アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"golfino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGOLFINOの発音

golfino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLFINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GOLFINOと韻を踏むイタリア語の単語


caglio zolfino
caglio zolfino
confino
con·fi·no
delfino
del·fi·no
eglefino
e·gle·fi·no
fino
fi·no
infino
in·fi·no
passafino
pas·sa·fi·no
perfino
per·fi·no
puffino
puf·fi·no
serafino
se·ra·fi·no
soffino
sof·fi·no
solfino
solfino
sopraffino
so·praf·fi·no
superfino
superfino
tirato di lustro fino
tirato di lustro fino
zolfino
zol·fi·no

GOLFINOのように始まるイタリア語の単語

goldoniano
goleada
goleador
golem
golena
goleria
goletta
goletto
golf
golfare
golfista
golfistico
golfo
golfo mistico
Golgotha
golia
goliardata
goliardia
goliardico
goliardo

GOLFINOのように終わるイタリア語の単語

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
pino
sino
valentino
vicino
vino

イタリア語の同義語辞典にあるgolfinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GOLFINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«golfino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
golfinoのイタリア語での同義語

«golfino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLFINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語golfinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgolfinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«golfino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

毛线衣
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

suéter
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sweater
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वेटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سترة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

свитер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suéter
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সোয়েটার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pull-over
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sweater
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pullover
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

セーター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스웨터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sweater
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

áo len
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்வெட்டர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वेटर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kazak
70百万人のスピーカー

イタリア語

golfino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sweter
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

светр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pulover
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζακέτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trui
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tröja
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

genser
5百万人のスピーカー

golfinoの使用傾向

傾向

用語«GOLFINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«golfino»の使用頻度を示しています。
golfinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«golfino»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOLFINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«golfino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«golfino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、golfinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GOLFINO»の引用

golfinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ellekappa
Bertinotti in jeans e camicia tra gli operai. Sai come sono gli operai, magari ti abbracciano e ti sciupano il golfino di cachemire.

«GOLFINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgolfinoの使いかたを見つけましょう。golfinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I love shopping
Così prendo tre vasetti di idratante dallo scaffale. Doppi puntiAdvantage! Ècome denaro gratis,giusto? Poi devo comperare un regaloperSuze. Hogià acquistatounsetdi oli per aromaterapia, ma l'altrogiorno ho visto unfantastico golfino rosa di ...
Sophie Kinsella, 2010
2
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Mentre va in un paese della provincia di Salerno, mentre gira con questa automobile, trova questa ragazza che fa l'autostop, le dà il passaggio, la ragazza dice di aver freddo, quindi le presta il golfino, le dà il golfino, passa per il paese dove ...
Cesare Bermani, 1991
3
Piccoli uomini. Maschi ritratti dell'Italia d'oggi
Il. golfino. di. cachemire. È dall'età di 15 anni che mi domando: che cosa impedisce a chi si propone, come obbiettivo politico, una società dove il divario fra ricchi e poveri non sia esagerato, di indossare un pullover caldo e leggero?
Lidia Ravera, 2011
4
I racconti della nonna
Avvicinatasi a dei rovi, lavorando con le corna, imbastì il golfino ed a sera era già confezionato. Tornati a casa la matrigna, vedendo il bellissimo golfino già approntato non nascose la sua meraviglia ma, indispettita, disse che il mattino ...
Teodoro Fiammingo, 2014
5
Scarlett - Il bacio del demone
Guardate questo golfino color cammello! Ha anche ibottoncini di madreperla. Non è adorabile? — Caterina solleva la stampella e si preme il maglioncino sul petto. — Carino, ma... è il solito golfino! Ne avrai a centinaia. E poi non potresti ...
Barbara Baraldi, 2011
6
Gli arancini di Montalbano
Teneva in mano un sacchetto di plastica trasparente, dentro si scorgeva quello che una volta doveva essere stato un golfino nero. «Mi scusasse per ilritardo. Madopo cheioe Galluzzo abbiamo cercato per un'oraepassain mezzo alla merda ,mi ...
Andrea Camilleri, 2010
7
Infanzia dea
Madre, mi volevi viva e basta, come un gomitolo accucciato ai tuoi piedi, perché tu potessi fare e disfare all'infinito il piccolo golfino che mi avevi fatto prima che nascessi. Madre, quel golfino ti era venuto piccolo, non l'ho mai indossato, mi hai  ...
Maria Luisa Bompani, 2004
8
Ragazze non troppo per bene
Bene, quando arriva il giomo del ricevimento non hai ancora trovato un abito nero attillato, così ti metti il golfino rosa. Lo rendi più elegante con un filo di perle, e sta proprio bene. Anzi, ti senti più a tuo agio e speciale con quel golfino che con ...
Susan Jane Gilman, 2010
9
La bastarda di Istanbul
A completare l'insieme, orecchini coordinati, una borsetta viola di perline, che secondo zia Varsenig avrebbe aggiunto un tocco di femminilità, e un soffice golfino blu scuro, casomai avesse fatto freddo. Era un'altra delle cose che Armanoush ...
Elif Shafak, 2013
10
Dimmi chi sono
Estrassi dalla tasca della giacca una fotocopia del certificato e la porsi all' anziana con il golfino bianco. Lei inforcò gli occhiali che erano appoggiati sul tavolo e lesse attentamente il documento, poi mi fulminò con uno sguardo penetrante ed ...
Julia Navarro, 2011

用語«GOLFINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgolfinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anziana scomparsa al Col di Joux, riprese questa mattina le ricerche
... alta 1.70, capelli bianchi e con un ematoma sotto l'occhio destro - al momento della scomparsa, indossava un paio di jeans, una t-shirt bianca, golfino azzurro, ... «AostaSera, 7月 15»
2
Martina Stella in 'Rosso Mille Miglia': look total black e trucco perfetto
Protagonista nella pellicola accanto a Fabio Troiano, al photocall l'attrice non osa con i colori e sceglie un look total black, con vestito al ginocchio, golfino lungo ... «Leggo.it, 5月 15»
3
德国品牌GOLFINO携2015秋冬新品亮相北京高博会
2015年3月13日,德国品牌GOLFINO亮相北京2015高博会。当日,GOLFINO品牌创始人Dr.BerndKirsten为我们带了品牌新一季的核心产品,再次为我们展示品牌独特 ... «搜狐, 3月 15»
4
Golfino flagship traces inspiration to VP's trip to Scotland
Green (resort) wear by Golfino features coordinated outfits that are stylish and comfortable for wear on or off the golf course. Photo courtesy of Golfino. «Palm Beach Daily News, 12月 14»
5
O'Hurley makes stop at Seminole Coconut Creek
While in town, O'Hurley also helped open the new U.S. flagship store for GOLFINO on Worth Avenue in Palm Beach. GOLFINO, Europe's market leader for ... «SouthFlorida.com, 12月 14»
6
Golfino expandiert in China
Nach der vorzeitigen Eröffnung von drei Stores im vergangenen Herbst war die Nachfrage nach Golfino-Produkten und Shop-Flächen so groß, dass aufgrund ... «TextilWirtschaft Online, 4月 14»
7
专访Golfino品牌创始人看好中国市场潜力巨大
Dr. Bernd Kirsten先生是高尔夫服装品牌Golfino的CEO, 他介绍说他们是欧洲品牌,总部在德国,是欧洲最大的高尔夫服装品牌,有26年的历史,是在1985年和他的 ... «搜狐, 3月 14»
8
Golfino: 2012/13 operativ über par – jetzt folgte das Downgrade
Trotz aktuell guter Zahlen und „bester Aussichten“ für die kommenden Jahre musste die auf Golf- und Freizeitmoden spezialisierte Golfino AG kürzlich ein ... «BondGuide, 1月 14»
9
La taxista dal golfino rosso
Mamma Angiolina raccolse tutte le pezze rosse che aveva a disposizione in casa. Le esaminò attentamente e ne scelse alcune per confezionare un golfino. «rivista Imprenditori, 1月 14»
10
E' l'anno del leopardo, ma chi ce l'ha ordinato?
Un paio d'anni fa per esempio tutti i romani, sia maschi che femmine, reagirono al primo freschetto autunnale indossando un golfino viola. Banalmente la ... «Il Messaggero, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Golfino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/golfino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z