アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rachi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRACHIの発音

ra · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACHIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRACHIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rachi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrachiの定義

辞書のrachiの定義は、バルカン地域で生産されるgrappaに似たリキュールです。

La definizione di rachi nel dizionario è liquore simile alla grappa prodotto nelle regioni balcaniche.


イタリア語辞典で«rachi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RACHIと韻を踏むイタリア語の単語


Muschi
mu·schi
antichi
antichi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
baiocchi
baiocchi
cachi
ca·chi
chi
chi
fianchi
fianchi
litchi
litchi
mochi
mochi
montacarichi
mon·ta·ca·ri·chi
occhi
occhi
parastinchi
pa·ra·stin·chi
parco giochi
parco giochi
parecchi
parecchi
pochi
pochi
portapacchi
por·ta·pac·chi
ricchi
ricchi
scarichi
scarichi
schi
schi
tai chi
tai chi

RACHIのように始まるイタリア語の単語

raccostamento
raccostare
raccozzamento
raccozzare
racemico
racemifero
racemizzazione
racemo
racemoso
racer
rachialgia
rachianestesia
rachicentesi
rachide
rachideo
rachidiano
rachischisi
rachitico
rachitide
rachitismo

RACHIのように終わるイタリア語の単語

Elasmobranchi
Molluschi
alzare i tacchi
avere mille occhi
cambiadischi
con i fiocchi
cricchi
fischi
giradischi
lochi
mangiadischi
mechi
mettere sotto gli occhi
mustacchi
paese dei balocchi
paraocchi
quattrocchi
strascichi
tappabuchi
tronchi

イタリア語の同義語辞典にあるrachiの類義語と反意語

同義語

«rachi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RACHIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rachiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrachiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rachi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉什
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rachi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rachi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Rachi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

راشي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Рачи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Rachi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rachi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Rachi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Rachi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rachi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rachi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rachi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rachi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rachi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rachi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rachi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Rachi
70百万人のスピーカー

イタリア語

rachi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rachi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Рачи
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

RACHI
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ράχη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rachi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Rachi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Rachi
5百万人のスピーカー

rachiの使用傾向

傾向

用語«RACHI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«rachi»の使用頻度を示しています。
rachiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rachi»で最も広く使用されている表現です。

用語«RACHI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rachi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rachi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rachiに関するニュースでの使用例

例え

«RACHI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrachiの使いかたを見つけましょう。rachiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia d'Italia nel medio evo
Pochissime cose ci pervennero del regno di Rachi, il quale durò cinque anni ( dal 744 al 749 ). Egli fece prova di riprendere Perugia, che allora si teneva pe' Greci, e con effet- to ne recò a sua divozione le coste-, ma le protestazioni, e più di ...
Heinrich Leo, 1840
2
La Cronaca di Benedetto monaco del Soratte
LIUTPRANDO, RACHI, ASTOLFO69 Liutprando70 re dei Longobardi combatté contro gli Avari nella zona di Aquileia, e sottomise Aquileia, e Venezia, ed anche l'isola di Sardegna, e la Corsica, ed ampliò il regno longobardo. Questo re ...
Massimo Pautrier
3
Istoria civile del regno di Napoli ; Opere postume
Prefo dunque ardire, volle egli con decorofo accompagnamento portarfi di perfonantl campo, ove Rachi era predo alle mura di Perugia : ivi da queflo Principe accolto con molto «nore, fu tanta la forza> e vetmenzi del fuo dire, che iflillò in Rachi ...
Pietro Giannone, 1762
4
Istoria civile del regno di Napoli
Rachi abbandona il Regno, e /assi Monaco Cassine se. Intanto Zaccaria, mentre ancora non aveva con-N chiusi questi trattati con Pipino, non trascurava gli interessi della sua sede con Rachi, il quale trascorso nel Ducato romano, e nel suo ...
Pietro Giannone, 1821
5
Storia civile del, Regno di Napoli
Rachi abbandona il regno e fassi monaco cassinese. Intanto Zaccaria, mentre ancora non aveva conchiusi questi trattati con Pipino, non trascurava gli interessi della sua Sede con Rachi, il quale trascorso nel ducato romano enei suo ...
Pietro Giannone, 1844
6
Delle edizione delle Leggi Langobardiche publicata per cura ...
postovi tutto l'Editto di Rachi e il prologo e il principio dei capitoli in brevi, sono attergati a questi, coi quali non hanno nulla di comune, Oltreciò dal capitolo ix ( pag. 160, lin. 4) appare bensì che questi quattro capitoli furono publicati il dì primo ...
Carlo Baudi DiVesme, Giovanni Merkel, 1847
7
Storia civile e letteraria del regno de Napoli: cioe dalla ...
DE' BE LONGOBARDI RACHI ED ASTOLFO. Appena Rachi sali sul trono nel IV* si diede allo studio della pace e pensò mantenersi gli acquisti Tatti da' suoi predecessori. Convocò nell'anno 746 in Pavia gli ordini del regno e stabili delle ...
Annibale di Niscia, 1846
8
Storia del medio evo particolarmente d'Italia dal crollo ...
Ma non resse Ildebrando lungamente sul trono: ché ne fu balzato da lì a sette mesi da una fazione, cui lo stesso papa apparteneva, e gli fu dato in successore Rachi, duca del Friuli. Rachi. -- Della partecipazione del papa alla congiura contro ...
Francesco BERTOLINI, 1866
9
Storia degli Italiani
132 CAP. LXVH. — RACHI. ASTOLFO. Pemmone, duca del Friuli, avea sposato Ratberga; e sebbene essa, nata rusticamente e brutta, più volte lo esortasse a lasciarla e prendersi altra moglie più da par suo , la preferì perchè modesta e savia ...
Ces Cantù, 1854
10
Antologia italiana: giornale di scienze, lettere ed arti
postovi tutto l'Editto di Rachi e il prologo e il principio dei capitoli in brevi, sono attergati a questi, coi quali non hanno nulla di comune. Oltreciò dal capitolo ix ( pag. 160, Kb. i) appare bensì che questi quattro capitoli furono publicatiil di primo  ...
‎1847

用語«RACHI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrachiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neon Moon: la Lingerie Femminista
Non sono mancate, anche da blogger nostrani, come Pin@ di La Cortese Irriverente e BamboleDiavole: «Hayat Rachi, a parte il 'femminista', ... «Smartweek, 7月 15»
2
Whatsapp: 5 infallibili punti per scoprire chi ti ha eliminato dalla …
Rachi, tesoro… Com'è salvato Luca nel tuo telefono?” cercavo di prenderla alla larga ma non sono un drago in queste cose. “In che senso? «UrbanPost, 6月 15»
3
Casate: 'Quaresima di fraternità' a favore di Suor Mariacielo, da anni …
"Suor Mariacielo è stata una delle prime missionarie ad arrivare in quella zona dell'India, a Rachi, e tutt'ora è l'unica suora di nazionalità ... «Casateonline, 4月 15»
4
Isola dei famosi 2015, rassegna stampa: vincono i non favoriti, il …
Intanto perché, pur proponendosi a Rachida e Cristina, 'Rachi, vieni qua, facciamo un three way', Rocco mandava messaggi di devozione ... «Reality Show, 3月 15»
5
L'Isola dei Famosi, i look della semifinale: Rachida lancia la moda …
Rachida vanta infatti il merito di aver lanciato la moda del foulard milleusi, subito ribattezzato “Rachi Foulard Blade”, con tanto di promo ... «LaNostraTv, 3月 15»
6
Il restauro di Eraclio l'ultimo di una serie
Per Giannone: “non è Rachi perché il volto è rappresentato tutto raso, veste un abito greco ed ha in mano una croce e nell'altra il pomo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 3月 15»
7
Isola dei Famosi 2015, Rocco Siffredi provoca Rachida: “Spogliati …”
L'attore, cavalcando l'autoironia di Rachida, la coglie di sorpresa e le fa una proposta 'indecente': “Rachi, lo vuoi un consiglio? Stupisci tutti … «UrbanPost, 2月 15»
8
ISOLA DEI FAMOSI 10: 50 SFUMATURE DI ROCCO E RACHIDA
... che sguardi che mi fa” scherza il p0rn0attore mentre cerca di rassicurare una povera Rachida sedotta e abbandonata: “Rachi, vieni qua. «DavideMaggio.it, 2月 15»
9
Rachid è scomparso nel nulla Video
Non c'è traccia di Rachid Hattab, il 34enne di origine marocchina e residente a Fornovo scomparso da domenica sera. Le ricerche si sono ... «Gazzetta di Parma, 2月 15»
10
Isola, Rocco propone una cosa a tre ma poi piange per la famiglia …
Ma Siffredi ha la soluzione giusta per riportare la pace tra le due donne: "Vieni qua Rachi, facciamo una cosa a tre... mai dire mai". 1 di 12. «TGCOM, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rachi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rachi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z