アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quassazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUASSAZIONEの発音

quas · sa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUASSAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUASSAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quassazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquassazioneの定義

辞書のクォーテーションの定義は、乾燥した固形物を小片にして可溶性の原理をより容易に抽出することである。 乾燥した根の

La definizione di quassazione nel dizionario è riduzione di un corpo solido secco in piccoli frammenti per estrarne più facilmente i principi solubili: q. di radici secche.


イタリア語辞典で«quassazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUASSAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

QUASSAZIONEのように始まるイタリア語の単語

quasar
quasi
quasi niente
quasi che
quasi mai
quasi niente
quasi quasi
quasi sempre
quasiché
quasimente
quasimodo
quassia
quassina
quassio
quassù
quaterna
quaternario
quaternione
quatriduano
quattamente

QUASSAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるquassazioneの類義語と反意語

同義語

«quassazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUASSAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quassazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquassazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quassazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

quassazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quassazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quassazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quassazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

quassazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

quassazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quassazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quassazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quassazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

quassazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quassazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

quassazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

quassazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quassazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quassazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

quassazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quassazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quassazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

quassazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

quassazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

quassazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

quassazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quassazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quassazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quassazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quassazione
5百万人のスピーカー

quassazioneの使用傾向

傾向

用語«QUASSAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«quassazione»の使用頻度を示しています。
quassazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quassazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、quassazioneに関するニュースでの使用例

例え

«QUASSAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquassazioneの使いかたを見つけましょう。quassazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Classazione dei libri a stampa dell'I. e R. Palatina: in ...
in corrispondenza di un nuovo ordinamento dello scibile umano Francesco Palermo. QUASSAZIONE. DEI LIBRI A STAMI'A. DELLA. I. E. REAL. PALATINA. AYANCLASSE. Questa divisione, che chiamiamo A 'vanclasse , è distinta in tre Parti.
Francesco Palermo, 1854
2
Indice degli articoli del Museo d'anatomia fisiologica e ...
QUASSAZIONE NUMERAZIONE NOME, QUALITÀ PRINCIPALI, Per ordine Secondo INDICAZIONE DI SPIEGAZIONI E DIMOSTRAZIONI DEI PEZZI Classe Genere it Catalogo prò gres. III/ 1." femore, articolazione tutta del ginocchio, e degli ...
Filippo Civinini Pistojese, 1842
3
Opere del Maffei
151. che la quassazione degli' edifizj si fa dal fulmine per la crassizie delle nubi che resiste, d' altra spezie però di nubi intendendo: atteso che vuole, pοές. 14.0. che della nube, qual circonda la terra, appresso di noi sia la superficie, esia la ...
Scipione Maffei, 1790
4
La Civiltà cattolica
... la quale aspetta ancora di veder sodisfatte le sue esigenze più elementari » ( Oss. Rom., 29-1-66). Bisogna, però, notare che quassazione così importante della Chiesa per la pace è assolutamente estranea ad ogni interesse temporale;  ...
‎1966
5
Notizie elementari di farmacia, di chimica, di storia ...
Posti i detti semi contusi nell' acqua fredda si estrae per mezzo della quassazione una mucilzggine, che epicraticamente usata rinfresca il sangue, e raddolcisce 1' acrimonia del-li umori ( si veda mucilaggine Voi. primo pag. 57. ) 1 se,t,.
Coli (Francesco Maria), 1804
6
Difesa della comune, ed antica sentenza che i fulmini ...
... ma perchè' concede 1 che il `Fole- poffa aver virtù di accendere il Fulmine; e tiene, che quando si accende'í-n terra, pocaè la quantità , e mole della nube ,. cbe gli fa resistenza ; e dice, che la quassazione degli edifici si fa dal Fulmine per la ...
Giuseppe Antonio Costantini, 1749
7
La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ...
... l' uova nella quassazione amorosa quì cacciate. Serve perciò come luogo proprio accioche da' semi fermentate l'uova Umane venghino fecondate , facendosi la concezione ; e finalmente d' abitazione ò sia recentacolo per contenere colla ...
Sebastiano Melli, 1721
8
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
... o Cliirografarj, o Ipctecarj, perchè è la medesima la sorte di tutti, a forma delle nestre Leggi Muni. cipali, che inducono trai Mercanti, e per il favore del Commercio la con. quassazione delle ipoteche: ma le stesse nostre Leggi avendo voluto ...
Florence (Italy). Rota, 1843
9
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
V. QUASSAZIONE. Operazione l'armaceutica, detta anche concussazione, che consiste nel ridurre i corpi solidi, ben secchi (foglie, radici, scorze ecc.) in frammenti più o meno voluminosi allo scopo d'agevolarne l'estrazione de'principii  ...
Adolfo Casali, 1872
10
Opere
138. che quando si accende in terra , poca è la quantità , e mole della nube , che gli fa resistenza ; e dice , pag.1%1. che la quassazione degli edifizj si fa dal fulmine per la crassizje delle nubi che resiste, d'altra spezie però di nubi ...
Scipione Maffei (marchese), Andrea Rubbi, 1790

参照
« EDUCALINGO. Quassazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quassazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z