アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quassina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUASSINAの発音

quas · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUASSINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUASSINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quassina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クァシン

Quassina

準は準化学物質中に存在する有機化合物である。 それは、0.08ppmの知覚閾値を有する本質的に最も苦い物質の1つであり、キニーネよりも50倍の苦味を有する物質である。 La quassina è un composto organico presente nella quassia. Si tratta di una delle sostanze più amare che si trovano in natura con una soglia di percezione pari a 0,08 ppm ed è 50 volte più amara del chinino.

イタリア語辞典でのquassinaの定義

辞書中のクァシンの定義は、クアシアの木質部分に含まれる医薬活性物質である。

La definizione di quassina nel dizionario è principio attivo medicinale contenuto nelle parti legnose della quassia.

イタリア語辞典で«quassina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUASSINAと韻を踏むイタリア語の単語


anatossina
a·na·tos·si·na
antitossina
an·ti·tos·si·na
bassina
bas·si·na
calessina
ca·les·si·na
contessina
con·tes·si·na
crocerossina
cro·ce·ros·si·na
digitossina
di·gi·tos·si·na
diossina
dios·si·na
emotossina
e·mo·tos·si·na
endotossina
en·do·tos·si·na
epatotossina
e·pa·to·tos·si·na
esotossina
e·ʃo·tos·si·na
fitotossina
fi·to·tos·si·na
immunotossina
im·mu·no·tos·si·na
neurotossina
neu·ro·tos·si·na
piridossina
pi·ri·dos·si·na
principessina
prin·ci·pes·si·na
tossina
tos·si·na
vasopressina
va·ʃo·pres·si·na
zootossina
ʒo·o·tos·si·na

QUASSINAのように始まるイタリア語の単語

quasar
quasi
quasi niente
quasi che
quasi mai
quasi niente
quasi quasi
quasi sempre
quasiché
quasimente
quasimodo
quassazione
quassia
quassio
quassù
quaterna
quaternario
quaternione
quatriduano
quattamente

QUASSINAのように終わるイタリア語の単語

cosina
elemosina
emulsina
eosina
euforbia cipressina
francesina
lesina
limosina
lisina
marsina
pepsina
resina
risina
salsina
sposina
susina
teresina
tesina
tripsina
vetroresina

イタリア語の同義語辞典にあるquassinaの類義語と反意語

同義語

«quassina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUASSINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quassinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquassinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quassina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

苦木素
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quassin
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Quassin
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Quassin
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كواسين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Quassin
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quassin
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Quassin
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quassin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Quassin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Quassin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クァシン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Quassin
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Quassin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Quassin
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Quassin
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Quassin
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Quassin
70百万人のスピーカー

イタリア語

quassina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Quassin
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Quassin
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Quassin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Κασσίνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Quassin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Quassin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Quassin
5百万人のスピーカー

quassinaの使用傾向

傾向

用語«QUASSINA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«quassina»の使用頻度を示しています。
quassinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quassina»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUASSINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quassina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quassina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quassinaに関するニュースでの使用例

例え

«QUASSINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquassinaの使いかたを見つけましょう。quassinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Quest'ultima risulta più attiva. Famiglia: Simarubaceae Parte utilizzata: corteccia Costituenti principali: - 0,05%-0,2% sostanze amare triterpeniche: quassina, neoquassina, 1 8-idroquassi- na; picrasmina a e p del tutto analoghi alla quassina ...
Enrica Campanini
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'estratto contiene una miscela di sostanze amare da cui sono state isolate la quassina, la neoquassina e la picrasmina (quest'ultima dall'estratto di legno quassio della Giamaica). Le sostanze attive si possono purificare mediante ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Additivi e tossici negli alimenti
Figura 4.30 Struttura della quassina Quassina La quassina è uno dei numerosi principi attivi con proprietà amaricanti, presenti nella Quassia amara L., noto come quassio, appartenente alla Famiglia delle Simarubacee. La Quassia amara L.
Marinella Melis, 2012
4
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Essendo la quassina solubilissima nell'aqua (MlLNE-EDWARS e P. Vavasssun) non eravi ragione di credere che la medesima fosse per ricevere azione _più attiva dalla sua unione colfacido solforico. Al fatto elinico spettava la decisione ...
Antonio Cattaneo, 1856
5
Corso di chimica generale
La soluzione alcoolica dà coll' evaporazione unamateria giallo-pallida, amara, cristallina, che si fa umida esposta alfaria, si estrae la quassina trattando la detta materia con pochissimo alcoole anidro, mescolando .la soluzione con molto etere ...
Ottavio Ferrario, 1846
6
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
La quassina è una sostanza gialla bruna: friabile: dotata di qualche grado di trasparenza: di sapore intensamente amaro: si ammollisce col calare: è solubile nell'acqua e nell'alcoole assoluto e nell'etere; non cangia il colore della lacca ...
‎1832
7
Nuovissimo ricettario chimico
Le proprietà insetticide del legno quassio sono dovute alla presenza di un principio cristallizzabile, la quassina, che separata dal legno si presenta sotto forma di minuti cristalli setacei. A causa della piccola solubilità della quassina nell'acqua ...
Antonio Turco, 1990
8
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Quassina, XXXVII, 79. Quintana, XXXVII, 8a. I Quattro, XXXVII, 80. Quattro Quintessenza, XXXVII, 82. acque antiplenritiche, ivi. - Qoat- Quojo, XXXVII, 82. tro acque cordiali, ivi. - QuattrolQuotidiano, XXXVII, 82. В В, XXXVII, 85. medicopratiche ...
‎1840
9
Annali universali di medicina
Guarigione di alcune /èbbri intermittenti dietro P uso della quassina. » V erudito Estensore dell' Esculapio del Tevere premettendo volersi dispensare dal tessere una lunghissima dissertazione sul felice successo non ha guari ottenuto in ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1831
10
Giornale internazionale delle scienze mediche
Della quassina e di qualche sua nuova applioazione per Luigi D' Emilio Farmacista Chimico a Napoli . Presso noi la quassina è poco conosciuta, anzi si prescrive ancora il solfato di quassina, malgrado che il compianto prof, de Luca abbia da ...
‎1891

用語«QUASSINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquassinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tonica Tassoni per Expo 2015: la bevanda sara' 10% fatturato
... che conferisce alla bevanda analcolica il tipico retrogusto amaro, l'aroma del quassio, il cui legno contiene la quassina, sostanza dotata tra ... «businessandtech.com, 8月 14»
2
Tassoni lancia la tonica e punta all'expo. Sarà il 10% del fatturato
... analcolica il tipico retrogusto amaro, l'aroma del quassio, il cui legno contiene la quassina, sostanza dotata tra l'altro di proprietà digestive. «Online-News, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Quassina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quassina>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z