アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prosasticamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROSASTICAMENTEの発音

pro · ʃa · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSASTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROSASTICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prosasticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprosasticamenteの定義

辞書の中で繁殖的に定義することは、プロフォーマルな方法で行われます。

La definizione di prosasticamente nel dizionario è in modo prosastico.


イタリア語辞典で«prosasticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROSASTICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PROSASTICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

prosa
prosaicamente
prosaicismo
prosaicità
prosaico
prosapia
prosare
prosasticità
prosastico
prosatore
proscenio
Proscimmie
prosciogliere
proscioglimento
proscioglitore
prosciolto
prosciugamento
prosciugare
prosciugarsi
prosciugato

PROSASTICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるprosasticamenteの類義語と反意語

同義語

«prosasticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROSASTICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prosasticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprosasticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prosasticamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

prosasticamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prosasticamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prosasticamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prosasticamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

prosasticamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prosasticamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prosasticamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prosasticamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prosasticamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prosasticamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prosasticamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

prosasticamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prosasticamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prosasticamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prosasticamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

prosasticamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prosasticamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prosasticamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

prosasticamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prosasticamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prosasticamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prosasticamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prosasticamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prosasticamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prosasticamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prosasticamente
5百万人のスピーカー

prosasticamenteの使用傾向

傾向

用語«PROSASTICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«prosasticamente»の使用頻度を示しています。
prosasticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prosasticamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROSASTICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prosasticamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prosasticamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prosasticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PROSASTICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprosasticamenteの使いかたを見つけましょう。prosasticamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
dall'aggettivo prosastico, per' analogia, formasi l'avverbio prosasticamente. E badate bene dal chiamar ciò licenza intemperante, e smodato desiderio di novità ; che a mia difesa tengo qui tale scrittore che puntella l'opinione mia. Leggete ...
Michele Ponza, 1837
2
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
P. Della più italiana delle sue opere. D. Che significa più italiano ? ., R. Significa scritta più italianamente , scritta con maggior proprietà in fatto di lingua italiana , siete contento ? P. Prosasticamente. D. Dove ha pescato questo avverbio ?
Michele Ponza, 1837
3
La Civiltà cattolica
... meschino poi, Paolo Rolli, che da Londra cantò prosasticamente la rivoluzione , tuttoché nei suoi versi parteggiasse per l' egemonia subalpina. Un solo dovea avanzarli tutti negl'incensi bruciati all'idolo del giorno, voglio dire, Vincenzo ...
‎1884
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Η la gibigiauna. Fare specchietto ('lucch.). -- Prosasticamente descrive questo nostro Fa la gibigianua Fra Giordano nelle sue Predichc là dove parlando di certa tavola ingessata, dice che o se la terrai per Μελίσσι ιι mauderai la luce del sole ...
‎1840
5
Manuale della storia della letteratura classica, antica, ...
... 14, 15, Qfn1'~sca, Adoniazusae) erano composizioni in dialogo scritte prosasticamente e con uno stile armonioso, che oil'erivano pitture di caratteri, di costumi e di usi. Sofrone adoperò l' antico dialetto dorico per ritrarre con estrema fedeltà ...
Franz Ficker, 1840
6
Teatro di Kotzebue ad uso delle scene italiane. Tomo 1. ...
Mi spiegherò prosasticamente: sono innamorato. Gag. D' una mia figlia forse? Seri. Veramente di tutte due. An. ('scuotendo il capo ) Di tutte due? Seri. E un privilegio che abbiamo noi poeti sopra la sfera comune , di poterci innamorare di due ...
‎1828
7
Il Bello nel Vero: Libri quattro di Augusto Conti
Cosi par veramente un certo errore di giudizio aver cagionato l'esser meno elevata la lingua poetica del Tasso nella Gerusalemme Liberata, che nel1' Aminta, e meno poeticamente alto lo stile nel poema, che prosasticamente ne' Dialoghi ...
Augusto Conti, 1872
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Lo stile di Odoardo Young non è adorno di quelle bellezze che si direbbero sfolgoranti, ma è quasi sempre eminentemente poetico; perchè il dolore profondo fugge bensi i cercati adornamenti , ma non si esprime giammai prosasticamente.
‎1827
9
Il canto dei Nibelongi: antico poema tedesco
Ed il romanzo che si riferisce ad Attila è appunto narrato dal cronista in parte con tali versi, in parte con emistiehil, ed in parte prosasticamente per congiungere i diversi frammenti fra loro e continuare il contesto della orazione. il Muratori nel ...
‎1847
10
Della letteratura italiana esempj e giudizj: a complemento ...
Vissuto prosasticamente in piccola Corte, fra piccoli intrighi, senza le contraddizioni che invigoriscono, secondò l'indole sua e dei tempi, e cantò come l'usignuolo, sol per cantare. Vedendo molto lodate le invenzioni del Bojardo, tolse a ...
Cesare Cantù, Gaetano Barbati, 1857

用語«PROSASTICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprosasticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SCUOLA/ Insegnare latino? Attenti ai nuovi manichei
Insomma, Ørberg non ha "inventato" nulla di nuovo!, ma più prosasticamente ha applicato i principi del manuale con un lavoro certosino alla ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Escono le graduatorie per docenti e supplenti ma non dappertutto …
Le motivazioni sono le più disparate: Pray e Valdengo si appellano a “motivi tecnici”, mentre la segreteria di Andorno più prosasticamente ... «newsbiella.it, 9月 14»
3
La storia di Giacomo Martorana: l'italo-americano (di origini lucchesi …
Qualche ufficialetto esaltato improvvisò il monologo dell'Enrico V, "banda di fratelli", ma un marinaio, meno prosasticamente lo mandò, nel buio ... «Lo Schermo, 6月 14»
4
Gazebo | Zoro | domenica 14 aprile 2013
Ma, a differenza del disincantato Pif, Zoro è più prosasticamente politicizzato, non nel senso di fazioso quanto di "impegnato". E' uno la cui ... «TVblog.it, 4月 13»
5
Inviare email ed sms mentre si dorme
... occidentale che le ha prosasticamente ricondotte a questioni di biochimica e segnali elettroencefalografici. Sembra che poi i sonnambuli non ... «Paginemediche, 6月 12»
6
Calciomercato Juve, Del Piero verso il Guangzhou. Una …
“Ai posteri l'ardua sentenza”, scrisse il poeta, “o ai soldi” mi permetto di aggiungere più prosasticamente. Alessandro Barberis – Sportevai.it. «Sportevai.it, 5月 12»
7
Dov'è finita l'arte? Riflessione sullo stato presente del fatto artistico
... decadenza del modello positivista l'arte ha ricevuto, come marchio indelebile, una definizione generica o anche più prosasticamente banale, ... «Caffè News, 9月 11»
8
Bionde fatali e botte in testala Los Angeles di Marlowe
Esmeralda è nom de plume per la banale La Jolla, sobborgo per pensionati dove Chandler andrà assai prosasticamente a morire nel 1959, ... «La Stampa, 8月 10»
9
Uno due tre... stalla!, gli highlights della terza puntata
Dopodichè va tutto a ramengo, detto prosasticamente. Barbara: "Mi sembrava di stare al mercato", voto 2 per l'ironia. Il pubblico selezionato si ... «TVblog.it, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Prosasticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prosasticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z