アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOSINAの発音

cosina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOSINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cosina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コシナ

Cosina

Cosina Co.、Ltd.は、中野、日本に拠点を置くカメラとレンズの工場です。 コシナは1959年に撮影レンズを製造する会社ニコで生まれました。 1973年には、現在の名前Cosinaが想定されています。これは、中野の都市を表す文字naが追加された創始者の頭文字から派生したものです。 1990年、彼はオーストリア・ドイツの商標Voigtländerを取得しました。 コシナ製品は、日本のケンコー株式会社が販売しています。 Cosina Co., Ltd. è una fabbrica di fotocamere e obiettivi con sede a Nakano, in Giappone. Cosina nasce nel 1959 dalla Nikō, una società produttrice di obiettivi fotografici; nel 1973 viene assunto l'attuale nome Cosina, che deriva dalle iniziali del fondatore alle quali sono state aggiunte le lettere na in rappresentazione della città di Nakano. Nel 1990 acquisisce il marchio austro-tedesco Voigtländer. I prodotti Cosina sono distribuiti dalla giapponese Kenko Co., Ltd.

イタリア語辞典で«cosina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSINAと韻を踏むイタリア語の単語


chiedere l´elemosina
chiedere l´elemosina
chimosina
chi·mo·ʃi·na
contessina
con·tes·si·na
elemosina
e·le·mo·ʃi·na
elimosina
elimosina
eosina
e·o·ʃi·na
felce certosina
felce certosina
francesina
fran·ce·ʃi·na
lemosina
lemosina
lesina
le·ʃi·na
limosina
limosina
miosina
mio·ʃi·na
pelosina
pe·lo·si·na
resina
re·ʃi·na
senecione di Rosina
senecione di Rosina
sfingosina
sfin·go·ʃi·na
sposina
spo·ʃi·na
teresina
te·re·ʃi·na
tesina
te·ʃi·na
vetroresina
ve·tro·re·ʃi·na

COSINAのように始まるイタリア語の単語

cosi che
cosi che non
cosi chiamato
cosi così
cosi grande
cosi impari
cosi importante
cosi nominato
cosi presto
cosi sia
cosi tanto
cosicché
cosicche non
cosiddetto
cosiffatto
cosimo
cosino
cosinusoide
cosmatesco
cosmea

COSINAのように終わるイタリア語の単語

arsina
bassina
crocerossina
diossina
emulsina
lisina
marchesina
marsina
pepsina
piridossina
presina
principessina
risina
salsina
susina
telesina
tossina
traversina
tripsina
vasopressina

イタリア語の同義語辞典にあるcosinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COSINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cosina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cosinaのイタリア語での同義語

«cosina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcosinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cosina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

一件小事
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pequeña cosa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

little thing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटी बात
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشيء القليل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

штучка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pouca coisa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য জিনিস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

petite chose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perkara yang kecil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kleinigkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

小さなこと
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

작은 일
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bab sethitik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

điều nhỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறிய விஷயம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान गोष्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

küçük şey
70百万人のスピーカー

イタリア語

cosina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

maleństwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

штучка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lucru mic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρό πράγμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dingetjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

liten sak
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lille ting
5百万人のスピーカー

cosinaの使用傾向

傾向

用語«COSINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«cosina»の使用頻度を示しています。
cosinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosina»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cosina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cosina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cosinaに関するニュースでの使用例

例え

«COSINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcosinaの使いかたを見つけましょう。cosinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tentazioni deliziose
«E come state voi, signora Franklin? Siete più bella ogni volta che vi vedo.» « Signor Marsden, siete troppo gentile» protestò la Gio​vane Cosina Dolce. « Assolutamenteno. Sono troppo banale. Sono sicuroche Henrytrovi nuovi eoriginali modi ...
Sherry Thomas, 2014
2
Opere: 7-10
Figurarse se ele vol andar in cosina! Tod. Co no ghe xè nissun, dimmelo, che anderò a suppiar mi. Gre. (Che cl snppia quanto che ci vol, mi un de ali di me la batto.) Tod. Chi ghe xè adesso in cosina i' Gre. Per adesso ghe xè Cecilia. Tod.
Carlo Goldoni, 1831
3
Musica per organi caldi
"Che l'hai portata con Cathy in gabinetto, hai tolto a entrambe le mutandine e ti sei messo a annusare la cosina." "Ho annusato la cosina?" "È quello che ha detto." "Buon Dio, Bonnie, che cos'è? Uno scherzo?" "Jeanjean non racconta frottole ...
Charles Bukowski, 2003
4
I beni dell'agiatezza. Stili di vita nelle famiglie ...
L'inventario relativo all'eredità dell'“indoratore” Cimetti (1624), abitante in Rovato, fuori città, riporta solamente il nome di tre locali: la “cosina” e la “camera appresso la cosina”, la “caneva”. La cucina presenta un livello di destinazione ...
Barbara Bettoni, 2005
5
Trattato delle passioni dell'anima
... io? esclamò allibito il Giudice Istruttore. Che cos'è questa storia dell'esca? - Forse, quella cosina lì, fra i peli, accondiscese il dattilografo abbandonando la macchina e sporgendosi sul braccio. Anche la luce dell'ufficio non è delle migliori , ...
Antonio Lobo Antunes, 1998
6
Arch fisiol
Ore 12,30. — II preparato reagisce con l'arto destro a stimoli lievi, ina torpidamente ; con l'arto sinistro a stimoli forti, pure torpidamente. Ore 12,35. — 20 gocce di H202. Ore 12,36. — Si applica la soluzione di cosina. Il preparato resta in riposo ...
‎1926
7
Anonima part time
Stavolta è la cosina a farla da protagonista, anche lei ingrandita che sembra la cosina della Dea Madre, e la punta del cosino (cioè del cosone) vi si appoggia lievemente. Mi torna in mente che da bambina pensavo che il cosino dei maschi  ...
Silvia Tagliaferri, 2012
8
Magni Cosmi Medicei vita
Et quod dicti Cosina et Laurentius possent stare ia quibuscumque terris et locis Dominii Venetorum tantum distantibus a Civitate Florentie , quantum distat Civitas Padue , aut Venetiarum a Civitate Florentie , seu plus . Et quod presentationes ...
Angelus Fabronius, 1788
9
Storia delle relazioni vicendevoli dell' Europa e dell' Asia ...
Cosina si diede alla mercatura , dipoi abbracciò la vita mouastica , ed essendo fornito di non mediocre ingegno si volse agli studi ( i ) . Ei scrisse 1' opera rammentala , nel disegno di confutare 1' opinione degli astronomi dei suoi tempi , che di ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
10
Ricatto mortale
Dennis mi guardò con i suoi occhi scuri. cosina giovane Intrappolati in una faccia magra che pareva riflettere un enorme, infinito risentimento. Verso qualunque cosa. Verso tutto. Nonrispose. Una voltaun ragnomi aveva lanciato lo stesso ...
Richard Matheson, 2014

用語«COSINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renzi: non dimentichiamo l'eroismo di Borsellino
«Non dimentichiamo mai l'eroismo di Paolo Borsellino e di Agostino Catalano, Emanuela Loi, Vincenzo Li Muli, Walter Cosina e Claudio Traina». Così Matteo ... «La Stampa, 7月 15»
2
Paolo Borsellino, Agostino Catalano, Walter Eddie Cosina
Morirono anche i cinque agenti di scorta: Agostino Catalano, Walter Eddie Cosina, Emanuela Loi, Vincenzo Li Muli, Emanuela Loi e Claudio Traina. Questo ... «Noi Notizie, 7月 15»
3
Informare Per Resistere
Per questo la cosina è importante, più delle radici (per parafrasare la suora di Sorrentino). Se ce l'hai tra le gambe e sei una militante diventi la prima della ... «Informare per resistere, 4月 14»
4
Via D'Amelio, Ferraro: «Dissi a Borsellino dei contatti Ciancimino …
... la vita il giudice Paolo Borsellino e cinque dei sei agenti di scorta: Agostino Catalano; Emanuela Loi; Vincenzo Li Muli; Walter Eddie Cosina e Claudio Traina. «100 Passi Journal, 4月 14»
5
Cosina Exhibits Voigtlander NOKTON 25mm F0.95 Type II Lens at …
Japanese optics manufacturer Cosina announced the Voigtlander NOKTON 25mm F0.95 Type II just before the CP+ Camera & Photo Imaging Show opened its ... «Softpedia, 2月 14»
6
More lens news: Cosina updates Nokton 25mm f/0.95, Sony puts …
The former is true for Cosina, who has just announced an updated version of its Voigtländer Nokton 25mm f/0.95 lens for Micro Four Thirds, and the latter is true ... «imaging resource, 2月 14»
7
Cosina Voigtlander NOKTON 25mm F0.95 MFT Type2 Lens Coming …
Japanese optics maker Cosina has been manufacturing photographic equipment under the Voigtlander brand since 1999, after purchasing the name right from ... «Softpedia, 2月 14»
8
Ventuno anni fa la strage di via D'amelio, il ricordo su Twitter
... uccideva a Palermo il giudice e i cinque agenti della sua scorta Emanuela Loi, Agostino Catalano, Vincenzo Li Muli, Walter Eddie Cosina e Claudio Traina. «Fastweb.it, 7月 13»
9
New Gear: Cosina Voigtländer Nokton 42.5mm f/0.95 for Micro Four …
This August, Japanese shooters will be able to get their hands on the Cosina Voigtländer Nokton 42.5mm F0.95, an 85mm equivalent for Micro Four Thirds ... «Popular Photography Magazine, 6月 13»
10
Review: The Bessaflex TM is a Beautiful and Refined M42 Camera
Cosina-Voigtländer's Bessaflex TM is one of my favorite cameras. It's an incredibly beautiful and refined camera that was discontinued (2007) as suddenly as it ... «PetaPixel, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cosina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cosina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z