale e intellettuale
(1) Presidium delle commissioni di ricorso. – 1. L'organo di cui agli articoli 130 e 131 del regolamento è il Presidium delle commissioni di ricorso (nel seguito « il Presidium »). 2. Il Presidium è composto dal presidente delle commissioni di ...
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011
2
Codice di diritto industriale
(1) Presidium of the Boards of Appeal 1) The autonomous authority within the organisational unit comprising the Boards of Appeal (the « Presidium of the Boards of Appeal ») shall consist of the Vice-President in charge of the Boards of Appeal ...
Giuseppe Sena, P. A. Frassi, S. Giudici, 2007
3
I,'Esperienza dell'Assemblea Popolare in Bolivia
Capitolo v Compiti del Presidium Art. 22. - Il Presidente è il massimo rappresentante della Assemblea Popolare. In caso di emergenza potrà prendere decisioni consultando il maggior numero di membri del Presidium e render conto di questo ...
4
La struttura parlamentare dalla caduta del Muro all'Unione ...
poneva l'Assemblea al centro del sistema, anche se era prevista la possibilità di delegare i poteri ad altri organi dello Stato, come il Presidium o il Governo. Un' impostazione che deriva, senz'altro, dalla concezione di Rousseau, applicata ...
Giuseppe Lauricella, 2007
5
Sussidiarietà e sviluppo. Paradigmi per l'Europa e per l'Italia
La Dichiarazione prosegue precisando la composizione della Convenzione (105 membri), la durata (un anno dal 1° marzo 2002), il metodo di lavoro (con il ruolo del Presidente, del Presidium e con le informative al Consiglio europeo)4.
‎2002
6
Stalin sconosciuto. Alla luce degli archivi segreti sovietici
Vorosilov prende il posto di Svernik come presidente del Presidium del Soviet supremo. Il Mgb e il Mvd vengono fusi in un unico ministero affidato a Berija. La nuova posizione di Chruscev non è considerata una chiara promozione. Rimane  ...
Roj A. Medvedev, Zores A. Medvedev, 2006
7
Private military and security companies: il caso italiano ...
I quattro uomini - Umberto Cupertino, Salvatore Stefio, Maurizio Agliana e Fabrizio Quattrocchi - si trovavano in territorio iracheno per conto di un'impresa di sicurezza privata gestita da italiani, la Presidium lnternational Corporation, per ...
Esther Marchetti, 2013
8
La Civiltà cattolica
Sia il Presidente della RSFJ, sia quello del Presidium sono affiancati da un Vicepresidente, anch'essi a rotazione annuale. Altre due cariche importanti sono quelle di Segretario della Presidenza federale e di Segretario del Presidium della ...
‎1980
9
Diritto e Religioni
29. On an unspecified date the Moscow Justice Department asked the Moscow City prosecutor to lodge an application for supervisory review which he did. The prosecutor's application was granted by the Presidium of the Moscow City Court.
10
Libro Bianco sul Caso Sinjavskij Daniel'
Lettera di 62 scrittori al Presidium del XXIII congresso del 161 PCUS e ai Presidium dei Soviet Supremi dell'URSS e della Repubblica Russa Al Presidium del XXIII congresso del PCUS Al Presidium del Soviet Supremo dell'URSS Al ...

用語«PRESIDIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresidiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vino: nel segno di Francesco sfilano nel chiostro i 'viniveri'
L'Abruzzo offre tra gli altri il bel Cerasuolo e il Montepulciano d'Abruzzo di Presidium. E poi c'e' la Campania con Case Bianche, la Sicilia con il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
2
Papa atterrato a Quito, iniziata la nove giorni in America Latina
Sono inoltre presenti alcune autorità dello Stato, il presidium dei vescovi dell'Ecuador e una formazione dell'Esercito nazionale che dopo ... «La Stampa, 7月 15»
3
FOCUS Grecia, è il 39esimo referendum Ue, integrazione ne ha …
... ma la proposta non venne messa all'odg della Convenzione dal Presidium per l'opposizione dei governi che vi avevano sostanzialmente un ... «LaPresse, 7月 15»
4
Lunedì a Sassari il pianista Boris Kraljevic per i Concerti di Primavera
Boris Kraljević è membro onorario del Presidium del Festival Internazionale Pontes in Repubblica Ceca, direttore e membro del Comitato ... «SardegnaDies, 6月 15»
5
Salvatore Stefio
A lui e Giampiero Spinelli la procura di Bari ha contestato di aver arruolato in territorio iracheno, tramite la «Presidium corporation», Didri ... «Il Tempo, 6月 15»
6
Ecco cosa fa la Chiesa italiana per i migranti
Servizi di tutela per gli immigrati impiegati in lavori precari sono stati approntati dalla Caritas, con il Progetto Presidium in 10 diocesi italiane, ... «La Stampa, 6月 15»
7
Immigrazione, l'Oim: "Bisogna modificare il regolamento di Dublino"
Ne è più che convinto Giovanni Abbate, avvocato dell'Organizzazione internazionale per le migrazioni che lavora nel progetto Presidium, in cui ... «TGCOM, 5月 15»
8
Maggio in musica: gli appuntamenti
Ecco il programma dettagliato dell' evento musicale: Sub tuum presidium, Antifona; Rorate caeli, Introito; Ecce virgo concipiet, Communio; Ave ... «Ottopagine, 5月 15»
9
Zoxamide: l'eccellenza testimoniata in campo
Poi si può passare alla miscela di zoxamide e dimetomorf, le cui caratteristiche complementari saranno ben associate nel nuovo Presidium One in corso di ... «Agronotizie, 5月 15»
10
Russia: niente Giornata della vittoria per Kim Jong-un. Cancellata la …
... Presidente del Presidium dell'Assemblea Suprema del Popolo della Corea del Nord, dovrebbe prendere parte all'evento al posto di Kim. «International Business Times Italia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Presidium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/presidium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z