アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"susina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUSINAの発音

su · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUSINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«susina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
susina

プルナス・ドメスティカ

Prunus domestica

ヨーロッパの梅またはヨーロッパの梅は、梅または梅として知られている果実を生産するバラ科植物です。 果物にはビタミンA-B1-B2およびC、およびいくつかの無機塩、すなわちカリウム、リン、カルシウムおよびマグネシウムが含まれる。 梅肉は、肝臓が胆汁分泌の過程を行うのに有用である。 Il susino europeo o prugno europeo è una pianta della famiglia delle Rosaceae che produce i frutti noti col nome di susina o prugna. Il frutto contiene le vitamine A-B1-B2 e C e alcuni sali minerali: il potassio, il fosforo, il calcio e il magnesio. La polpa della susina è utile al fegato per compiere il processo della secrezione biliare.

イタリア語辞典でのsusinaの定義

辞書の梅の定義は、滑らかでプルーノースの皮膚を持つ多肉色のドレープで、様々な色の梅の木の実です。

La definizione di susina nel dizionario è frutto del susino, di vario colore, a drupa carnosa, con buccia liscia e pruinosa.

イタリア語辞典で«susina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUSINAと韻を踏むイタリア語の単語


contessina
con·tes·si·na
cosina
cosina
diossina
dios·si·na
elemosina
e·le·mo·ʃi·na
eosina
e·o·ʃi·na
francesina
fran·ce·ʃi·na
lesina
le·ʃi·na
limosina
limosina
lisina
li·ʃi·na
pepsina
pe·psi·na
principessina
prin·ci·pes·si·na
resina
re·ʃi·na
risina
ri·si·na
sposina
spo·ʃi·na
teresina
te·re·ʃi·na
tesina
te·ʃi·na
tossina
tos·si·na
tripsina
tri·psi·na
vasopressina
va·ʃo·pres·si·na
vetroresina
ve·tro·re·ʃi·na

SUSINAのように始まるイタリア語の単語

suscettibilità
suscettività
suscettivo
suscitamento
suscitare
suscitare entusiasmo
suscitare scalpore
suscitatore
sushi
sushi bar
susino
suso
suspense
suspensione
suspicare
suspicione
suspirare
sussecutivamente
sussecutivo
susseguente

SUSINAのように終わるイタリア語の単語

arsina
bassina
ceresina
chiedere l´elemosina
crocerossina
emulsina
fucsina
gentisina
marchesina
marsina
miosina
oleoresina
piridossina
presina
ripresina
rodopsina
salsina
telesina
traversina
uva ursina

イタリア語の同義語辞典にあるsusinaの類義語と反意語

同義語

«susina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語susinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsusinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«susina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ciruela
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

plum
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बेर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برقوق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слива
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ameixa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বরই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prune
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

plum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pflaume
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자두
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Plum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mận
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிளம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मनुका
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

erik
70百万人のスピーカー

イタリア語

susina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śliwka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

слива
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prună
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δαμάσκηνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pruim
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plommon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plomme
5百万人のスピーカー

susinaの使用傾向

傾向

用語«SUSINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«susina»の使用頻度を示しています。
susinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«susina»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUSINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«susina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«susina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、susinaに関するニュースでの使用例

例え

«SUSINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsusinaの使いかたを見つけましょう。susinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
albana , seu albanula — Susina agostina . Susina pru- gnola bianca . — domestica , asmaría — Su- sina asinaccia . — domestica , brignonensis fructu suavissimo — Susina prugnola . — domestica , Catelana colore subviridi — Susina Cate- ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
2
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Brùgna. Prugno. Susino. V albero che fu le susine. Il Prunus domesticalÀn. Brùgna. Prugna.Susina. Frutto del susino. Brugna andada in erh\on.Bozzaerhio. Brugna azerba. Susina stroziatoja. Brugna catalanna. Susina simiana o semiana.
Francesco Cherubini, 1839
3
Vocabulario milanese-italiano
Brùgna. Prugno. Susino. L"1 albero che fa le susine. Il Prunus domestica Lili. Brùgna. Prugna.Susina. Frutto del susino. Brugna andada in erìiion.Bozzacc.hio. Brugna azerba. Susina strozzatola. Brugna catalanua. Susina simiana o semiana .
Francesco Cherubini, 1839
4
Vocabolario milanese-italiano
Ш&ЫА Pruna, Suslno (Prunus domestica): albero che da la prugna; foglle a lancetta accar- tocclate; flort blanchi; legno chetifasempre piû rosso quanto è più Ticino al midollo — Pruína, Susina: frutto del prugno, ovale e per lo piû turchiniccio, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
BÓN BOCÓN PAONAZZO, Susina vecchietti. É una varieta della Catalana. DAMÀSCHINA, Susina dommaschina, Da Dom- masco che è corruzionc di Damasco donde ci vennero; iI perché il Mattiolo le chiama Susine damaschinc. VERDÓN ...
Angelo Paganini, 1837
6
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
_ domestica , asinaria _ Susìna asinaccia . _ domestica , brignonensis fructu suavissimo _ Susina prugnola . _ domestica , Catelana colore subviridi _ Susina Catclana. grossa . _ domestica, Catalana fructu ovato maximo flavoSusìna ...
‎1809
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
11 Micheli ed il Lastri menzionano sotto questo nome una varietà di susina, che è il prunus domestica fructu maximo ovato flavo da non confondersi colla susina mirabella del Micheli stesso, la quale corrisponde al prunus fructu parvo ex ...
‎1845
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Te poclct andà, o vero Va on poo su la brugltera de Gallaraa. Al diavol l' accomnndo? Esclamazione che usiamo cogl' indiscreti d'ogni genereBrùgna. Prugna. Susino. L' albero che fa le susine. Il Prunu: domestica Lin. Brùgna. Pmgna.Susina.
‎1839
9
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
dom., brignonenais fiuctu suavissimo. Susina prugnola. . . . . . dom., catelana seu catalanica. Susina catelana. . . . . . dom., clavae t;flîgie. Susina campana. Susina diacciola. . . ' . dom., fructu maximo bordato _flavo. Susina albicocca gialla.
Georges Dumont de Courset
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Dicesi anche susina agostana di una specie di susina ( brùgna ) che viene in Agosto , e Pioggia agostina della pioggia che cada nel medesimo mese. Gostén. Agostino. Nome proprio. Gostòn. V. Costòn. Gòtich. T. d' Arch. Gotico. Aggiunto di  ...
Carlo Malaspina, 1857

用語«SUSINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsusinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciliegio, nuovi impianti per nuove esigenze
"Fino a qualche anno fa i ceraseti di Vignola erano molto diversi - commenta Walter Monari, direttore Consorzio della ciliegia, della susina e ... «Italiafruit News, 7月 15»
2
Il Punto D: Damiano Donati a Lucca
Lo condisco con burro, poco Parmigiano e sopra una cascata di susina acida frullata”. “Il riso vegetale di mare nasce da considerazioni ... «Tiscali, 7月 15»
3
Susine, succose e zuccherine
Ma lasciando da parte le disquisizioni botaniche, torniamo alla susina: uno dei frutti più succosi e dolci dell'estate, che ha una lunga stagione ... «Stile.it, 7月 15»
4
Expo, le 100 parole italiane del gusto: da agnolotti a zeppole. I lettori …
... croissant, giacinto dal pennacchio (o cipollaccio col fiocco), e chi invece acciuga, erba brusca, susina, zampino, cornetto, lampascione. «La Repubblica, 7月 15»
5
L'albicocca, scrigno dai mille nomi
La parola deriverebbe dall'arabo al-birquq, susina. La forma del frutto non è infatti differente da quella di una prugna, anche se i fiori sono più ... «La Stampa, 7月 15»
6
Tanta gente ieri al "Pane Fest Monreale 2015 "
... non ufficialmente certificati, tra i quali rientra la susina “Sanacore”, e la bovina “Cinisara” i cui allevamenti insistono nel territorio monrealese. «Monreale News, 7月 15»
7
#I love Pomario: la campagna del museo della civiltà contadina per …
La Percoca di Romagna, la pesca Rosa West, l'albicocco Bella d'Imola, la susina Regina Claudia Bovay, la prugna di Lentigione o "sorriso di ... «La Repubblica, 7月 15»
8
I 9 momenti indimenticabili per i 9 anni dai Mondiali 2006
Andrea Pirlo attira a sé tre difensori tedeschi liberando lo spazio per un passaggio al numero 3 che a giro inventa la susina più bella degli ... «Giornalettismo, 7月 15»
9
I dieci frutti dell'estate
Susina: fresca. Apporta sali minerali (potassio, calcio, fosforo), mentre risultano scarsi i valori di carotenoidi e vitamina C. Mora: è un frutto ... «AndriaLive.it, 7月 15»
10
Scoperto a Qualiano «l'albero delle meraviglie»: produce nove …
Il susino europeo o prugno europeo (Prunus domestica) è una pianta della famiglia delle Rosacee che produce i frutti noti col nome di susina o ... «InterNapoli.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Susina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/susina>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z