アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pronto soccorso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRONTO SOCCORSOの発音

pronto soccorso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRONTO SOCCORSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRONTO SOCCORSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pronto soccorso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pronto soccorso

応急処置

Pronto soccorso

応急手当は、緊急事態や簡単な観察に専念する病院の救急部隊です。 ここでは、緊急と緊急事態のすべての場合に最初に注意を払い、「緊急入院」モードでアクセスします。 Il pronto soccorso è un'unità operativa dell'ospedale dedicata ai casi di emergenza e con spazi dedicati alla breve osservazione. Qui vengono prestate le prime cure in tutti i casi di urgenza ed emergenza e si accede quindi in modalità di "ricovero urgente".

イタリア語辞典で«pronto soccorso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRONTO SOCCORSOと韻を踏むイタリア語の単語


anno di corso
anno di corso
autosoccorso
au·to·soc·cor·so
avere un decorso
avere un decorso
capocorso
ca·po·cor·so
concorso
con·cor·so
corso
cor·so
decorso
de·cor·so
discorso
di·scor·so
essere in corso
essere in corso
fare ricorso
fare ricorso
fuori corso
fuori corso
in corso
in corso
incorso
in·cor·so
occorso
oc·cor·so
percorso
per·cor·so
ricorso
ri·cor·so
scorso
scor·so
soccorso
soc·cor·so
telesoccorso
te·le·soc·cor·so
trascorso
tra·scor·so

PRONTO SOCCORSOのように始まるイタリア語の単語

pronosticare
pronosticatore
pronosticazione
pronostico
prontamente
prontare
prontezza
prontezza d´ingegno
prontitudine
pronto
prontuario
pronuba
pronubo
pronuncia
pronunciabile
pronunciabilità
pronunciamento
pronunciamiento
pronunciare
pronunciarsi

PRONTO SOCCORSOのように終わるイタリア語の単語

aerosoccorso
aver corso
becco di gru corso
bulbocastano sardo-corso
cardo sardo-corso
controcorso
controricorso
dar corso
dare corso
dorso
fuoricorso
gigaro sarso-corso
idrosoccorso
incidente di percorso
maxiconcorso
orso
precorso
rimborso
spillone corso
torso

イタリア語の同義語辞典にあるpronto soccorsoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRONTO SOCCORSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pronto soccorso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pronto soccorsoのイタリア語での同義語

«pronto soccorso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRONTO SOCCORSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pronto soccorsoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpronto soccorsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pronto soccorso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

急救
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

primeros auxilios
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

emergency room
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्राथमिक सहायता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإسعافات الأولية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

первая помощь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

primeiro socorro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক চিকিত্সা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

premiers soins
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pertolongan cemas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erste-Hilfe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

救急
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

응급 치료
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sepindah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viện trợ đầu tiên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முதலுதவி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रथमोपचार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilk yardım
70百万人のスピーカー

イタリア語

pronto soccorso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pierwsza pomoc
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перша допомога
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

primul ajutor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτες βοήθειες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

noodhulp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

första hjälpen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

førstehjelp
5百万人のスピーカー

pronto soccorsoの使用傾向

傾向

用語«PRONTO SOCCORSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«pronto soccorso»の使用頻度を示しています。
pronto soccorsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pronto soccorso»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRONTO SOCCORSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pronto soccorso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pronto soccorso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pronto soccorsoに関するニュースでの使用例

例え

«PRONTO SOCCORSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpronto soccorsoの使いかたを見つけましょう。pronto soccorsoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pronto soccorso emotivo.: Consigli e tecniche per la ...
Pronto Soccorso Emotivo è stato scritto pensando di dare consigli utili e tecniche applicabili per poter far fronte a situazioni di ansia, attacchi di panico, forti delusioni, imbarazzo.
Paul Mills, 2010
2
Pronto soccorso omeopatico
Chi abitualmente si cura con l'omeopatia spesso impara a usarla per le comuni affezioni ed emergenze che si riscontrano nel quotidiano familiare.
Alfredo Mandice, 2010
3
Manuale di Pronto Soccorso Veterinario
Partendo da questa considerazione l'Associazione Proprietari Responsabili si e fatta carico di dare un aiuto ai proprietari di cani e gatti producendo questo piccolo volumetto.
Associazione Proprietari Responsabili, manuela valletti ghezzi, 2009
4
Pronto soccorso emotivo
Gael Lindenfield, popolarissima psicoterapista inglese, partendo proprio dalle ferite che hanno segnato la sua vita, ci consegna un programma di autoaiuto straordinario per superare ogni sorta di malessere psicologico che ci opprime.
Gael Lindenfield, 2010
5
Appunti Di Pronto Soccorso
Quando qualcuno si ferisce o si ammala d'improvviso c'e un periodo critico, prima dell'arrivo del medico o dell'ambulanza, che e della massima importanza per il paziente.
Massimo Pacifici, 2007
6
Come evitare di lasciarci la pelle in pronto soccorso
9 Classificazione del Personale di Pronto Soccorso 13 Consigli Utili per gli utenti del Pronto Soccorso 15 Glossario Medico del Medico d' urgenza 17 Lista dei nomi dei Medici 19 Regole di comportamento in Pronto Soccorso 23 Cosa fare in  ...
Green Grey, 2004
7
Pronto soccorso
Da Andrea: Una volta io e mio fratello abbiamo avuto la broncopolmonite tutti e due. Ci siamo salvati insieme. L'ospedale sarà strano adirlo maa volte èilposto più bello che ci sia. Proprio per i motivi per cui di solito alla maggioranza della ...
Irene Grazi, 2012
8
Il bar sotto il mare
Tutto può accadere nel bar sotto il mare.
Stefano Benni, 2013
9
Pronto Soccorso Omeopatia
PRIMI. ELEMENTI. DI. PRONTO. SOCCORSO. • Non spostate una persona ferita, specialmente se le ferite sono state causate da una caduta, da uno scontro o da altro incidente, se ciò non è assolutamente necessario per evitarle un ulteriore ...
Claudia De Rosa, 2008
10
Pronto soccorso emozionale: Chi ha la tua attenzione ti ...
Chi ha la tua attenzione ti possiede. Riprenditi te stesso! Zanon Monia. PRONTO SOCCORSO EMOZIONALE Chi ha la {tua attqqzione ti possiede. R1Prendlfl te stesso! Anima Edizìmni COLLANA MANUALI PER L'ANIMA Monia Zanon ...
Zanon Monia, 2013

用語«PRONTO SOCCORSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpronto soccorsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emergenza caldo, pronto soccorso presi d'assalto
L'ondata di caldo ha avuto "una significativa ricaduta, anche se quantitativamente limitata, sulla salute della popolazione che si è rivolta ai pronto soccorso degli ... «Il Tempo, 7月 15»
2
Giubileo, Zingaretti e Lorenzin al Gemelli per lavori pronto soccorso
Maggiore accessibilità e comfort per i pazienti e i familiari, un nuovo accesso separato per il pronto soccorso pediatrico e per i codici d'emergenza, con un ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Rivolta a Giarre per la chiusura del pronto soccorso, l'assessore …
Un centinaio di persone ha occupato i binari della stazione ferroviaria di Giarre (Catania) per chiedere la riapertura del Pronto soccorso del locale ospedale. «La Repubblica, 5月 15»
4
Pronto soccorso, una settimana per conoscerlo
Pronto soccorso, una settimana per conoscerlo Si terrà fino al 24 maggio la Settimana nazionale del Pronto Soccorso. L' iniziativa di Simeu (Società italiana ... «La Repubblica, 5月 15»
5
Giubileo, 100 nuove ambulanze e restyling dei pronto soccorso
Giubileo, 100 nuove ambulanze e restyling dei pronto soccorso: dalla Regione Lazio in arrivo Il pronto soccorso del policlinico Umberto I Dalla ristrutturazione ... «La Repubblica, 5月 15»
6
Pronto soccorso, un accesso ogni secondo. Mancano 300 medici
I Pronto soccorso sono 844 in tutta Italia ROMA - Quasi un accesso al secondo. Pazienti in barella nei corridoi affollati dei pronto soccorso, attese di ore e giorni ... «La Repubblica, 5月 15»
7
Perugia, ubriaco ruba un'ambulanza e scappa dal pronto soccorso
Al Pronto Soccorso è emerso che l'uomo era andato li per farsi medicare una ferita ma poi se ne era andato. In pratica aveva messo gli occhi su un'ambulanza ... «Today, 5月 15»
8
Pronto soccorso, da oggi avranno un volto più umano: arrivano le …
Hanno iniziato a lavorare oggi i primi 24 'assistenti di sala' nei pronto soccorso romani. Si tratta di quelli che sono stati rinominato steward, o hostess, che ... «RomaToday, 3月 15»
9
Cassino: aggrediti medici e infermieri per attesa in pronto soccorso
CASSINO - La tensione è esplosa per la lunga attesa. Un medico, il primario e due infermieri del pronto soccorso di Cassino, in Ciociaria sono stati aggrediti ... «Corriere della Sera, 3月 15»
10
Bergamo, il giallo del neonato arrivato morto al pronto soccorso
Neppure il nome della donna che l'ha portato al pronto soccorso è nell'elenco di quelle ricoverate per un parto nelle strutture sanitarie della zona. Sono molti i ... «La Repubblica, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pronto soccorso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pronto-soccorso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z