アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quadriduano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUADRIDUANOの発音

quadriduano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUADRIDUANOと韻を踏むイタリア語の単語


abduano
ab·dua·no
apuano
pua·no
guano
gua·no
lituano
li·tua·no
mantuano
mantuano
papuano
pa·pua·no
quatriduano
qua·tri·dua·no
quattriduano
quattriduano
triduano
tri·du·a·no

QUADRIDUANOのように始まるイタリア語の単語

quadri
quadrica
quadricentenario
quadriciclo
quadricipitale
quadricipite
quadricromia
quadridiano
quadridimensionale
quadridimensionalità
quadriennale
quadriennio
quadrifarmaco
quadrifido
quadrifillo
quadrifogliato
quadrifoglio
quadrifonia
quadrifonico
quadrifora

QUADRIDUANOのように終わるイタリア語の単語

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

イタリア語の同義語辞典にあるquadriduanoの類義語と反意語

同義語

«quadriduano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUADRIDUANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadriduanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquadriduanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quadriduano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

quadriduano
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quadriduano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quadriduano
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quadriduano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

quadriduano
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

quadriduano
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quadriduano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quadriduano
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quadriduano
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

quadriduano
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quadriduano
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

quadriduano
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

quadriduano
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quadriduano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quadriduano
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

quadriduano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quadriduano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quadriduano
70百万人のスピーカー

イタリア語

quadriduano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

quadriduano
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

quadriduano
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

quadriduano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quadriduano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quadriduano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quadriduano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quadriduano
5百万人のスピーカー

quadriduanoの使用傾向

傾向

用語«QUADRIDUANO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«quadriduano»の使用頻度を示しています。
quadriduanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadriduano»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUADRIDUANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quadriduano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quadriduano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quadriduanoに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRIDUANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquadriduanoの使いかたを見つけましょう。quadriduanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesia italiana. Il Quattrocento 
E benché col benduccio e con la mano ti stropicci le gote gialle e smorte, II Lazero assembri già quadriduano. Se tu non torni a roder gli ossi a corte, poco udira'ci ormai sonar toiano; 14 che Rubicante ti farà le scorte. Tenuto hai con la morte ...
Carlo Oliva, 1999
2
Prediche quaresimali, e panegiriche del molto reu. Padre ...
... a rione del quadriduano Lazaro, à gloria del Redentore limboleggi'ata; PARTEPRIMA-iIano pur gli l-iumani titoli ,ò superbamenre vsurpàti {ò BOB ~ merito di pietà , c di valore acquistati, come quei di Nabucco; donosorrez che RE di Rë fë ...
Filocolo Caputo, 1698
3
La tutela angelica descritta dal P. Gregorio Carfora ...
... nell'ístesse viscere maternesoue ottenne ia vira, ritroua vna tomba animataE banche à nostri occhi parche come Lazaro quadriduano 'dail'oscurítà del sepolcro cschi viuo ä'Îla luce z pur chi ben lo considerazè vn cadauero puzzuicnte.
Gregorio Carfora, 1682
4
I Prodigii della gratia nelle vite de'santi
... chL.. colla putëza delle sue parole dal sepolcro chiamòàlla vita il quadriduano Lazaro-,e ciò detto, con' meraviglia , e spavento de gl'astanti risorse í1 morto, c con gran voce disse , ò potenza dell' Òrationc di Giuliano, che hà penetrato i Cicli  ...
Gregorio Carfora, 1699
5
Avvento, e Panegirici composti dal P. Vincenzo Balestrieri ...
... e gridar, per le piazze,e con dito quasi stecco , mostrarequest'è ilMessial' hauerian creduto senz'altro, che dite l'haurian creduto? sì, ed io dico di nò, fîldi fatto pigliato questo mezzo , risuscitò Lazaro quadriduano, e fetente , pieno de Vermini ...
G.Federico Pesca, Vincenzo Balestrieri, Giuseppe Marullo, 1665
6
Novelle di Giambatista Casti
La vedova di Naim so ben che invano Pel morto figlio non prego vvi , mentre Laggiù passeggiavate in corpo umano Di cui fornivvi il verginal mio ventre. Risuscitaste il già quadriduano Lazzaro ; e a far che un' anima rientre Nel morto corpo vi ...
‎1804
7
Opere di Giambatista Casti in un volume
Risuscitaste il già quadriduano Lazzaro; e a far che un'anima rientre Nel morto corpo vi costò si poco Che per voi non purea fosse che un gioco. Che a una vedova, ad una Madalena Facciansi e non a me le grazie istesse, A me che della son ...
Giovanni Battista Casti, 1838
8
Il regno di Dio ossia L'universale resurrezione dei ...
... ed il quadriduano fetido Lazaro? Di una vita, dico , ridata da Dio - per temporalia prreformqnte cuterna , et ostcndente , quoniam ipse est , qui at curationem plasmatz' suo , et vitam pro:stare potest. Che se per indebolire la prova dedotta ...
Giuseppe Angeli, Francesco : da #Grotte di Castro Padre, Josè Maria Fonseca de Evora, 1833
9
Il Regno Di Dio
... loro le resurrezioni operate dal Redentore ., e dimandar poi ad essi , se erano risorti nello stesso corpo, e se era stata ca'pace , o nò di una nuova vita la figlia di Zaire , il figlio della vedova di Naim , ed il quadriduano fetido Lazaro? Di una ...
‎1833
10
Miracoli della cruce santissima
... ch'ei dicesse ciò di buon cuore,replicò alle parole del medicozNon era. gran cosa al Signore il guarire il mio cancro, che rese la uita a* Lazaro quadriduano,e puzzolente . Viuea alhora in quel la Città sant'Agostmo Dottore egtegio , il quale  ...
Giovanni Felice Astolfi, 1609

参照
« EDUCALINGO. Quadriduano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quadriduano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z