アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"propagginazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROPAGGINAZIONEの発音

pro · pag · gi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPAGGINAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROPAGGINAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«propagginazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Propagginazione

Propagginazione

伝播は、主に中世で使われた資金執行の方法であった。これは、非難された頭を穴に落としたもので、それはその後に地球で満たされた。 闘争に苦しんだ人は窒息死した。 La propagginazione è un metodo di esecuzione capitale, usato prevalentemente nel Medioevo, che consisteva nel calare il condannato a testa in giù in una buca, che veniva successivamente riempita con la terra. Colui che subiva il supplizio moriva per soffocamento.

イタリア語辞典でのpropagginazioneの定義

辞書の伝播の最初の定義は伝播、拡散です。 伝播のもう一つの定義は、地面に枝を敷くことと部分的に埋めることからなる植物の再生システムであり、母植物から根絶して新しい個体を構成するまで、母植物から切断することはない。 伝播は中世でも拷問されています。これは、死刑囚の人を頭の下に生き埋めすることから成っていました。

La prima definizione di propagginazione nel dizionario è propagazione, diffusione. Altra definizione di propagginazione è sistema di riproduzione delle piante che consiste nel coricare e sotterrare in parte nel terreno un ramo, senza reciderlo dalla pianta madre fino a quando abbia messo radici e costituito un nuovo individuo. Propagginazione è anche supplizio praticato nel Medioevo, che consisteva nel sotterrare vivo il condannato con il capo all'ingiù.

イタリア語辞典で«propagginazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROPAGGINAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PROPAGGINAZIONEのように始まるイタリア語の単語

propagabilità
propagamento
propaganda
propagandare
propagandista
propagandistico
propagare
propagarsi
propagarsi in
propagatore
propagazione
propagginamento
propagginare
propagginatore
propaggine
propago
propagolazione
propagolo
propagulazione
propagulo

PROPAGGINAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるpropagginazioneの類義語と反意語

同義語

«propagginazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPAGGINAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propagginazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpropagginazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«propagginazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

propagginazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

propagginazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

propagginazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

propagginazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

propagginazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

propagginazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

propagginazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

propagginazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

propagginazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

propagginazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

propagginazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

propagginazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

propagginazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

propagginazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

propagginazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

propagginazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

propagginazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

propagginazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

propagginazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

propagginazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

propagginazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

propagginazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

propagginazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

propagginazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

propagginazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

propagginazione
5百万人のスピーカー

propagginazioneの使用傾向

傾向

用語«PROPAGGINAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«propagginazione»の使用頻度を示しています。
propagginazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propagginazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROPAGGINAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«propagginazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«propagginazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、propagginazioneに関するニュースでの使用例

例え

«PROPAGGINAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpropagginazioneの使いかたを見つけましょう。propagginazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato della coltivazione della vite e della vinificazione ...
Questa è una propagginazione periodica, ma se si domandasse in molti vigneti dove viene eseguita, se tali vigneti siano sottoposti ad una propagginazione periodica, si avrebbe per risposta che non lo sono. lo faccio questa osservazione  ...
B ..... A ..... Lenoir, 1833
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La propagginazione periodica che caratterizza la coltivazione della Sciampagna e della Borgogna, è il solo mezzo di conciliare la durata secolare delle viti, condizione quasi indispensabile per ottenere buoni vini , con una continua gioventù ...
Francesco Agostino Gera, 1845
3
Discorsi pronunziati dal Comm. Francesco de Blasiis ...: con ...
Due argomenti si producono a sostegno di questa opinione. Un primo argomento si trae dall' essersi osservato (secondo che si asserisce) che nei dipartimenti della Francia ne' quali la propagginazione non é in uso, la fecondità delle viti è ...
Francesco De Blasiis, 1870
4
Conferenze enologiche tenute nella primavera del 1869 a cura ...
Due argomenti si producono a sostegno di questa opinione. Un primo arg0mento si trae dall' essersi osservato (secondo che si asserisce) che nei dipartimenti della Francia ne' quali la propagginazione non è in uso, la fecondità delle viti' è ...
Francesco De Blasiis, 1870
5
Archivio glottologico italiano: AGI
L'alterazione ascendentale di cui si parla, occorre in De Sale ben più spesso nella propagginazione che non nel dittongo, come si può agevolmente riconoscere ai num. 33, (40), e 46 del rispettivo spoglio. La DTR. ne è affatto immune ai ...
‎1873
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa è una propagginazione periodica, ma se si domandasse in molti vigneti dove viene eseguita, se tali vigneti siano sottoposti ad una propagginazìone periodica, si avrebbe per risposta che non lo sono. lo faccio questa osservazione  ...
‎1845
7
Trattato della coltivazione della vite e della ...
Questa è una propagginazione periodica, ma se si domandasse in molti vigneti dove viene eseguita, se tali vigneti siano sottoposti ad una propagginazione periodica, si avrebbe per risposta che non lo sono. lo faccio questa osservazione  ...
B. A. Lenoir, 1833
8
Bere nel Medioevo. Bisogno, piacere o cura
Nello stesso periodo, i vignaioli procedono al taleaggio, all'innesto e alla propagginazione. La propagginazione rappresenta il metodo più diffuso per sostituire i ceppi o piantarne di nuovi. Questa tecnica, già conosciuta dagli Antichi, consiste ...
Jean Verdon, 2005
9
Nuovi studi storici
Prima di esaminarle in dettaglio, è opportuno sottolineare come all'ampliamento o allo svecchiamento delle vigne si proceda oltre che, presumibilmente, attraverso il sistema per talea anche tramite la propagginazione (' mettere ' o ' rimettere ...
‎1988
10
Terra, acque e lavoro nella Viterbo medievale
Prima di esaminarle in dettaglio, è opportuno sottolineare come all'ampliamento o allo svecchiamento delle vigne si proceda oltre che, presumibilmente, attraverso il sistema per talea anche tramite la propagginazione (' mettere ' o ' rimettere ...
Angela Lanconelli, Rita Luisa De Palma, 1992

用語«PROPAGGINAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropagginazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La letteratura alla prova dell'estremo limite della vita
L'anziano professore diviene così una rimodulata, moderna e nuova propagginazione di Giobbe, che negli ultimi anni è stata al centro ... «La Nuova Sardegna, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Propagginazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/propagginazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z