アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carver"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARVERの発音

carver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARVERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«carver»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcarverの定義

辞書のカーバーの定義は、彫刻を練習するのに使用される非常にタイトなタイプのスキーです。 カーバーは彫刻家でもあります。

La definizione di carver nel dizionario è tipo di sci molto sciancrato, usato per praticare il carving. Carver è anche praticante di carving.


イタリア語辞典で«carver»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARVERと韻を踏むイタリア語の単語


changeover
changeover
cover
cover
cross over
cross over
driver
driver
file server
file server
hard cover
hard cover
inver
in·ver
land rover
land rover
news server
news server
over
over
pullover
pullover
revolver
revolver
rover
rover
server
server
soft-cover
soft-cover
take over
take over
tourn over
tourn over
turnover
turnover
ver
ver
walk-over
walk-over

CARVERのように始まるイタリア語の単語

cartotecnica
cartotecnico
cartucce
cartuccera
cartuccia
cartucciera
cartulario
cartulazione
caruba
carubo
caruccio
caruga
caruggio
caruncola
carusello
caruso
carvi
carvifoglio dei boschi
carvifoglio palustre
carving

CARVERのように終わるイタリア語の単語

banner
blogger
browser
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
crossing-over
designer
disclaimer
gentleman driver
hunter
latin lover
leader
manager
master
meter
newsletter
vetiver

イタリア語の同義語辞典にあるcarverの類義語と反意語

同義語

«carver»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARVERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carverを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carver»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

雕刻
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tallista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

carver
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खोदनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النحات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

резчик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

entalhador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভাস্কর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

découpeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengukir
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schnitzer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

彫刻家
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조각가
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Carver
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thợ khắc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கார்வர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कापण्याची सुरी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oymacı
70百万人のスピーカー

イタリア語

carver
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rzeźbiarz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

різьбяр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cioplitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαράκτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

CARVER
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

carver
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

carver
5百万人のスピーカー

carverの使用傾向

傾向

用語«CARVER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«carver»の使用頻度を示しています。
carverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carver»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARVER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carver»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carver»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、carverに関するニュースでの使用例

例え

«CARVER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarverの使いかたを見つけましょう。carverに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principianti
Principianti è la versione originale della seconda raccolta di Raymond Carver, Di cosa parliamo quando parliamo d'amore , pubblicata nel 1981.
Raymond Carver, 2010
2
Vuoi star zitta, per favore?
Con l'uscita nel 1976 di Vuoi star zitta per favore , la prima raccolta di Raymond Carver, s'imprimevauna svolta irreversibile nell'idea di short story e, presto, nell'intero panorama letterario americano.
Raymond Carver, 2010
3
Se hai bisogno, chiama
Se hai bisogno, chiama svela un Carver doppiamente inedito: quello giovanile degli esordi su oscure riviste all'inizio degli anni Sessanta, e quello postumo, con i racconti su cui stava lavorando poco prima di morire, ormai maestro di uno ...
Raymond Carver, 2010
4
La Civiltà cattolica
Il regista Robert Altman si è servito di alcuni di questi racconti per disegnare un ritratto degli anni Ottanta, m0ntandoli magistralmente nel suo Sbort cuts, noto in Italia come America oggi”. Un Carver riveduto e corretto? Recentemente gli scritti  ...
‎1999
5
L'enigma dello spillo
Carver cercò il numero sull'elenco. Ci volle un po' di tempo per avere una risposta perché al Pitts Hotel non erano abituati alle chiamate in piena notte. Fu il portiere a rispondere. – Non sose si trova qui, malo scopriròsubito– disse l'uomo.
Edgar Wallace, 2012
6
Viaggio americano
Queste sono le interpretazioni negative accolte con favore dai detrattori del minimalismo e anche di Carver, ma credo si possa dire che la polemica, l' aggressione politica minimalista è consistita nell'energia senza precedenti con cui questi ...
Fernanda Pivano, 2010
7
La vita segreta delle piante
Carver, armatosi di pazienza, trasportò da sé il bagaglio fino a un tassì che lo condusse al Campidoglio. La commissione gli aveva accordato dieci minuti per deporre. Tuttavia, quando egli cominciò la sua esposizione e tirò fuori dalla valigia ...
Peter Tompkins, Christopher Bird, 2009
8
Esercizi di analisi del testo. Lettura e comprensione del ...
George Washington Carver nacque negli Stati Uniti nel 1864. Quando nacque aveva molte cose a suo sfavore. Era un bambino di colore, f®f e debole ed era nato durante il periodo della schiavitù. Orfano di padre, viveva con la madre e il ...
Debra Levy Robbins, 1996
9
Manuale di fundraising. Fare raccolta fondi nelle ...
CARVER J., Boards that make a difference, Jossey-Bass, 2006. CARVER J., CARVER M., Carver Governance Design Inc., The Policy Governance Model and the Role of the Board Member, A Carver Policy Governance Guide, Set: The Carver ...
Valerio Melandri, 2012
10
L'uomo di paglia
Di lì a poco Carver avrebbe saputo chi era il suo antagonista e scoperto per chi lavorava, che cosa stava cercando e quale profitto contava di ottenere. Aveva tutte le intenzioni di scatenare una rappresaglia che avrebbe annientato lo ...
Michael Connelly, 2011

用語«CARVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Surfskate Video Series 2015 Update | Surfcorner.it | italian surfing …
Due giorni fa il presidente di Carver Skateboards, Greg Falk, si è ... nuova esclusiva tavola Carver prevista in uscita in autunno, completa delle ... «surfcorner.it, 7月 15»
2
Comic-Con 2015: Supernatural | ITASA Blog
Ospiti in sala gli attori Jared Padalecki, Jensen Ackles, Misha Collins, Mark Sheppard, il produttore esecutivo Jeremy Carver e lo sceneggiatore ... «Itasa Blog, 7月 15»
3
Harper Lee, spunta un terzo romanzo?
... su autori famosi: Gordon Lish riscrisse interi brani dei racconti di Raymond Carver asciugandoli e inventando il minimalismo dello scrittore. «Gazzetta di Parma, 7月 15»
4
Comic-Con, il panel di Supernatural: "Torneremo ai temi epici"
Lo showrunner Jeremy Carver ha spiegato che questo nemico porterà i due protagonisti a lavorare ancora insieme: "Quest'anno torneremo un ... «TVBlog.it, 7月 15»
5
Da "Backstreet Boys" a "Il nemico invisibile" Al cinema in settimana
Il giovane pittore Alex Carver acquista per lui e sua moglie Ruth un appartamento di due stanze un po' malmesso nella periferia di New York, ... «Bergamonews, 7月 15»
6
Oggi ma non oggi
1951 – A Joplin (Missouri), il George Washington Carver National Monument diventa il primo monumento nazionale degli Stati Uniti dedicato agli afroamericani. «Giornale del Popolo, 7月 15»
7
Anche gli angeli viaggiano on the road
Anche se i suoi miti sono i grandi romanzieri statunitensi del Novecento, da Hemingway e Stainbeck fino a Carver, passando per John Fante e ... «Il Friuli, 7月 15»
8
Speciale Rugby World Cup 2015: le città – Brighton
... cattolica voluta dalla regina Anna, anche Brighton ebbe i propri martiri (il primo dei trentasei del Sussex fu, nel 1555, Deryk Carver). Il Sussex ... «OnRugby, 7月 15»
9
Scrivere e' passione
Non sempre avrà usato le parole migliori, come insegna Carver, ma da qualche tempo ci sta provando. Scrivere e' vita, e'passione. La mia. «Quotidiano.net, 7月 15»
10
Da "Giovani si diventa" a "Terminator genisys" Il week-end al cinema
Il giovane pittore Alex Carver acquista per lui e sua moglie Ruth un appartamento di due stanze un po' malmesso nella periferia di New York, ... «Bergamonews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carver [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carver>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z