"quassio"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でQUASSIOの発音

quas · sio

イタリア語でQUASSIOはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのquassioの定義

辞書のquassioの定義はQuassia木です。

QUASSIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のquassioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquassioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quassio»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 苦木
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: cuasia
• イタリア語翻訳家 - 英語: quassia
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: एक वृक्ष जिस की छाल औषधि में प्रयुक्त होती है
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: نبات طبي
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: кассия
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: quássia
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: কোয়াশিয়া
• イタリア語翻訳家 - フランス語: quassia
• イタリア語翻訳家 - マレー語: quassia
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: quassia
• イタリア語翻訳家 - 日本語: カッシア
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 소태 나무 무리의 식물
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: quassia
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: cây khổ mộc
• イタリア語翻訳家 - タミル語: quassia
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: quassia
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: kavasya
• イタリア語: quassio
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: gorzknia
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: каси
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: Quassia
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: κάσσια
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: quassia
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: Quassia
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: quassia

«QUASSIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquassioの使いかたを見つけましょう。quassioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nuovissimo ricettario chimico

A BASE DI LEGNO QUASSIO. Le proprietà insetticide del legno quassio sono dovute alla presenza di un principio cristallizzabile, la quassina, che separata dal legno si presenta sotto forma di minuti cristalli setacei. A causa della piccola ...

Antonio Turco, 1990

Orto e frutteto biologico. Il grande libro

P. QUASSOIDES Le quassine costituiscono il principio attivo insetticida, estratto dal legno quassio, ottenuto da diverse specie di alberi dei Paesi tropicali come Quassia amara, P. excelsa e P. quassoi- des. La Quassia amara, in particolare, ...

‎2005

Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...

ARTICOLO I. Del Quassio, e della Simaruba. 4. Si conosce nelle speziérie una specie di legno sotto il nome di legno quassio. Appartiene questo ad un albero nativo del Surinam, della famiglia delle Magnoliacee Quassia amara L. classe ...

Domenico Bruschi, 1834

Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante

Il legno quassio, venduto sotto forma di segatura o in piccoli pezzi cilindrici, si presenta inodore, ma di sapore intensamente amaro a causa della presenza delle quassine. Proprietà: risulta attivo contro afidi, cocciniglie, tisanotteri, tentredini e ...

‎2004

Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica

Comunque siasi, prudentemente adoprato, è considerato il legno quassio dal Farley. dal Bergius, dal Murray e da molti altri per amaricante, tonico, e stomachico; ed e già csperimentato eccellente mezzo di rianimare le forze dello stomaco, ...

‎1847

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

205-7-206°, bastoncini, destrogira; neoquassina: p. fus. 2Z5 -7-226°, prismi incolori; picrasmina: p. fus. 218°, scagliette incolore. Solubilità. Solubili in acqua. Insolubili in metanolo. Tipi commerciali. Legno quassio, in frammenti. Estratti vari.

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976

PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...

Qu1ssn, o QUASSIO, cm. (Legno quassia o quassio. Legno del Surinom, Legno amaro, Legno amaro del Surinam otl.), la principale specie del genere quassia. Radice a fittone. gr0ssa quanto un braccio; pelo [ruticoso; foglie alterne, ...

‎1834

Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...

Il legno quassio, venduto sotto forma di segatura o in piccoli pezzi cilindrici, si presenta inodoro ma di sapore intensamente amaro per la presenza delle quassine. Proprietà. Risulta attivo contro afidi, cocciniglie, tisanotteri, tentredini e  ...

Adriano Del Fabro, 2001

SOS verde. Il pronto soccorso per fiori e piante

Le quassine agiscono per contatto e per ingestione, con un'azione simile a quella del piretro, ma meno incisiva; inoltre sono poco persistenti. Il legno quassio, venduto sotto forma di segatura o in piccoli pezzi cilindrici, si presenta inodore ma ...

‎2004

Flora Medico-Farmaceutica

Si conosce inoltre nelle spezierie una specie di legno sotto il nome di legno ' quassio, quassia amara Linn., appartenente alla stessa famiglia, il cui uso è piuttosto esteso in medicina. Tutte le parti della pianta sono medicinali, ma ormai in ...

‎1847

用語«QUASSIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquassioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Media Italia porta on air l'estate di Tassoni con la nuova Tonica …

... che si differenzia dalle altre acque toniche per il gusto agrumato di cedro e per l'utilizzo del quassio, al posto del chinino, come amaricante. «Engage, 6月 15»

Ferrochina Baliva, qualcosa di più di un digestivo

... genziana, arancio amaro e altre piante meno note come il condurango o il quassio; in aggiunta a queste, il citrato di ferro ammonio consente ... «SenzaBarcode, 3月 15»

Non solo cedrata: Tassoni lancia la sua tonica

... la Tonica Superfine al posto del chinino conterrà l'aroma naturale del quassio, che oltre al retrogusto amaro vanta anche proprietà digestive. «Il Sole 24 Ore, 8月 14»

Tassoni lancia la tonica e punta all'expo. Sarà il 10% del fatturato

... analcolica il tipico retrogusto amaro, l'aroma del quassio, il cui legno contiene la quassina, sostanza dotata tra l'altro di proprietà digestive. «Online-News, 8月 14»

Approvata la prima “sostanza di base”: è un chitosano derivato dai …

... l'estratto di equiseto, il citrato ferrico (fungicida), il Quassio (vecchia conoscenza). La birra come molluschicida, sostanza di base spesso citata come esempio ... «Agronotizie, 5月 14»