アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gotico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGOTICOの発音

go · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gotico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gotico

ゴシック様式

Gotico

ゴシックは、ビューの時系列の点から、西洋美術史の段階であるフランス北部では約半ばに第十二世紀から始まり、その後、ヨーロッパ全体に広がるとさえ越えて、一部の地域で終わります 16世紀は、15世紀以来、大陸の残りの部分では、イタリアルネサンスに、ここirradiatosiから回収古​​典インスピレーションの建築言語、で彼のポストを残して。 など宝飾品、ミニチュア、象牙の彫刻、ステンドグラス、テキスタイル、:ゴシックは、いわゆるマイナー分野における主要な進展をもたらし、芸術的生産のあらゆる分野に影響を与え、非常に複雑で多様な特性を持つヨーロッパの現象でした スタイルの公式の誕生は、イルドフランスで1144年にイギリス、ドイツのさまざまな方法と時間のニュースの広がりを奉献し、パリのサン・ドニ修道院の聖歌隊の建設を、アーキテクチャで識別されます スペイン、イタリア、オーストリア、ボヘミア、ハンガリー、スカンジナビア、ポーランド、トランシルヴァニア、モルダビア、多様化や手数料や他の目的の多数に適応。 Il gotico è una fase della storia dell'arte occidentale che, da un punto di vista cronologico, inizia all'incirca alla metà del XII secolo in Francia settentrionale, per poi diffondersi in tutta l'Europa e termina, in alcune aree, anche oltre il XVI secolo, per lasciare il suo posto al linguaggio architettonico di ispirazione classica, recuperato nel Rinascimento italiano e da qui irradiatosi nel resto del continente a partire dal XV secolo. Il gotico fu un fenomeno di portata europea dalle caratteristiche molto complesse e variegate, che interessò tutti i settori della produzione artistica, portando grandi sviluppi anche nelle cosiddette arti minori: oreficeria, miniatura, intaglio di avorio, vetrate, tessuti, ecc. La nascita ufficiale dello stile viene identificata in architettura, con la costruzione del coro dell'Abbazia di Saint-Denis a Parigi, consacrata nel 1144. Dall'Île-de-France le novità si diffusero con modi e tempi diversi in Inghilterra, Germania, Spagna, Italia, Austria, Boemia, Ungheria, Scandinavia, Polonia, Transilvania, Moldavia, diversificandosi ed adattandosi ad un grande numero di committenze e scopi diversi.

イタリア語辞典でのgoticoの定義

辞書のゴシックの最初の定義は、古代ゲルマン族のゴス族です:ゴシックの部族。 ゴシック様式の言語。 ゴシック様式のもう一つの定義は、野蛮で不明瞭です。 ゴシック様式は、12世紀から14世紀にかけてヨーロッパで発展した芸術的流れの生産にも関連しています。 またはそれらに触発された各アーティスト、ゴシック彫刻、 建築家g。

La prima definizione di gotico nel dizionario è dei Goti, antico popolo germanico: tribù gotiche; lingua gotica. Altra definizione di gotico è barbarico, oscuro. Gotico è anche relativo ad attività, a produzioni proprie delle correnti artistiche sviluppatesi in Europa dal XII al XIV sec. o a esse ispirate, e a ogni artista che le seguì: scultura gotica; architetto g.

イタリア語辞典で«gotico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOTICOと韻を踏むイタリア語の単語


amniotico
mnio·ti·co
antibiotico
an·ti·bio·ti·co
antimicotico
an·ti·mi·co·ti·co
biotico
bio·ti·co
caotico
ca·o·ti·co
dispotico
di·spo·ti·co
erotico
ro·ti·co
esotico
ʃo·ti·co
falotico
fa·lo·ti·co
ipnotico
pno·ti·co
liquido amniotico
liquido amniotico
narcotico
nar·co·ti·co
neogotico
ne·o·go·ti·co
neurotico
neurotico
nevrotico
ne·vro·ti·co
osmotico
ʃmo·ti·co
otico
o·ti·co
psicotico
psi·co·ti·co
robotico
ro·bo·ti·co
semiotico
se·mio·ti·co

GOTICOのように始まるイタリア語の単語

goriziano
goscismo
goscista
goshindo
gospel
gota
gotata
gote
gotha
goticismo
goticume
goto
gotta
gottare
gottazza
gotto
gottoso
gourde
gourmand
gourmandise

GOTICOのように終わるイタリア語の単語

abiotico
aneddotico
antipsicotico
asintotico
cervellotico
cianotico
cirrotico
despotico
epizootico
macrobiotico
micotico
mitotico
necrotico
omozigotico
prebiotico
sclerotico
simbiotico
trombotico
tubercolotico
zotico

イタリア語の同義語辞典にあるgoticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GOTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gotico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
goticoのイタリア語での同義語

«gotico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgoticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gotico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

哥特式
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gótico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Gothic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गोथिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قوطي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

готика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gótico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গোথিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gothique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gothic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gotik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゴシック様式
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고딕
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gothic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kiểu Gothic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோதிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गॉथिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Gotik
70百万人のスピーカー

イタリア語

gotico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gotycki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

готика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gotic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γοτθικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gotiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gotik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Gothic
5百万人のスピーカー

goticoの使用傾向

傾向

用語«GOTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«gotico»の使用頻度を示しています。
goticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gotico»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gotico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gotico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、goticoに関するニュースでの使用例

例え

«GOTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgoticoの使いかたを見つけましょう。goticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Gotico @ distanza: nuove prospettive nello studio ...
tavola 1, Il gotico e il romanzo inglese, 1770-1799 tavola 2, Il gotico e il romanzo inglese, 1800-1829 tavola 3, Il gotico e il romanzo inglese, 1770-1829. Visualizzazione tavola 4, Il romanzo gotico inglese, 1770-1829. Valori e media tavola 5, ...
Federica Perazzini, 2013
2
Del greco e del gotico
Osservazione preliminare sull'origine dell'architettura gotica - Passaggio dal lombardo al gotico - Il genio nordico - Sue fonti - Origine della nuova maniera cercata nelle condizioni esterne dei paesi che la crearono - L'arco acuto e lo sperone ...
Modesto Soleri, 1868
3
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Per quanto basato su un grossolano equivoco, il termine Gotico è quello che ha trovato la fortuna forse maggiore nella periodizzazione dell'arte occidentale. Fu coniato dai trattatisti del primo Rinascimento per designare un modo di fare ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
4
L'arte medioevale in Italia e nell'Occidente europeo
Dopo questa data il Gotico tenderà piuttosto a perdere che non a rinnovare quella serrata coerenza ed a lasciare che un'esuberanza decorativa prenda via via il sopravvento. Prima di ricostruire brevemente il profilo di questa prima genesi ...
Liana Castelfranchi Vegas, Alessandro Conti, 1993
5
Arnolfo di Cambio e lo stil novo del gotico italiano
Angiola Maria Romanini. Ora, senza dubbio, questo può a prima vista apparire un motivo comune, nell'ambito del cosiddetto « Reduktionsgotik » europeo (320). 240, 250 Ma anzitutto in esso non appare, prima di Arnolfo, la coerenza ar- ...
Angiola Maria Romanini, 1980
6
Gentile da Fabriano: Un viaggio nella pittura italiana alla ...
Un panorama de l'oeuvre de cet artiste, né vers 1370 et mort en 1427, représentant de la peinture du gothique international notamment à Venise.
Andrea De Marchi, 2006
7
Storia dell'arte nell'Italia meridionale: Il Sud angioino e ...
Gli anni del regno di Ladislao di Durazzo e della sorella Giovanna saranno anche gli anni che vedono trionfare a Napoli e nel regno la cosiddetta cultura tardo- gotica o gotico-internazionale. 3. Il tardo-gotico. Quel mondo di estenuate,  ...
Francesco Abbate, 1998
8
Tutto architettura
Guida alla consultazione 134 Sintesi introduttiva al capitolo Note a margine per la rapida individuazione e memorizzazione dei temi principali Nascita del Gotico L'eccezione italiana Definizione Il significato originario del termine L'evoluzione ...
Marcello Tomei, 2010
9
Desiderio e lontananza: un punto di vista contemporaneo ...
Troppa luce. Arriva la letteratura: alcune riflessioni sul «gotico» È nel 1757 che per la prima volta insieme si coniugano, quali categorie, sublime e terrore. « Qualunque cosa è atta a suscitare in qualche maniera l'idea della pena o del pericolo, ...
Barbara Lanati, 2010
10
L'arte del Quattrocento in Italia e in Europa
La scultura veneta tra Gotico e Rinascimento La trionfale carriera pittorica di Giovanni Bellini, destinata a varcare il Quattrocento, si manifesterà nella sua pienezza solo a partire dal settimo decennio e sarà preceduta da un lento preludio, che ...
Liana Castelfranchi Vegas, 1996

用語«GOTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conosciamo Abbazia di Fossanova a Priverno - LatinaToday
Dichiarata "monumento nazionale" nel 1834 è uno dei più antico esempio d'arte gotico-cistercense in Italia. Tutta da scoprire. Qui visse e morì ... «LatinaToday, 7月 15»
2
Crimson Peak e Insidious diventano attrazioni per la notte di …
... “e sono molto onorato di poter collaborare con loro per dar vita al mio romanzo gotico Crimson Peak. È una grande emozione lavorare con la ... «Bad Taste, 7月 15»
3
Crimson Peak: un viaggio a 360 gradi nella spettrale magione …
Come un Gotico che poi sposto nella Guerra Civile Spagnolo (La Spina del Diavolo). Questo sarà un romanzo Gotico con una casa infestata ... «Cinefilos.it, 7月 15»
4
Siena: sul Duomo, lo show in 3D - viaggi.corriere.it
... d'Italia: fra i massimi esempi dello stile romanico-gotico, con tesori al suo interno come il pulpito di Nicola Pisano, le sculture di Donatello e di ... «Dove Viaggi, 7月 15»
5
La Divina Commedia illustrata da Salvador Dalì in mostra a Firenze …
... autore della Théologie Naturelle, Gaudì, creatore del gotico mediterraneo, e Salvador Dalì, inventore della nuova mistica paranoico-critica e, ... «Fanpage, 7月 15»
6
Una rete per i castelli salentini | AmbienteAmbienti
Del Castello narrano infatti il romanzo gotico settecentesco di Horace Walpole, le visioni di Carmelo Bene, che proprio lungo queste stesse ... «AmbienteAmbienti, 7月 15»
7
Il lupo ululò, il castello ululì, l'albergo hululhe - MeridioNews
... sull'isola ci vengono incontro quegli uccelli che noi italiani chiamiamo Volpi Volanti: in realtà dei giganteschi pipistrelloni da romanzo gotico. «MeridioNews - Edizione Palermo, 7月 15»
8
Penny Dreadful, teaser trailer della terza stagione ∂ HorrorMagazine
A poche settimane dalla conclusione della seconda stagione della serie gotico-vittoriana Penny Dreadful, l'emittente televisiva Showtime ha ... «Horror Magazine, 7月 15»
9
Urban Green Lab a Napoli: il giardino nascosto - Mentelocale.it
Superato il portale gotico di accesso al chiostro, dal sole si passa di colpa a una penombra e poi di nuovo alla luce sbiadita del giardino ... «mentelocale.it, 7月 15»
10
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
Nel 2015 Festivaletteratura si avventura nelle oscure e terribili meraviglie del gotico italiano. Il fantastico si considera a torto soltanto come ... «Varese Report, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gotico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gotico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z