アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"qualificatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUALIFICATOREの発音

qua · li · fi · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUALIFICATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUALIFICATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«qualificatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

修飾子

Qualificatore

修飾子は、一連のメタデータを拡張するための追加要素です。 通常、修飾子は、基本スキームでカバーされていない個々の懲戒分野の典型的なフィールドですが、リソース管理に役立つ技術的および管理上のメタデータです。 修飾子は、メタデータの要素で表現された値をより正確にするために設定されています。 I qualificatori sono ulteriori elementi con cui è possibile estendere un set di metadati. Solitamente i qualificatori sono campi tipici di singoli settori disciplinari non coperti dallo schema elementare, ma anche metadati tecnici e amministrativi, utili per la gestione delle risorse. I qualificatori vengono predisposti con l'intenzione di rendere più precisi i valori espressi negli elementi da chi crea i metadati.

イタリア語辞典でのqualificatoreの定義

辞書の修飾語の定義は、それが誰であるかです。

La definizione di qualificatore nel dizionario è che, chi qualifica.

イタリア語辞典で«qualificatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUALIFICATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

QUALIFICATOREのように始まるイタリア語の単語

quale numero di
quale persona
quale quantità
quale quantita di
qualifica
qualificabile
qualificante
qualificare
qualificativo
qualificato
qualificazione
quali
qualita
qualitativamente
qualitativo
qualmente
qualora
qualsia
qualsiasi
qualsiasi cosa

QUALIFICATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるqualificatoreの類義語と反意語

同義語

«qualificatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUALIFICATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語qualificatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのqualificatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«qualificatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

预选赛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calificador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

qualifier
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्वालीफायर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مؤهل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спецификатор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

qualificador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কোয়ালিফায়ার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

qualificatif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelayakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kennzeichner
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

修飾子
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예선
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kualifikasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vòng loại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தகுதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पात्रता फेरीत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

niteleyici
70百万人のスピーカー

イタリア語

qualificatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kwalifikator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

специфікатор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calificativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

qualifier
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwalifiseerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kval
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kvalifiseringskamp
5百万人のスピーカー

qualificatoreの使用傾向

傾向

用語«QUALIFICATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«qualificatore»の使用頻度を示しています。
qualificatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«qualificatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUALIFICATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«qualificatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«qualificatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、qualificatoreに関するニュースでの使用例

例え

«QUALIFICATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からqualificatoreの使いかたを見つけましょう。qualificatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oratione del m. r. padre d. Gioseppe Boccafuoco Theatino ...
Delle-sue lettere della siÎa prudè'za si valse questo Tribunale del S. Osficio, oue egli esercito per molti anni l'im portantissimi carichi ,di Consulto-re,e di Qualificatore, e quale; in ,ciò susle stata la., sua sperienza, e dottrina comprendetelodal ...
Giuseppe Boccafuoco, 1644
2
Trattato di medicina legale e scienze affini
Per le Funzioni corporee e per le Strutture corporee i qualificatori sono di tre tipi: qualificatore dell'estensione, della natura e della collocazione. I qualificatori dell' estensione si indicano con i numeri da0a4,esono: 0 (nessuna menomazione, ...
Giusto Giusti, 2009
3
C. Corso completo di programmazione
Il qualificatore const consentirà al programmatore di informare il compilatore che il valore di una particolare variabile non dovrà essere modificato. Il qualificatore const non esisteva nelle prime versioni del C: è stato aggiunto al linguaggio dal ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
4
L'Educatore primario: giornale d'educazione ed istruzione ...
Natura soggettivo OGGETTIVO Parola compendiosa verbale giù detta gerundio , che è elemento nella lingua italiana d' una proposizione sospensiva o di una condizionale, o fa le veci d' oggetto relativo, o d'un qualificatore. Cioè il momento  ...
‎1845
5
Filosofia della religione
A questo punto il qualificatore 'infinito' ha una seconda funzione logica, « di rendere improprio il significato di bontà che mira a qualcosa che sta al di fuori del 'buon' uso linguistico »48. Ma il linguaggio si può rinnovare continuamente perchè ...
Giovanni Magnani, 1982
6
SQL: la guida tascabile al linguaggio di interrogazione dei ...
La preposizione AS è un qualificatore del comando SELECT, non una clausola. La clausola SELECT può utilizzare altri due qualificatori oltre ad AS: ALL e DISTINCT. Il primo serve per specificare che la query dovrà estrarre tutti gli elementi ...
Marco Ferrero, 2004
7
C++. Tecniche avanzate di programmazione
Imparare a utilizzare l'operatore const_castconst_castconst_castconst_castconst_cast per eludere il qualificatore constconstconstconstconst di un oggetto • Utilizzare gli spazi dei nomi • Utilizzare le parole chiave operatore • Utilizzare i ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006
8
ICF-CY nei servizi per la disabilità. Indicazioni di metodo ...
La prima parte del PDF descrive il funzionamento dell'alunno da tre punti di vista: • le categorie rilevate nelle aree presenti nella Diagnosi Funzionale, riportando il qualificatore di capacità dato dall'équipe sanitaria, con punteggio da 0 ...
De Polo, Pradal, Bortolot, G. De Polo, M. Pradal, 2011
9
Android 4: Guida per lo sviluppatore
Vedremo come questo qualificatore sia importante nella gestione degli stili in quanto disponibili solamenteda alcune versioniin poi. Supponiamo che il nostro dispositivo sia nello stato portrait (o verticale) caratterizzatodalqualificatore port.
Massimo Carli, 2013
10
C++. Fondamenti di programmazione. Con CD-ROM
Se scrivete il qualificatore const prima di un parametro array, gli elementi dell' array devono restare costanti nel corpo della funzione, per cui qualsiasi tentativo di modificarli provoca un errore di sintassi. Il programma in Figura 4. 1 5 fa uso del ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2001

用語«QUALIFICATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqualificatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pietro di Lorenzo, detto Busacca
... Cinquecento fanno riferimento al Mongitore (canonico della cattedrale di Palermo 1663-1743), consultore e qualificatore del Santo Officio, ... «RagusaNews, 7月 15»
2
Italian HeroClix Championship all'8 Gallery
Alle ore 14 apertura iscrizioni Qualificatore #2 – 300 Punti Sealed quota di partecipazione 30€. Domenica 19 dalle ore 10 Finale - Top 16 ... «TorinoToday, 7月 15»
3
Omicidio Renda, tre imputati irreperibili. I giudici affidano le ricerche …
Gli otto imputati, tutti cittadini messicani, sono il giudice qualificatore Hermilla Valero Gonzalez; Cruz Gomez (responsabile dell'ufficio ricezione ... «Lecceprima.it, 7月 15»
4
Biological qualifer (Bq): l'Oms vuole identificare con codice univoco i …
Grazie all'applicazione del nuovo qualificatore, verrebbero superati i differenti sistemi di denominazione adottati dalle diverse giurisdizioni per i ... «Quelli che... la Farmacia, 6月 15»
5
Architettura: primo laboratorio biennale sulla città e la qualità urbana …
... (Mostra Architetti Pisani), che nello scorso febbraio ha concentrato l'attenzione sul verde come elemento qualificatore e di benessere diffuso. «gonews, 6月 15»
6
Fede, tradizione, storia, uno straordinario pellegrinaggio: celebrati a …
... una pubblicazione del canonico Francisco Rocca, Consultore e Qualificatore del Santo Uffizio nonché Inquisitore generale per tutto il Regno ... «BuongiornoAlghero.it, 5月 15»
7
Omicidio Simone Renda: slitta ancora il processo
I responsabili sono tutti cittadini messicani: Hermilla Valero Gonzalez (giudice qualificatore), Cruz Gomez (responsabile dell'ufficio ricezione ... «Delitti.net, 4月 15»
8
Omicidio Renda, ancora irreperibili tre imputati. Il processo slitta …
Gli otto imputati, tutti cittadini messicani, sono il giudice qualificatore Hermilla Valero Gonzalez; Cruz Gomez (responsabile dell'ufficio ricezione ... «Lecceprima.it, 4月 15»
9
Dopo la pausa, tutti in partenza!!
Felipe ha girato veloce nei test, è un qualificatore di livello e già da subito vorrà stare davanti. Bottas, dopo un 2014 meraviglioso vorrà la prima ... «F1world.it, 3月 15»
10
Caso Renda: si va avanti!
... Arceno Parra Cano e Pedro May Balam, vicedirettori del Carcere Municipale e a capo del servizio di permanenza, il giudice qualificatore di ... «Leccenews24, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Qualificatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/qualificatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z