アプリをダウンロードする
educalingo
psiconevrotico

"psiconevrotico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPSICONEVROTICOの発音

psi · co · ne · vro · ti · co


PSICONEVROTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPSICONEVROTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpsiconevroticoの定義

辞書の精神神経症の定義は精神神経症である。 精神神経症に関する。 Psychoneuroticはまた、精神神経症の人です。


PSICONEVROTICOと韻を踏むイタリア語の単語

amniotico · antibiotico · antimicotico · biotico · caotico · erotico · esotico · falotico · gotico · ipnotico · liquido amniotico · narcotico · neogotico · neurotico · nevrotico · osmotico · otico · psicotico · robotico · semiotico

PSICONEVROTICOのように始まるイタリア語の単語

psicologo · psicomante · psicomanzia · psicometria · psicometrico · psicomimetico · psicomotorio · psicomotricista · psicomotricità · psiconevrosi · psicopatia · psicopatico · psicopatologia · psicopatologico · psicopatologo · psicopedagogia · psicopedagogista · psicoplegia · psicopompo · psicoprofilassi

PSICONEVROTICOのように終わるイタリア語の単語

abiotico · aneddotico · antipsicotico · asintotico · cervellotico · cianotico · cirrotico · despotico · dispotico · epizootico · macrobiotico · micotico · mitotico · necrotico · omozigotico · prebiotico · simbiotico · trombotico · tubercolotico · zotico

イタリア語の同義語辞典にあるpsiconevroticoの類義語と反意語

同義語

«psiconevrotico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PSICONEVROTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psiconevroticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpsiconevroticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«psiconevrotico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

精神神经症
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

psiconeurótica
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

psychoneurotic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

psychoneurotic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

psychoneurotic
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

психоневротический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

psychoneurotic
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

psychoneurotic
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

psychonévrotique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sakit jiwa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

psychoneurotic
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

精神神経
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정신 신경증
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

psychoneurotic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

psychoneurotic
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

psychoneurotic
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

psychoneurotic
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

psikonörotik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

psiconevrotico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

psychoneurotycznych
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

психоневротичних
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

psychoneurotic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχονευρικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

psigoneurotiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

psykoneurotiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

psychoneurotic
5百万人のスピーカー

psiconevroticoの使用傾向

傾向

用語«PSICONEVROTICO»の使用傾向

psiconevroticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psiconevrotico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、psiconevroticoに関するニュースでの使用例

例え

«PSICONEVROTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpsiconevroticoの使いかたを見つけましょう。psiconevroticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gioco e realtà
In questi casi lo psicoanalista puòcolludere per anni con il bisognodelpaziente di essere psiconevrotico (considerato come lÉoppostodi pazzo) e di esseretrattato come psiconevrotico. LÉanalisi va bene e tutti sono contenti. LÉunico ...
Donald Woods Winnicott, 1971
2
Disturbi del comportamento alimentare e matrimonio canonico
Nella parte In facto, si rileva che uno dei periti consultati in questa causa abbia affermato che la convenuta fin dal tempo della pubertà presentava continue e ricorrenti manifestazioni di tipo fobico e psiconevrotico, che resero necessarie ...
Cristiano Barbieri, Michele Tronchin, 2010
3
Scintille
La sua paralisi sembra dovuta alla paura che l'azione trascini con sé tali ricordi, e con essi e- mozioni che lo psiconevrotico teme di non poter controllare. L'antica ricetta per la sopravvivenza, quella di rimuovere le proprie emozioni finché la ...
Marco Liuzzi, 2009
4
Una Introduzione Generale Alla Psicoanalisi (Translated)
I tipi di nevrosicheabbiamo citatosiverificano ditanto in tantoinforma pura,più spesso sifondonouno con l'altro ocon una condizione psiconevrotico. Questa esigenza nonciscoraggia nella misuradiabbandonare il compito didistinzione. Pensare ...
Sigmund Freud
5
Pensiero di Winnicott
Siamo preparati ad esaminare in profondità la persona e il rapporto dell'individuo con la società e gli ideali. Forse la psicoanalisi ha avuto tendenza in passato a considerare la salute semplicemente come assenza di disturbo psiconevrotico.
C. Clément, 2004
6
Pensaci oh neurologo e parlane
Il compito preliminare del neurologo, di fronte al paziente, sia egli uno psiconevrotico o un malato colpito da alterazioni cerebrali, è cercare di capire come quest'isola si è costituita, su quali esperienze traumatiche, su quali arbitrarie o male ...
Paolo Pinelli, 2006
7
Psicoanalisi dello sviluppo
In questi casi lo psicoanalista può colludere per anni con il bisogno del paziente di essere psiconevrotico (considerato come l'opposto di pazzo) e di essere trattato come psiconevrotico. L'analisi va bene e tutti sono contenti. L'unico ...
Donald W. Winnicott, 2004
8
Alcolismo prevenzione negata. Una risposta clinica
Questo vale particolarmente per le donne che soffrono di melanconia involutiva e che spesso diventano alcoliste gravi. Disturbo psiconevrotico L'incidenza dell' alcolismo tra le personalità psiconevrotiche è più elevata che in ogni altro gruppo  ...
Antonia Bastiani Pergamo, 1996
9
Riconoscere la depressione e prevenirla
Il sintomo psiconevrotico sarebbe, dunque, una sorta di compromesso tra uno o più impulsi rimossi e la personalità dell'individuo stesso che li rifiuta e che si oppone al loro ingresso nell'area del suo pensiero cosciente. In altre parole, le ...
Elio Blancato, mancante, Ivan Blancato, 2005
10
Il Policlinico: Sezione pratica
Lo psiconevrotico nella grandissima maggioranza dei casi chiede la visita dell' internista o tutt'al più dello specialista in malattie di quell'apparato al quale il paziente riferisce le sue sofferenze; dal cardiologo se ha palpitazioni o psi- chestesie ...
‎1967

用語«PSICONEVROTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsiconevroticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il fumare: un punto di vista reichiano
... un bisogno simbiotico di dipendenza; il soggetto psiconevrotico fuma per soddisfare impulsi esibizionistici o per alleviare la tensione ansiosa ... «Carmilla, 1月 05»
参照
« EDUCALINGO. Psiconevrotico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/psiconevrotico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA