アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mantuano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANTUANOの発音

mantuano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMANTUANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mantuano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmantuanoの定義

辞書のmantuanoの最初の定義はMantuaからのものです:Mantuan人口; マンタンのモニュメント。 mantuanoの別の定義は、住人、マントアの原産です。 MantuanoはMantuaの領土でもあります。

La prima definizione di mantuano nel dizionario è di Mantova: popolazione mantovana; monumenti mantovani. Altra definizione di mantuano è abitante, nativo di Mantova. Mantuano è anche il territorio di Mantova.


イタリア語辞典で«mantuano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANTUANOと韻を踏むイタリア語の単語


abduano
ab·dua·no
apuano
pua·no
guano
gua·no
lituano
li·tua·no
papuano
pa·pua·no
quadriduano
quadriduano
quatriduano
qua·tri·dua·no
quattriduano
quattriduano
triduano
tri·du·a·no

MANTUANOのように始まるイタリア語の単語

mantenitore
mantenuto
mantica
mantice
mantico
manticora
mantide
mantiglia
mantiglio
mantile
mantinente
mantissa
manto
manto stradale
Mantoidei
mantovana
mantovano
mantra
mantrugiare
manu militari

MANTUANOのように終わるイタリア語の単語

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

イタリア語の同義語辞典にあるmantuanoの類義語と反意語

同義語

«mantuano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTUANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantuanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmantuanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mantuano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Mantuano
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mantuano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Mantuano
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Mantuano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Mantuano
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Mantuano
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mantuano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Mantuano
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mantuano
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mantuano
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mantuano
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Mantuano
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Mantuano
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mantuano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mantuano
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Mantuano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Mantuano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mantuano
70百万人のスピーカー

イタリア語

mantuano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mantuano
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Mantuano
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mantuano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Mantuano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mantuano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mantuano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mantuano
5百万人のスピーカー

mantuanoの使用傾向

傾向

用語«MANTUANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«mantuano»の使用頻度を示しています。
mantuanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantuano»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANTUANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mantuano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mantuano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mantuanoに関するニュースでの使用例

例え

«MANTUANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmantuanoの使いかたを見つけましょう。mantuanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro di M. Antonio Posseuino mantuano; nel quale s'insegna ...
Antonio Possevino. -perche ui liano quelle particolarità, none'_ propria materia di loro, anzi fimo meri minzflri , impaccian. doli in quelli atti giuridiciali, (9' fcriuendone regola= _ tamente , diuengono morali , (9' poi è chiaro quel det= to ...
Antonio Possevino, 1564
2
Juris consultationes decisivae civiles & criminales: Opus ...
$-&feqq. qui re- i probat Ru'tnum , Riminaldum Juniorem Soecin. Inn. & alios in contrarium adduftosà D. D Relatori- bus. Surd, in hoc eodem Mantuano Statuto fequitur 1 . Peregrin, confil. 1 20. numer. 1 . in fin. verf. in Statuto Mantuano , volum.
Antonius Gobius, 1723
3
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'epiteto di Virgilio' (1337ca., VirgilioVolg, AngiluDiCapuaFolena 3), mantovano ( 1343ca., BoccaccioOpereBranca, LIZ; 1367ca., FazioUbertiCorsi, LIZ; 1525, BemboMarti 301), mantuan (1519, AccoltiVirginia c IV v), mantuano (1532ca., ...
Wolfgang Schweickard, 2009
4
Advertencias a la historia de don Juan de Mariana ... enque ...
'Por 'Pedro Mantuano Secretario del condtï'flaáleidp ' ' Cas'ïillaj Lean, fic.“ F» "-1; v1 - A RI A N A Libro x. cáp.zu.zdizct Luego ¡2 ftzgue Tartefi , dcomawnlgairmntela 11a:mamos' Tarifa" , 'de donde todo 'd eflregáo antignamentefi Hana; ...
Pedro Mantuano, 1611
5
Cronaca di Antonio Grumello Pavese: dal MCCCCLXVII al MDXXIX
Unito Ferrandino suo exercito , pigliato il camino dil Mantuano marchexe. Gionti apresso li doi exerciti, fu il capitanio Mantuano acceptato da Ferrandino con gran - disimo amore come se fosseno stali fratelli. Cossa da non credere lamorc fu ...
Antonio Grumello, Giuseppe Mueller, 1856
6
Realtà e illusione nell'architettura dipinta: quadraturismo ...
Questa è la prima prova che documenta la collaborazione diretta di mantuano con colonna, del quale si dichiarò discepolo in più di un'occasione. che mantuano finisse col diventare uno degli addetti alle attrezzature sceniche del Buen retiro ...
Fauzia Farneti, Deanna Lenzi, 2006
7
Istorici Delle Cose Veneziane: Che Comprende I Sei Ultimi ...
I. M Cum Mantuano de foedere agit. 249. Caflanus, vifirus : Snleimanum ad melitenfem expeditionem infligat. II. 110. CaíTianum : a Davalo recipitur. I. 112. Caiiïnus, Peloponnefifangiacus •□ fruftraNau- plium & Epidaarum aggreditur . I. 461.
‎1720
8
La prevenzione della nullità del matrimonio nella ...
... Mantuano si riferiscono addirittura alla tappa postmatrimoniale non sembra – a nostro parere – del tutto infondato seguire il loro ragionamento nell'arco della preparazione al matrimonio, non perdendo, ovviamente, di vista tutte le differenze ...
Tomasz Pocałujko, 2011
9
Annales typographici ab artis inventae origine ad annvm MD
Venetiis a Pbilippo pincio Mantuano impreffa. Anno dni MCCCCCXIIII. Die XVII. Octobris. fol. Bibliotb. Jofcb- 704. b. Legendario deli Sancti volgar historiado con moka azonte nova- mente stampado. In fine: Finiffe le Legende de fancti: ...
Georg Wolfgang Franz Panzer, 1802
10
Chronologia historico-legalis: seraphici ordinis fratrum minorum
Conventus pariter in Ducatu Mantuano existentes, scilicet S. Spiritus in Civitate Mantuana, S. Maria: Angelorum in Suburbiis ejusdem Civitatis , Sí S. Bernardini Reveris , his nostris a Reformata Provincia S. Antonii segregamus , Sc separamus ...
‎1795

用語«MANTUANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantuanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studenti foggiani studiano il tempio etrusco di Orvieto. “Risultati …
... studenti dell'Ateneo foggiano - ha dichiarato Michele Mantuano, rappresentante degli studenti dell'Associazione studentesca Area Nuova -. «l'Immediato, 7月 15»
2
Memorial Gaetano Lioi: passerella in grande stile per i giovanissimi …
... Ferdinando-Emanuele Bombini) e a un nome nuovo tra gli esordienti lucani come Antonio Mantuano (Asd Montalbike-Domenico Pozzovivo ... «Il Giornale dello sport, 7月 15»
3
Ciclismo, la vittoria di Loiscio dopo che Monaco l'aveva sfiorata
... Ferdinando-Emanuele Bombini) e a un nome nuovo tra gli esordienti lucani come Antonio Mantuano (Asd Montalbike-Domenico Pozzovivo ... «Noi Notizie, 7月 15»
4
dell'alta cucina sul Decumano Già 12 mila a tavola con i superchef
Anche altri chef hanno «bruciato» le prenotazioni: Gennaro Esposito è già quasi esaurito; molto richiesto sembra anche Tony Mantuano ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Argento a squadre al Grand Prix di Suhl per la cisternese Francesca …
... un altro argento sempre dietro le russe: questa volta insieme alla Del Prete e alla Marziantonio c'era anche la privernate Gloria Mantuano. «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
6
Reggio – Dal 6 luglio alla Provincia seconda tappa della collettiva …
... Adele Lo Feudo, Teresa Boero, Franca Fragale, Rita Mantuano, Noemi Silvera, Francesca Procopio, Celestina Fortuna, Eleonora Cipolla. «Strill.it, 7月 15»
7
Capotreno aggredito col machete a Milano: "Strane minacce", lascia …
Capotreno aggredito col machete a Milano: "Strane minacce", lascia l'avvocato Il momento dell'aggressione L'avvocato Alessio Mantuano, che ... «La Repubblica, 6月 15»
8
[Paola – Parla Marco Cupello] «Il Mondo va veloce e noi dobbiamo …
... D'Elia; alla dipendente di Supporto amministrativo Francesca Mantuano ed alla responsabile dello Sportello di Tutela Giuridica avv. «Marsili Notizie, 6月 15»
9
Teresa Pirillo è stata eletta presidente della sezione di Paola …
... Mandarino (tesoriere), Giuseppe Barreca, Francesco Sirimarco, Danilo Mantuano, Gerolamo Marco Osso ed Elvira Stefano (consiglieri). «Quotidiano online, 6月 15»
10
Amantea, i complimenti del sindaco per le nomina a presidente dell …
... Mandarino (tesoriere), Giuseppe Barreca, Francesco Sirimarco, Danilo Mantuano, Gerolamo Marco Osso ed Elvira Stefano (consiglieri). «Amantea online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mantuano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mantuano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z