アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pullover"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPULLOVERの発音

pullover play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULLOVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPULLOVERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pullover»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpulloverの定義

辞書のプルオーバーの定義は、頭部から開口部を通って挿入された、前部が閉じられた、袖の有無にかかわらず、男性または女性の編成された衣服である。

La definizione di pullover nel dizionario è indumento di maglia, maschile o femminile, con o senza maniche, chiuso davanti, che si infila dalla testa attraverso un'apertura.


イタリア語辞典で«pullover»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PULLOVERと韻を踏むイタリア語の単語


changeover
changeover
cover
cover
cross over
cross over
crossing-over
crossing-over
hard cover
hard cover
land rover
land rover
latin lover
latin lover
over
over
rover
rover
soft-cover
soft-cover
take over
take over
tourn over
tourn over
turnover
turnover
walk-over
walk-over

PULLOVERのように始まるイタリア語の単語

pulito
pulitore
pulitrice
pulitura
pulizia
pulizia morale
pulizie
pulka
pull
pullman
pullulamento
pullulare
pullulazione
pullulio
pulmento
pulmino
pulone
pulotto
pulp
pulp magazine

PULLOVERのように終わるイタリア語の単語

banner
blogger
browser
buyer
carver
chemin de fer
computer
consumer
corner
designer
disclaimer
driver
file server
gentleman driver
inver
news server
revolver
server
ver
vetiver

イタリア語の同義語辞典にあるpulloverの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PULLOVER»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pullover»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pulloverのイタリア語での同義語

«pullover»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PULLOVERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulloverを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpulloverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pullover»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

套衫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jersey
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pullover
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वेटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بلوفر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пуловер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pullover
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুলোভার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pull-over
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pullover
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pullover
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プルオーバー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

풀오버
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tunika
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

áo cổ hở
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Pullover
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डोक्यावरुन अंगात चढवायचा स्वेटर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kazak
70百万人のスピーカー

イタリア語

pullover
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pulower
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пуловер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pulover
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πουλόβερ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oortrektrui
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pullover
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

genser
5百万人のスピーカー

pulloverの使用傾向

傾向

用語«PULLOVER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«pullover»の使用頻度を示しています。
pulloverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pullover»で最も広く使用されている表現です。

用語«PULLOVER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pullover»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pullover»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pulloverに関するニュースでの使用例

例え

«PULLOVER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpulloverの使いかたを見つけましょう。pulloverに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arrivano i nostri, arrivano i mostri
Professor Pullover: - Ma veniamo al vero motivo per cui vi ho convocati. Profondo silenzio. Perfino l'unico moscone in sala smette di ronzare. Professor Pullover: - Vedete questo dischetto? Sam Coolson: - Sembrerebbe un comune, volgare ...
Guido Sperandio, 2014
2
Che Cosa e l'Economia Politica
Attenersi a simili operazioni di baratto limita gli scambi. È possibile infatti che Pietro voglia scambiare il suo pullover contro una merce che Giacomo non possiede, ma che possiede Gian Luca, il quale però non vuole il pullover ma i pantaloni!
3
Anatomia di un'indagine: Il quarto caso dell'investigatore ...
Sai anche essere umile, piccolo opportunista, pensò Bäckström. La faseiniziale della caccia al pullover esclusivo fu condotta al telefono. Perprima cosa, Rogersson chiamò lamadre diLinda.La donna non avevadubbi. Non aveva mai ...
Leif GW Persson, 2011
4
Sul confine:
Di fatto l'albero era distante circa cinquanta metri dal suo sentiero ma se fosse stato davvero attento avrebbe dovuto vedere il pullover. Sedeva lì senza muoversi, sapendo che tutto ciò che avrebbe fatto allora necessitava di una decisione di ...
Sherko Fatah, 2013
5
Großer Lernwortschatz Italienisch aktuell
Vestiti (= Kleider) vestito / abito (= Kleid) • vestito da sposa / abito nuziale (= Hochzeitskleid) • abito da cocktail (= Cocktailkleid) • abito da sera (= Abendkleid) Capispalla (= Oberteile) maglione /sweater/pullover (= Pullover/ Pulli) • maglia ...
Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013
6
Intermezzi di nuvole. Emozioni in oncologia negli scritti di ...
12. Il. pullover. blu*. Sento bussare alla porta. Si affaccia Cinzia, la segretaria. La voce è gentile. Come sempre. Chi lavora con me sa bene che non amo i toni sgraziati. Chi lavora con me sa che “il capo” usa con tutti un tono pacato, affabile,  ...
Aitini, Barni, Enrico Aitini, Sandro Barni, 2009
7
Saltatempo
liquerizie succhiate, e il mio pullover aveva parecchie prese d'aria. Normalmente me ne fregavo, anzi era il mio stile, ma in mezzo a tutti quei negozi mi venne fame di moda. E ne vidi uno che si chiamava Abbigliamento Chelsea, grande come ...
Stefano Benni, 2013
8
La Lezione Freudiana
Ora è noto che Albert Einstein aveva un rapporto del tutto singolare con un indumento, un pullover, dal quale non riusciva a separarsi. Si racconta che il separarsi dal pullover si era presentato come problematico perfino nell' occasione di ...
Franco Fornari, 1983
9
Zertifikatswortschatz Italienisch
Warenhaus Sie können es in einem großen Warenhaus finden. älter, größer Morgen kommt meine ältere Schwester. Pullover Zieh dir einen recht warmen Pullover an! stricken Ich stricke gern. dicker Pullover Ist dir nicht kalt ohne einen dicken ...
Oliver Sparisci, 2011
10
GET! Gymball Evo Training
Esercizio:Esercizio:Esercizio:Esercizio: PULLOVER o ROLL PULLOVER o ROLL PULLOVER o ROLL PULLOVER o ROLL-UPUPUPUP Fase iniziale Fase di massima tensione muscolare Principale/imuscolo/iinteressato/i: Pettorali, Dorsali,  ...
Davide Zanichelli, 2012

用語«PULLOVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulloverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ferrari: rampante sì Ma il Cavallino resti italiano
... annunciato lo sbarco a Wall Street «tra il secondo e il terzo trimestre 2015» e, come spesso capita al manager col pullover, è stato di parola. «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
2
Il cielo stellato sopra di me: serata magica a Monte Solaro con …
Si consiglia di portare con sé un pullover. L'evento è in collaborazione con SACMIF-Seggiovia di Monte Solaro s.r.l e Capri Review. «Positanonews, 7月 15»
3
Borse Chanel Autunno-Inverno 2015-2016: la nuova collezione …
... zaini in lana sui toni del nero e del rosso sono i modelli perfetti per completare il look invernale con pullover o mantella dello stesso tessuto. «My Luxury, 7月 15»
4
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 20 LUGLIO 2015 …
L'odore della notte: Il pullover regalatogli da Livia, irrimediabilmente rovinato; il grande “aulivo” saraceno, fedele confidente, barbaramente ... «DavideMaggio.it, 7月 15»
5
Il Commissario Montalbano anticipazioni: L'odore della notte, replica …
Il pullover regalatogli da Livia, irrimediabilmente rovinato; il grande “aulivo” saraceno, fedele confidente, barbaramente abbattuto; tanti piccoli ... «Teleblog, 7月 15»
6
Il Commissario Montalbano, 'L'odore della notte': il caso ispirato a …
Il pullover regalatogli da Livia, irrimediabilmente rovinato; il grande “aulivo” saraceno, fedele confidente, barbaramente abbattuto; tanti piccoli ... «TvZap, 7月 15»
7
Emma Watson fa la spesa a Londra (foto)
Emma Watson ha sfoggiato per l'occasione un look molto casual: comodi pantaloni da tuta, pullover con collo alto e sandali estivi. «meltyfan.it, 7月 15»
8
Questa pazza, pazza terra
... rigorosamente ghiacciate e piedi a mollo nell'acqua fredda, ho già dimenticato come può essere il freddo, la neve o semplicemente indossare un pullover. «Rivista Italiani, 7月 15»
9
Saldi al 50% da Don Rafaè
Nel centro di Ariano Irpino, in Via D'Afflitto, nasce Don Rafaé, un punto vendita di camicie, cravatte, papillon, pullover e calzature, tutto ... «Città di Ariano . IT, 7月 15»
10
Tory Burch Primavera-Estate 2015
... pullover e t-shirt, shorts e gonne di ogni tipologia. Sfogliate la nostra gallery e scoprite l'intera collezione di abbigliamento Tory Burch primavera/estate 2015. «Stylosophy, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pullover [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pullover>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z