アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despotico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDESPOTICOの発音

despotico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDESPOTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«despotico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdespoticoの定義

辞書の独裁者の定義は、暴君の独裁者である。 独裁:政府、体制d。 独裁者は独裁者からのものでもある。 独裁的な態度。

La definizione di despotico nel dizionario è di despota, di tiranno; dittatoriale: governo, regime d. Despotico è anche da despota: maniere dispotiche; atteggiamenti dispotici.


イタリア語辞典で«despotico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPOTICOと韻を踏むイタリア語の単語


amniotico
mnio·ti·co
antibiotico
an·ti·bio·ti·co
antimicotico
an·ti·mi·co·ti·co
biotico
bio·ti·co
caotico
ca·o·ti·co
erotico
ro·ti·co
esotico
ʃo·ti·co
falotico
fa·lo·ti·co
gotico
go·ti·co
ipnotico
pno·ti·co
liquido amniotico
liquido amniotico
narcotico
nar·co·ti·co
neogotico
ne·o·go·ti·co
neurotico
neurotico
nevrotico
ne·vro·ti·co
osmotico
ʃmo·ti·co
otico
o·ti·co
psicotico
psi·co·ti·co
robotico
ro·bo·ti·co
semiotico
se·mio·ti·co

DESPOTICOのように始まるイタリア語の単語

desolforazione
desonorizzazione
desossidare
desossiribonucleico
desossiribosio
desovranizzare
desperare
despetto
despitto
despota
despotismo
despoto
desquamare
desquamazione
dessert
dessiocardia
dessiografia
desso
dessous
dessous-dessus

DESPOTICOのように終わるイタリア語の単語

abiotico
aneddotico
antipsicotico
asintotico
cervellotico
cianotico
cirrotico
dispotico
epizootico
macrobiotico
micotico
mitotico
necrotico
omozigotico
prebiotico
sclerotico
simbiotico
trombotico
tubercolotico
zotico

イタリア語の同義語辞典にあるdespoticoの類義語と反意語

同義語

«despotico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPOTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despoticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdespoticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«despotico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

专制
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

despótico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

despotic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निरंकुश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مستبد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

деспотический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

despótico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সার্বভৌম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

despotique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

zalim
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

despotisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

圧制的
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전제적인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

despotic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuyên chế
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொடுங்கோல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जुलमी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

despot
70百万人のスピーカー

イタリア語

despotico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

despotyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

деспотичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

despotic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυταρχικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

despotiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

despotisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

despotiske
5百万人のスピーカー

despoticoの使用傾向

傾向

用語«DESPOTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«despotico»の使用頻度を示しています。
despoticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despotico»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPOTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despotico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despotico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、despoticoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPOTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdespoticoの使いかたを見つけましょう。despoticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere di G.D.Romagnosi: Vol.8
n città, e voi avrete incontanente uno Stato popolare, ovvero uno Stato n despotico (I). n Questa sentenza non parmi esatta. Abolite (io direi) in una monarchia le prerogative dei signori, del clero, della nobiltà, delle città, senza sostituire altra ...
Alessandro de Giorgi, 1848
2
Portolano del Mare Mediterraneo, del Mar Nero, e del Mar di Azof
Non dimenticano i forestieri di andare a visitare la famosa grotta d'Antiparos, quando sono di rilascio a Parekia o a Nausst,, ove prendono delle guide. Presso la parte Lib. d'Antiparos è l'isola Despotico , enorme scoglio quasi is0|a rotondo.
Luigi Lamberti, 1848
3
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
10, rur ncfas sii Regi prò reo damnato supplicare, silquc reo damnaliosubcundaomnino, quamquam Rex,qao tempore ipsiimcondemnavil, ebriosus csset, aut impos sui : nempe, quod in Imperio despotico Rex ipse sii lex ; jam venia si daretnr, ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1854
4
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
città, e voi avrete incontanente uno Stato popolare, ovvero uno Stato » despotico (i). » Questa sentenza non parmi esatta. Abolite (io direi i in una monarchia le prerogative dei signori, del clero, della nobiltà, delle città, senza sostituire altra ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1848
5
Annali di geografie, e di statistica
Il governo degl' Imperi può essere despotico, mo- jiarchico, o misto . Sarà despotico quando il Sovrano ha diritto di vita e morte de' suoi sudditi , senza seguire altra leggo, che la sua [propria volontà . Non è che non vi siano leggi in tali stati ...
Jacob Gråberg, 1802
6
Annali di geografia e di statistica
_ ln Asia 4 cioè la Turchia , la Cina, il (ìiappone, ed il Birmanistan; ln Afli-ica uno, cioè quello dell' Abbisinìafill governto degl' Imperi può essere despotico, monarc zoo, o mzs o. Sarà despotico quando il Sovrano ha diritto di vita e morte de' ...
Jakob Gråberg från Hemsö, 1802
7
Il non-intervento: studio di diritto internazionale universale
Nessuna forza straniera vi ha che loro possa impedire di abbattere con qualsiasi mezzo il governo despotico di cui essi non potessero esser più contenti. Resistenza, dunque, di un governo despotico, nell' interno di un paese, libero dallo ...
Eduardo Cimbali, 1889
8
Del primato morale e civile degli Italiani
Quœdam provincia^ sunt ser- « vilis naturœ, et tales gubernari debent principatu despotico, « includendo in despotico etiam regali. Qui autem virilis animi et « in audacia cordis, et in confidenza suse intelligenti» sunt, tales I Tocqueville, De la  ...
Vincenzo Gioberti, 1843
9
Lindia Orientale
... ricerca anche l'vtilità del cittadino ,come quello , ch'è parte di vn corpo non despotico , cioè che habbia assoluto dominio sopra di lui, ma di vn corpo po- "l' itico , che non ha se non la giurisditione , e l'am- ; ministratione politica , che riguarda ...
‎1676
10
Discorsi concernenti la pubblica economia il gius pubblico e ...
Ma che cosa era egli mai cotesto despotico principato éexì1 à'rcrom.fi? Montesquieu che nota il costume de'Persiani, allorché furon padroni dell'Asia, di concedere per cinque generazioni il godimento di terre mancanti naturalmente d' acque ...
Luigi Valeriani, 1809

用語«DESPOTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespoticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La sindrome greca
... in proprietà privata di cui beneficiano in pochi è assimilabile a tutti gli effetti ad una forma di nazismo, è assolutismo despotico bello e buono, ... «Pressenza, 7月 15»
2
Il video - Nowhere to call home: a Tibetan in Beijing
Oltre il voice off che descrive il nonno come un despotico tiranno, ci sono stati alcune inquadrature e alcuni momenti di osservazione in cui si ... «China-Files, 6月 15»
3
L'ultimo saluto
Il presidente intensifca il suo profilo despotico, impartendo una sonora mortificazione ad un'intera categoria di professionisti: perchè non ... «SpazioNapoli, 5月 15»
4
Far Cry 4, la recensione: benvenuti nel Kyrat
Eccoci dunque nella ridente e selvaggia regione del Kyrat, nell'Himalaya, dove ci si presenta un panorama desolato e triste. Il despotico Pagan ... «Cinefilos.it, 11月 14»
5
Fuggire dalla Corea del Nord
Il suo mondo cambiò, dalla fuga per lasciarsi alle spalle un regime despotico alla fatica per racimolare un pasto al giorno. Yeonmi dovette ... «The Post Internazionale, 10月 14»
6
YC4D: l'incontro fra chi è sul palco e chi in classe
... la coreografa inglese Jo Fong e la sua collega canadese Sarah Bronsard sfata la mia immagine del coreografo in là con gli anni e despotico. «Krapp's Last Post, 7月 14»
7
Demolition Man recensione del film con Sylvester Stallone
Gli unici a ribellarsi a questo potere despotico sono “i relitti”, ribelli residenti nelle fogne e guidati da Edgar Friendly (Denis Leary). Per mettere ... «Cinefilos.it, 9月 13»
8
I libri più belli per ragazzi e adolescenti
Passando dal fantasy angelico, o Urban Fanatsy come oggi viene catalogato, al despotico ho apprezzato la saga Hunger Games di Suzan ... «GraphoMania, 8月 13»
9
Assassin's Creed III: la Tirannia di Re Washington - La Redenzione …
Il Tradimento, di fatto, si era concluso con Connor a bordo di una nave diretta a New York, città dello scontro finale col despotico sovrano. «Eurogamer, 4月 13»
10
In esilio, al fronte o nascoste l'inverno delle First Lady arabe
Così, se qualche tunisino spaventato dalla deriva islamista del Paese ripensa nostalgico al despotico ma laico Ben Ali, nessuno rimpiange la ... «La Stampa, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Despotico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/despotico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z