アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"presuppositivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRESUPPOSITIVOの発音

pre · sup · po · ʃi · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESUPPOSITIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESUPPOSITIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«presuppositivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpresuppositivoの定義

辞書の前提条件の定義は前提にしやすい。 これは前提となる役割を果たす:要素p。

La definizione di presuppositivo nel dizionario è atto a presupporre; che serve a far presupporre: elemento p.


イタリア語辞典で«presuppositivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESUPPOSITIVOと韻を踏むイタリア語の単語


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

PRESUPPOSITIVOのように始まるイタリア語の単語

presumenza
presumere
presumersi
presumibile
presumibilità
presumibilmente
presummere
presuntivamente
presuntivo
presunto
presuntuosaggine
presuntuosamente
presuntuosità
presuntuoso
presunzione
presuola
presupporre
presupposizione
presupposto
presura

PRESUPPOSITIVOのように終わるイタリア語の単語

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

イタリア語の同義語辞典にあるpresuppositivoの類義語と反意語

同義語

«presuppositivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESUPPOSITIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presuppositivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpresuppositivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«presuppositivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

presuppositivo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

presuppositivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

presuppositivo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

presuppositivo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

presuppositivo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

presuppositivo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

presuppositivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

presuppositivo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

presuppositivo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

presuppositivo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

presuppositivo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

presuppositivo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

presuppositivo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

presuppositivo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

presuppositivo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

presuppositivo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

presuppositivo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

presuppositivo
70百万人のスピーカー

イタリア語

presuppositivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

presuppositivo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

presuppositivo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

presuppositivo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

presuppositivo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

presuppositivo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

presuppositivo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

presuppositivo
5百万人のスピーカー

presuppositivoの使用傾向

傾向

用語«PRESUPPOSITIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«presuppositivo»の使用頻度を示しています。
presuppositivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presuppositivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESUPPOSITIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«presuppositivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«presuppositivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、presuppositivoに関するニュースでの使用例

例え

«PRESUPPOSITIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpresuppositivoの使いかたを見つけましょう。presuppositivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metafisica della cultura cristiana
QUANTO. AL. MODO. La cultura cristiana che è tale solo quanto al modo, o indirettamente, abbraccia due livelli di relazione alla cultura cristiana che è tale quanto alla stessa sostanza: uno antecedente o presuppositivo, l'altro conseguente.
Giuseppe Barzaghi, 1996
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
presuppositivo. к. i. PRESCPPOSlTlVO, add. т. Alto a preaup- MtïlIOM. PRESl' PPôSlTO, i. *. camp. Lo s. е. Pre- SUprosiiione. PRESL'PPOSlZIÓNE, t. f. еошр. II pretup- porrr, о supporre ; tuppoailione. PRESUPPÔSTO , i. m. V. Ртмютоижюя«.
‎1843
3
Universi di discorso
... in qualche modo presuppositivo dell'espressione 'tutti' (si presuppone cioè identificata una certa classe, segnatamente la classe dei gatti reali) e che nel secondo caso si ha invece un uso non presuppositivo (qualunque cosa sia un gatto, ...
Andrea Bonomi, 1979
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Supporre , cioè Mettere o Fermar che0ehè si Sia per vero. [Lat. ponera.]-2. E ti. pass. PRESUPPOSITIVAMENTE, Pre-aup-poli-ti-M-mén-ts. Avv. In modo presuppositivo. PRESUPPOSITIVO. Pra-rup-po-ai-ti-vo. Add. In. Alto a presupposizione.
‎1846
5
La lingua nel testo, il testo nella lingua
21); e un esempio come (11), dove il legame presuppositivo appare ancora più forte, potrebbe essere recuperato in una lettura "argomentativa", di tipo causale: «siccome sta russando, allora vuol dire che dorme». A tutto questo aggiungiamo  ...
Angela Ferrari, 2004
6
Roma nel Rinascimento: RR.
Fabiorum familia di Panvinio sono stati altrettanti validi esempi di quell' atteggiamento presuppositivo con cui il compilatore trattava le fonti, atteggiamento frutto di quella cultura definita dal relatore « dell'ereditarietà dei caratteri nobiliari » e ...
‎1990
7
Studia Patavina
Il discorso del Cohen diventa trasparente in un contesto presuppositivo di cultura giudaica. La determinazione della categoria tensiva dell'amore è fondamentale nella Rivelazione. Il suo significato diventa lucido anche in rapporto alle ...
‎1966
8
Codice di procedura civile pei tribunali del Gran-Ducato di ...
... aderito, ed assistito dal preteso rincarante, perché detto Giudizio cumpisce di regola, e chiude quello di purgazione d ipoteche presuppositivo, e vertente necessariamente sopra il prezzo, e perché il Creditore col richiedere il pagamento per ...
Toscana, 1832
9
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
40 che della nuova Riforma dell'anno 4760 che è presuppositivo di una inabilituione personale dei sudditi, senza riguardo veruno alla possibile situazione dei loro beni nelle diverse giurisdizioni; poiché lo Statuto si serve dell' espresione ...
‎1862
10
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
Nelle seconde, o altre simili successive informazioni in contradittorio sopra la stessa causa, si dovrà tenere uno stile diverso da quel che si sia tenuto nella prima: cioè (1' informare brevemente, e con modo presuppositivo delle cose già dette, ...
Giovanni Battista De_Luca, 1843

参照
« EDUCALINGO. Presuppositivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/presuppositivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z