アプリをダウンロードする
educalingo
pronunciarsi

"pronunciarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRONUNCIARSIの発音

pronunciarsi


PRONUNCIARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRONUNCIARSIと韻を踏むイタリア語の単語

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi · tagliarsi

PRONUNCIARSIのように始まるイタリア語の単語

prontare · prontezza · prontezza d´ingegno · prontitudine · pronto · pronto soccorso · prontuario · pronuba · pronubo · pronuncia · pronunciabile · pronunciabilità · pronunciamento · pronunciamiento · pronunciare · pronunciarsi su · pronunciato · pronunciatore · pronunzia · pronunziare

PRONUNCIARSIのように終わるイタリア語の単語

accoppiarsi · affiliarsi · ampliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi

イタリア語の同義語辞典にあるpronunciarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRONUNCIARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pronunciarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pronunciarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRONUNCIARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pronunciarsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpronunciarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pronunciarsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

发音
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pronunciar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pronounce
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उच्चारण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نطق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

произносить
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pronunciar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চারণ করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prononcer
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengucapkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aussprechen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

発音
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발음
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngucapake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phát âm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உச்சரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उच्चार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

telaffuz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pronunciarsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wymawia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вимовляти
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pronunța
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προφέρω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitspreek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uttalar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uttale
5百万人のスピーカー

pronunciarsiの使用傾向

傾向

用語«PRONUNCIARSI»の使用傾向

pronunciarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pronunciarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pronunciarsiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRONUNCIARSI»の引用

pronunciarsiという言葉で有名な引用文や文章
1
Timone
Per essere felice l'uomo dovrebbe conoscere tre cose: Qual è la natura delle cose. Quale atteggiamento bisogna assumere rispetto ad esse. Quali conseguenza risulteranno da questo atteggiamento. È impossibile conoscere queste tre cose, perciò l'unico atteggiamento possibile è quello di non pronunciarsi su niente (afasia).

«PRONUNCIARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpronunciarsiの使いかたを見つけましょう。pronunciarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato sulla pronunciazione della lingua francese esposto ...
Il G non si pronuncia in fine delle parole isolate : e'tang, rang , rang, long, doìgt, w 'ngt, leg: debbono pronunciarsi senza il g 0 Ma si pronuncia col suono rotondo come gli in fine de' no-'v mi proprii, come Agag, Doè'g_ &c- come ancora nelle ...
‎1805
2
Codice civile e delle leggi civili
Qualora, in violazione dei trattati, il Parlamento europeo, il Consiglio europeo, il Consiglio, la Commissione o la Banca centrale europea si astengano dal pronunciarsi, gli Stati membri e le altre istituzioni dell'Unione possono adire la Corte di ...
Roberto Giovagnoli, 2011
3
Nuovo metodo sulla grammatica francese ridotta a 34. lezioni ...
a re , gazouz'llcr garrire 8:0. debbono pronunciarsi con9un suono del 2 quasi simile all' s : aggiungo qui il quasi per voler indicare che in effetto i francesi fanno sentire un certo delicato suono per cui si distingue che non è veramente l's dolce  ...
Antonio Scoppa, 1826
4
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale
889 Quale di questi periodi riassume CORRETTA- MENTE le caratteristiche fondamentali del referendum abrogativo? A È un istituto di democrazia diretta in cui gli elettori sono chiamati a pronunciarsi sull'abro- gazione totale o parziale di una ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010
5
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
A tal fine, la Corte è competente a pronunciarsi sui ricorsi per incompetenza, violazione delle forme sostanziali, violazione del presente trattato o di qualsiasi regola di diritto relativa alla sua applicazione, ovvero per sviamento di potere, ...
Alessandro Boso
6
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
Allorchè si trovano dunque parole greche colla gamma,quella debbe* pronunciarsi come se fosse una g.. italiana. l C orolìám'o .. I A Gamma' è- una Lettera muta, _l che non può in alcuna maniera pronunciarsi senza l'aiuto di una Vocale.
‎1784
7
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
Q E un istituto di democrazia diretta in cui gli elettori sono chiamati a pronunciarsi sull'abrogazione totale o parziale di una legge quando lo richiedono 5.000 elettori o 5 consigli provinciali; l'esito del referendum ha efficacia se partecipa alla ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
8
La riforma dell'arbitrato: monografia ragionata sulla ...
Sul potere degli arbitri di pronunciarsi sulla propria competenza sono concordi sia la dottrina, anche la più risalente (42), sia la giurisprudenza (43). In materia di arbitrato commerciale internazionale, la questione dell'autonomia della clausola  ...
Giuseppe Cassano, Massimiliano Nisati, 2006
9
Codice della famiglia e dei minori
deliberando all'unanimita` su proposta della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo, puo` adottare disposizioni intese ad attribuire alla Corte di giustizia, nella misura da esso stabilita, la competenza a pronunciarsi su ...
Fernando Bocchini, 2007
10
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
La Corte è competente, alle stesse condizioni, a pronunciarsi sui ricorsi che la Corte dei conti, la Banca centrale europea ed il Comitato delle regioni propongono per salvaguardare le proprie prerogative. Qualsiasi persona fisica o giuridica ...
Adolfo Di Majo, 2012

用語«PRONUNCIARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpronunciarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francia, la saga dei Le Pen finisce in tribunale
Prosegue il conflitto giudiziario tra il fondatore del Front National francese e il suo partito. La magistratura francese sarà chiamata a pronunciarsi sulla ... «DiariodelWeb.it, 7月 15»
2
Sarà la Corte di Giustizia Europea a pronunciarsi su Uber
E adesso su Uber si pronuncerà anche la Corte di Giustizia Europea. Un giudice spagnolo, del Tribunale di Barcellona, si è rivolto direttamente alla Corte di ... «Tech Fanpage, 7月 15»
3
Grecia, il Consiglio di stato respinge l'appello: il referendum si farà
I ricorrenti, tra i quali proprio un ex giudice del Consiglio di Stato, chiamato a pronunciarsi sulla vicenda, non sono riusciti a persuadere la corte che la ... «askanews, 7月 15»
4
Voto canone: TF può pronunciarsi su ricorsi
Il Tribunale federale (TF) può finalmente pronunciarsi sui ricorsi inoltrati da privati cittadini di Basilea Campagna e Zurigo contro l'esito della votazione sul ... «Bluewin, 7月 15»
5
Crémines (BE) vuole pronunciarsi sulla sua appartenenza cantonale
Un altro comune del Giura bernese chiede di potersi pronunciare sull'eventuale suo trasferimento dal canton Berna al Giura. Dopo Moutier, Grandval e ... «Giornale del Popolo, 6月 15»
6
Ventimiglia: dovrebbe pronunciarsi ad ottobre il Tar Ligure sull …
Dovrebbe pronunciarsi nel mese di ottobre il Tar della nostra regione, sul ricorso presentato dalla Verrando Srl, società con sede a Bordighera che vorrebbe ... «SanremoNews.it, 6月 15»
7
Consiglio Comunale chiamato a pronunciarsi sul disegno di legge …
Conversano – Lunedì 29 giugno, a partire dalle 9,00 in sala consiliare, si terrà il Consiglio Comunale per l'approvazione, tra l'altro, di un documento che quattro ... «oggiconversano, 6月 15»
8
Mafia Roma: riserva riesame su ricorsi
I giudici del tribunale della libertà dovranno pronunciarsi sulla revoca o modifica dell'ordinanza di custodia firmata il 4 giugno dal gip Flavia Costantini. «ANSA.it, 6月 15»
9
Pubblico impiego, sui contratti sta per pronunciarsi la Corte …
ROMA – Nei prossimi giorni la Corte Costituzionale sarà chiamata a pronunciarsi su un'altra questione che , al pari della perequazione sulle pensioni, rischia di ... «Firenze Post, 6月 15»
10
Milan-Mihajlovic: la Curva Sud attende prima di pronunciarsi
Gli ultras del Milan aspettano l'ufficialità prima di commentare la scelta del nuovo tecnico rossonero. Dopo diversi mesi di proteste contro Berlusconi e Galliani, ... «Il Calcio Magazine, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pronunciarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pronunciarsi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA