アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prosastico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROSASTICOの発音

pro · ʃa · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSASTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROSASTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prosastico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprosasticoの定義

辞書の偽善の定義は、それが散文であることです。散文の仕事です。 文学文献。 Proseccoはまた、それがトーンのトーン、言葉の散発的な調子、言葉、積極的なフレーズを持っていることもあります。 トレンド歌詞p。

La definizione di prosastico nel dizionario è che è in prosa: opera prosastica; letteratura prosastica. Prosastico è anche che ha il tono piano, discorsivo proprio della prosa: parole, locuzioni prosastiche; lirica di andamento p.


イタリア語辞典で«prosastico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROSASTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

PROSASTICOのように始まるイタリア語の単語

prosa
prosaicamente
prosaicismo
prosaicità
prosaico
prosapia
prosare
prosasticamente
prosasticità
prosatore
proscenio
Proscimmie
prosciogliere
proscioglimento
proscioglitore
prosciolto
prosciugamento
prosciugare
prosciugarsi
prosciugato

PROSASTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるprosasticoの類義語と反意語

同義語

«prosastico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROSASTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prosasticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprosasticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prosastico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

散文
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prosa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prose
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गद्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نثر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

проза
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prosa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গদ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prosa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Prosa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

散文
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

산문
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prosa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

văn xuôi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உரைநடை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गद्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nesir
70百万人のスピーカー

イタリア語

prosastico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

proza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

проза
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πεζογραφία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prosa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prosa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prosa
5百万人のスピーカー

prosasticoの使用傾向

傾向

用語«PROSASTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«prosastico»の使用頻度を示しています。
prosasticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prosastico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROSASTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prosastico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prosastico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prosasticoに関するニュースでの使用例

例え

«PROSASTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprosasticoの使いかたを見つけましょう。prosasticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana ...
Io le accenno qui in un foglio a parte , siccome ancora accenno la prosaicità di alcuni ver- si. (A) PROSASTICO . Prosaico. Lai. prosaicus. Grec. IM£OM'{. Salvia. Pros. Tose. i. 1 3. Divieta è parola prosastica. E 54- Questo verso inni pare della  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Un canone per il teatro arabo: Una lettura de Qālabu-nā ...
In altre parole, qui Tawfīq al-Ḥakīm prende le distanze dal «dialogo prosastico» 37. Può apparire strano e quasi contraddittorio il fatto che Tawfīq alḤakīm si avvicini ai Greci per la tragedia, per poi prenderne le distanze riguardo alla loro ...
Girolamo Pugliesi, 2014
3
Griechische Papyri (Nr. 19-44): Papiri letterari greci
Testo prosastico Pap. graec. men. 149 cm. 2,2 x 4 ->; 1 documento Prov. scon. Sec. I-Ilp Fig. 14 Frammento di volumen, di incerta provenienza, mutilo in alto, in basso e a destra. La faccia perfibrale contiene resti di sei righi di scrittura: dallo ...
Antonio Carlini, 1986
4
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
... non potea essere rappresentata che sotto una forma poetica, come videsi nell' epopea omerica, così quando la società greca si fu stabilita con leggi ed ordini di altra natura, a questo contenuto prosastico si richiedea una forma pro-, sastica, ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1858
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2350. PROSAICO, Prosastico. — Prosastico è aggiunto di stile o di parola conveniente alla prosa , prosaico, aggiunto di stile o di parola non conveniente alla poesia , la prima ha significazione positiva, dunque adeguata ; la seconda ha ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Prosastico dice il genere; prosaico, il difetto. Stile che si conviene alla prosa, è prosastico; che non si conviene al verso, è prosaico. - romani - 2633. PRUDENTE . Circospetto. Prudente, che vede innanzi e considera; circospetto , che guarda ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
La poesia, oggi
alla sentenziosità, dico io; il mutamento formale consiste nell'abbandono dell' antica prosodia in favore d'un verso lìbero, prosastico, che Hohoff definisce « un parlando ». Ora questo è un fenomeno generale: si abbandona l'antica prosodia,  ...
Aa.vv
8
Tutte le poesie
Prestaro omaggio: prosastico, corrispettivo disiprostra (v. 121).le forniro ladote: riprende econclude la metafora del matrimonio immorale (v. 133); i fedeli dotarono la Chiesa dimolte ricchezze. 139-44. Enel Roman...occhiata: l'apostrofe contro il ...
Alessandro Manzoni, 2012
9
Lucia, Marcovaldo e altri soggetti pericolosi
Denotativamente, c'è in Marcovaldo, dal lato dell'espressione, un tono poetico- rare- fatto contrapposto ad uno prosastico-ironico. Essi si correlano, dal punto di vista del contenuto, al contrasto tra natura e città. Connotativamente, l'insieme ...
Nunzio La Fauci, 2001
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Stile che si conviene alla prosa, è prosastico; che non si con\ iene al verso, è prosaico. — romani. IMI, PRI DEVTE . Circospetto. Riguardato, Guardino, Cacto, Circospetto , Rattenuto. Cautela, Precauzione, Cauzione. Riguardo, Circospezione.
Niccolò Tommaseo, 1855

用語«PROSASTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprosasticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cure truffa per la Sla, Marino Andolina agli arresti
In modo decisamente più prosastico, la Polizia di Brescia ha arrestato nella notte il medico Marino Andolina, già noto per la vicenda Stamina e ... «Emerge il Futuro, 6月 15»
2
Viaggi nell'anima del consigliere
... nella fibrillazione della ricerca Martines ci restituisce un equilibrio nel passo prosastico, meno solenne. La mitologia dei quadri (dentro e fuori ... «Il Piccolo, 6月 15»
3
A dieci anni dalla morte di Giovanni Paolo II
Una poesia dai toni incisivi con un verseggiare che a volte diventa rarefatto e a volte il dato prosastico prende il sopravvento. Ma si tratta di un ... «La Voce di Maruggio, 4月 15»
4
Italo Svevo. Scrivere la vita
... un fascino e un'importanza letteraria di D'Annunzio cui fino all'ultimo non si sottrae, mentre il biologicamente prosastico e antilirico Svevo se ... «Quotidiano.net, 3月 15»
5
Intervista di Alessia Mocci a Savino Carone, autore de “Arbor Mirabilis”
E non accade solo con Baudelaire ma anche con Rimbaud, che, se pure più prosastico, la sua lettura immerge in un sogno di giovinezza ... «Oubliette Magazine, 1月 15»
6
'Al freddo sapore di mela renetta'. Papini poeta
... a precedenti esercizi, suggerendo a ragione nel vociano, lirico e tormentatamente prosastico e spezzato Jahier uno dei punti di riferimento di ... «Quotidiano.net, 1月 15»
7
In morte di Gilberto Finzi, poeta e critico rigoroso, nell'ultima raccolta …
... fatti qualunque, sogni persino, dove il limite del filosofico talvolta sconfina nell'ironico, il tutto condito da un linguaggio prosastico e ben poco ... «Corriere della Sera, 12月 14»
8
Il Diario postumo di Montale è un falso?
... per certi versi) con La Bufera e Altro (1956), fino a diventare prosastico e sarcastico, quasi postmoderno nel suo autobiografismo delle ultime ... «Fanpage, 12月 14»
9
La politica nella poesia: 1990 - 2010
... a determinati contesti culturali, l'inserimento di citazioni sullo stesso piano delle parole dell'autore, il carattere prosastico e documentale. «Russia Beyond the Headlines, 10月 14»
10
Un mondo di riflessioni nel chiaroscuro di Andreotti
Il silenzio non è detto, invece, è più prosastico, un taccuino riflessivo che insegue un passo interiore, annotazioni trascritte come si manifestano ... «La Nuova Ferrara, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Prosastico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prosastico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z