アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pulitura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPULITURAの発音

pu · li · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPULITURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pulitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpulituraの定義

辞書のクリーニングの定義は、クリーニングのアクションと結果です。 床、衣服、靴などがあります。 クリーニングはまた研磨、研磨している:p。 金属の

La definizione di pulitura nel dizionario è azione e risultato del pulire: la p. della casa, dei pavimenti, dei vestiti, delle scarpe. Pulitura è anche levigatura, lucidatura: la p. dei metalli.


イタリア語辞典で«pulitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PULITURAと韻を踏むイタリア語の単語


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mietitura
mie·ti·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

PULITURAのように始まるイタリア語の単語

pulimentatore
pulimentatura
pulimentazione
pulimento
pulire
pulirsi
pulisciorecchi
puliscipenne
puliscipiedi
pulisciscarpe
pulisciunghie
pulita
pulitamente
pulitezza
pulito
pulitore
pulitrice
pulizia
pulizia morale
pulizie

PULITURAのように終わるイタリア語の単語

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

イタリア語の同義語辞典にあるpulituraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PULITURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pulitura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pulituraのイタリア語での同義語

«pulitura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PULITURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulituraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpulituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pulitura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

清洁的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

limpieza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cleaning
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सफाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تنظيف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

уборка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

limpeza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিস্কার করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nettoyage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembersihan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Reinigung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クリーニング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

청소
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reresik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm sạch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுத்தம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वच्छता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

temizlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

pulitura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czyszczenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прибирання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

curățenie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καθάρισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skoonmaak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rengöring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rengjøring
5百万人のスピーカー

pulituraの使用傾向

傾向

用語«PULITURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«pulitura»の使用頻度を示しています。
pulituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulitura»で最も広く使用されている表現です。

用語«PULITURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pulitura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pulitura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pulituraに関するニュースでの使用例

例え

«PULITURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpulituraの使いかたを見つけましょう。pulituraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'arte del restauro: il restauro dei dipinti nel sistema ...
PULITURA DEI DIPINTI N.B. - Riassumiamo qui appresso quanto di più interessante ha scritto il Prof . RENATO MANCIA su questo importantissimo argomento nella sua citata opera « L'esame scientifico delle opere d'arte ed il loro restauro ...
Gino Piva, 1988
2
Il gesso
Pulitura dei manufatti di gesso 4 I gessi (statue, ornamenti, motivi decorativi, ecc.) e gli stucchi di gesso, presentano una limitata resistenza all'azione dell'acqua, delle soluzioni acide ed alcaline, per cui vanno trattati con tali sostanze usando ...
Antonio Turco, 1990
3
Sicurezza e durabilità strutturale delle costruzioni edilizie
A seconda del tipo di sostanze contaminanti da rimuovere e del risultato che si vuole ottenere, anche in funzione del trattamento protettivo previsto, la preparazione può avvenire mediante sgrassaggio in solventi, decapaggio in acidi, pulitura ...
Giuseppe Prete, Vincenzo Dipaola, 2001
4
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Nonostante i necessari accorgimenti e le cautele nell'uso, i metodi microaerabrasivi sono, insieme alla pulitura laser, gli unici utilizzabili quando non è possibile operare con acqua o quando, in presenza di materiali lapidei che presentano ...
Paolo Gasparoli, 2002
5
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
Per la pulitura della facciata in travertino della Basilica di San Pietro a Roma è stato usato il metodo Jos come principale strumento (vedi fig.127). Esso è costituito da un getto d'aria ruotante a bassa pressione (può andare fino a 0.2-0.4 atm) ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
6
Il doratore
Pulitura. delle. vecchie. dorature. + Si lava con pennello dolce di tasso o di vaio, intinto d'acqua leggermente alcalinizzata con potassa. Si passa leggermente la spugna bagnata d'acqua e si toglie spremendo più volte oppure si risciacqua ...
Antonio Turco, 1987
7
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
La pulitura è un'operazione complessa sia sotto il profilo tecnico che storico- critico in relazione ai problemi connessi alla “presentazione” dell'opera pulita. a) la pulitura può generare danno sulle superfici lapidee a seguito di trattamenti ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
8
Alterazione e degrado dei materiali lapidei naturali
Tale procedimento di pulitura, se effettuato gradualmente e con la necessaria attenzione, consente di ottenere una maggiore leggibilità delle superfici, anche per potere operare le successive scelte di intervento conservativo, senza ...
Federica Fernandez, 2008
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Lucidatura elettrolitica. I processi di pulitura elettrolitica sono di due specie: 1) Quelli che provvedono alla preparazione di superfici lisce e lucide e che tendono a rimpiazzare interamente la pulitura meccanica. Si ottengono superfici lucide e ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
10
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
È forse la fase meno gratificante della cucina marinara. Nella pulitura dei pesci tondi e dei pesci piatti inizialmente potremo avere un piccolo aiuto dal rivenditore che, dietro nostra richiesta, libererà il pesce dalle viscere. Vi consigliamo però di  ...
‎2003

用語«PULITURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulituraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castello di Montalto chiuso per lavori Visite domenicali sospese
In tempi più recenti, a partire dal 2003, i lavori di consolidamento e successiva pulitura si sono concentrati sulle mura esterne in scampoli di ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
2
5 visite guidate da non perdere a Napoli: weekend 25-26 luglio 2015
... che si prendevano cura delle anime attraverso l'adozione e la cura, costituita dalla pulitura e dalla disposizione delle ossa negli scaravattoli, ... «Napoli da Vivere, 7月 15»
3
Orti di Venezia e Eataly insieme per il restauro del portale d'Oro di …
L'accesso che accompagna verso l'Atrio Quadrato e alle sale istituzionali del palazzo veneziano richiede infatti un intervento di pulitura delle ... «Arte.it, 7月 15»
4
Piano di Sorrento, Villa Fondi: apertura di un'ulteriore zona del parco
Le operazioni di pulitura del parco interesseranno tutta la parte posteriore della Villa, mentre gli interventi di manutenzione e sistemazione ... «Il Gazzettino Vesuviano, 7月 15»
5
Tutela del territorio, il Vicesindaco scrive al Comandante della …
... terreni che incolti e pieni di sterpaglie violano l'ordinanza sul decoro urbano e sulla pulitura dei terreni. Una raccomandazione secondo molti ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»
6
Gli studenti dell'Accademia delle Belle Arti restaurano le lunette di …
Il restauro ha riguardato interventi di pulitura e di sistemazione delle 6 lunette in gesso, presenti sopra le porte dell'atrio principale d'ingresso ... «Verona Sera, 7月 15»
7
Privacy Eraser 4.1.2.1295
Limitazioni: Edizione gratuita non include il supporto tecnico, aggiornamenti automatici e non più passaggi di file triturazione e pulitura di auto. «Software Zone Italia, 7月 15»
8
A fuoco l'ufficio della polizia municipale di via Lanza
Sono in corso i lavori di pulitura e di trasferimento temporaneo dei computer al primo piano dove, già nel pomeriggio, potrebbe riaprire. «AlessandriaNews, 7月 15»
9
Piante ornamentali donate al comune di Francavilla
... oltre due mila euro mentre, un paio di mesi fa, ne sborsava circa diecimila per la pulitura del verde pubblico, per togliere le sterpaglie e per la ... «La Voce dell'Isola, 7月 15»
10
Cattedrale, terminato il restauro dell'abside
... vario tipo: sono state rimosse le stuccature in cemento che risalivano all'inizio del '900, restaurati i capitelli attraverso una pulitura con il laser ... «Il Tirreno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pulitura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pulitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z