アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puntazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUNTAZIONEの発音

pun · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNTAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUNTAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«puntazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpuntazioneの定義

辞書を指すことの定義は、ハイフンとポイントを用いた母音のグラフィック表現の従来の方法であるセム語言語の文書作成システムにある。 ポインティングは句読点でもあります。

La definizione di puntazione nel dizionario è nel sistema di scrittura delle lingue semitiche, metodo convenzionale di rappresentazione grafica delle vocali per mezzo di trattini e punti. Puntazione è anche interpunzione.


イタリア語辞典で«puntazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUNTAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PUNTAZIONEのように始まるイタリア語の単語

punta
punta avanzata
punta di petto
puntaglia
puntale
puntalmente
puntamento
puntapiedi
puntare
puntare a
puntare i piedi
puntare il dito su
puntare su
puntasecca
puntaspilli
puntata
puntato
puntatore
puntatura
puntazza

PUNTAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるpuntazioneの類義語と反意語

同義語

«puntazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNTAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puntazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpuntazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«puntazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

puntazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

puntazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

puntazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

puntazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

puntazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

puntazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

puntazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

puntazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

puntazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

puntazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

puntazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

puntazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

puntazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

puntazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

puntazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

puntazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

puntazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

puntazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

puntazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

puntazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

puntazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

puntazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

puntazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

puntazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

puntazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

puntazione
5百万人のスピーカー

puntazioneの使用傾向

傾向

用語«PUNTAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«puntazione»の使用頻度を示しています。
puntazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puntazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUNTAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puntazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puntazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、puntazioneに関するニュースでの使用例

例え

«PUNTAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpuntazioneの使いかたを見つけましょう。puntazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
È proprio a Morag che si deve la teoria più nuova e convincente sull'origine della puntazione del manoscritto. Kahle aveva classificato il CR, insieme ad alcuni frammenti provenienti dalla Genizah che condividono con esso e tra loro una serie ...
Aa.vv, 2002
2
Prolegomeni ad una grammatica ragionata della lingua ebraica ...
Io trovo le varianti di Ben-Ascèr e Ben Naftali di troppo poca entità,per crederli gli autori o perfezionatori della Puntazione, e troppo uniformi e sistematiche, per crederli semplici collazionatori di Codici. Gli autori della Puntazione avrebber ...
Samuel David Luzzatto, 1836
3
Prolegomeni ad una grammatica regionata della lingua ebraica
Io trovo le varianti 'di Ben-Ascèr e Ben Naftalì di troppo poca entità, per crederli gli autori o perfezionatori della Puntazione, e troppo uniformi e sistematiche, per crederli semplici collazionatori di Codici. Gli autori della Puntazione avrebber ...
Samuel David LUZZATTO, 1836
4
Prolegomeni ad una grammatica ragionata della lingua ebraica
Io trovo le varianti di Ben-Ascèr e Ben Naftalì di troppo poca entità, per crederli gli autori o perfezionatori della Puntazione, e troppo uniformi e sistematiche, per crederli semplici collazionatori di Codici. Gli autori della Puntazione avrebber ...
Samuele Davide Luzzatto, 1836
5
Frammenti dei più antichi manoscritti biblici italiani ...
L'aricolo di Morag è dunque volto a dimostrare come il CR non possa in nessun modo essere un esempio di puntazione pre-masoretica - come sosteneva invece Sperber, e dopo di lui Dîez Macho - e propone una nuova teoria a proposito di ...
Chiara Pilocane, 2004
6
Grammatica ragionata della lingua ebraica
Quindi colui che veramente desidera conoscere la Sacra Lingua , e comprendere senza equivoci i testi Ebraici , indispensabile gli è conoscere a fondo la forza della Puntazione , ossiano D'Opti , mentre nell' indicar essi i punti e le virgole ...
‎1844
7
Grammatica ragionata della lingua ebraica: tratta dai pi'u ...
La puntazione délie parole non è allerata altro che per moli- vo di declinazione ? H. Per altri motivi oltre a quclli di declinazione , puô la puntazione esscre allerata , sia per »MP о per Л17П come segue. 1. Una parola con p'DÖO DJ*D cambia ...
Leon Reggio, 1847
8
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Correggendo il comun parere de' grammatici, separati i precetti grammaticali dalle regole di puntazione , imparate le parli del discorso e disciollo il nodo de' verbi quiescenti e deficienli con le eccezioni in un quadro Sinottico esposte, appresa ...
‎1838
9
Dizionario di teologia e di storia ecclesiastica composto ...
Poichè il significato di una in. finita di parole ebree dipende dalla , maniera onde sono puntate e pronunziate; in qualunque tempo sia stata fatta lo puntazione , sara sempre permesso dubitare se quei che ~ne furono gliAutori abbiano ...
Nicolas Sylvestre Bergier, Josè Maria Fonseca de Evora, 1793
10
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere: E della ...
Gran lume si somministrano questi puri semplici nomi di ì\aphe , e Rucoc quando siavi l'Aspirazione H. Chi mai più avrà il coraggio di sostener per coetanea alle Let- " tere la Puntazione, o sia Accentazione di queste lingue Orientali ...
Genaro SISTI, 1768

用語«PUNTAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuntazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yemen: ecco la copia più antica del Corano
... copia del manoscritto sarebbe la più antica mai ritrovata: le lettere arabe, in questa copia del Corano, non sarebbero dotate della puntazione ... «ViaggiNews.com, 10月 12»
2
Yemen, trovata la copia più antica del Corano. Dai primi esami …
Le lettere arabe utilizzate nel libro, infatti, non hanno la 'puntazione', che è stata introdotta più avanti per distinguere le lettere che si assomigliavano. Al giovane ... «Adnkronos/IGN, 10月 12»
3
Il Codice di Aleppoaltro che Dan Brown
... fissa per l'eternità il suono e il significato del testo sacro con un minuzioso sistema di puntazione e segni grafici concepito appositamente per ... «La Stampa, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Puntazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/puntazione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z