アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rachicentesi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRACHICENTESIの発音

ra · chi · cen · te · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACHICENTESIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRACHICENTESIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rachicentesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rachicentesi

腰椎穿刺

Rachicentesi

腰椎穿刺とも呼ばれるスキンケアは、脊髄、くも膜下腔および脳室の脊髄を流れる脈絡膜血漿によって産生されるセファロスポリック液を抽出するために使用される外科手術である。 信じられているのとは反対に、脊髄が存在しない高さに引っ込められ、あらゆる神経への損傷のリスクが回避されるので、胎盤麻痺は麻痺に至らない。 La rachicentesi, chiamata anche puntura lombare, è una pratica chirurgica utilizzata per poter estrarre il liquido cefalorachidiano, prodotto dai plessi corioidei, che scorre nel canale midollare della colonna vertebrale, negli spazi subaracnoidei e nei ventricoli cerebrali. Al contrario di quel che si crede, la rachicentesi non porta a paralisi, dato che il prelievo viene fatto a un'altezza dove non è presente il midollo spinale e si scongiura il rischio di ledere qualsiasi nervo.

イタリア語辞典でのrachicentesiの定義

辞書の習慣化の定義は、腰椎の2つの椎骨の間に針を導入して、その中に薬物質を注入すること、または診断目的のために少量の脳脊髄液を抽出することである。

La definizione di rachicentesi nel dizionario è introduzione di un ago tra due archi vertebrali della colonna lombare per iniettarvi sostanze medicinali, o per estrarne una piccola quantità di liquido cefalorachidiano a scopo diagnostico.

イタリア語辞典で«rachicentesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RACHICENTESIと韻を踏むイタリア語の単語


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antesi
an·te·ʃi
artrocentesi
ar·tro·cen·te·ʃi
biosintesi
bio·sin·te·ʃi
chemiosintesi
che·mio·sin·te·ʃi
creare malintesi
creare malintesi
di sintesi
di sintesi
epatocentesi
e·pa·to·cen·te·ʃi
epentesi
pen·te·ʃi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
osteosintesi
o·ste·o·sin·te·ʃi
paracentesi
pa·ra·cen·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
per sottintesi
per sottintesi
pleurocentesi
pleu·ro·cen·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
toracentesi
to·ra·cen·te·ʃi
toracocentesi
toracocentesi
tra parentesi
tra parentesi

RACHICENTESIのように始まるイタリア語の単語

raccozzare
racemico
racemifero
racemizzazione
racemo
racemoso
racer
rachi
rachialgia
rachianestesia
rachide
rachideo
rachidiano
rachischisi
rachitico
rachitide
rachitismo
racimolare
racimolatore
racimolatura

RACHICENTESIのように終わるイタリア語の単語

antitesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
cenestesi
controtesi
diatesi
epitesi
fare l´ipotesi
ipotesi
metatesi
nell´ipotesi
ortesi
prostesi
protesi
se per ipotesi
sinestesi
sitesi
spondilolistesi
tesi

イタリア語の同義語辞典にあるrachicentesiの類義語と反意語

同義語

«rachicentesi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RACHICENTESIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rachicentesiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrachicentesiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rachicentesi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

腰椎穿刺
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

punción lumbar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lumbar puncture
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काठ का पंचर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البزل القطني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поясничная пункция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

punção lombar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কটিদেশীয় খোঁচা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ponction lombaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lumbar tusukan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lumbalpunktion
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

腰椎穿刺
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

요추 천자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sundhukan bangkekan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thắt lưng đâm thủng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு துளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कमरेसंबंधीचा छिद्र पाडणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lomber ponksiyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

rachicentesi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nakłucie lędźwiowe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поперекова пункція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

puncție lombară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οσφυονωτιαία παρακέντηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lumbaalpunksie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lumbalpunktion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spinalpunksjon
5百万人のスピーカー

rachicentesiの使用傾向

傾向

用語«RACHICENTESI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«rachicentesi»の使用頻度を示しています。
rachicentesiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rachicentesi»で最も広く使用されている表現です。

用語«RACHICENTESI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rachicentesi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rachicentesi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rachicentesiに関するニュースでの使用例

例え

«RACHICENTESI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrachicentesiの使いかたを見つけましょう。rachicentesiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vademecum neonatologico
... se nel far progredire V agocannula si aspira sangue, occorre toglierla immediatamente per evitare di danneggiare la parete ventricolare. RACHICENTESI La puntura lombare può essere eseguita sia a scopo diagnostico che terapeutico.
Firmino F. Rubaltelli, 1999
2
Manuale di procedure assistenziali
Procedura 1 1 .33 Pagina 1/2 ASSISTENZA AL PAZIENTE SOTTOPOSTO A RACHICENTESI OBIETTIVO Diagnostico (misurazione della pressione del liquor e prelievo campione, iniezione di mezzo di contrasto) Terapeutico ...
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003
3
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
... emianopsia binasale, offuscamento visivo e diplopia. La rachicentesi evidenzia solitamente una pressione liquorale <60-70 mm H2O (<40 mm H2O nel 46% dei pazienti); tuttavia, sono stati descritti casi con normale pressione liquorale.
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
4
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Così l'enhancement lineare delle meningi compare frequentemente dopo la rachicentesi (sindrome da ipotensione liquorale). D'altra parte quando si possono escludere altre cause e l'enhancement lineare correla con sintomi neurologici ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
5
Neurologia clinica:
La puntura lombare (rachicentesi) Il LCS viene generalmente prelevato mediante puntura lombare, chiamata anche rachicentesi. Questa procedura viene eseguita con il paziente in posizione seduta o in decubito laterale, con gli arti inferiori ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
6
Terapie delle malattie neurologiche
L'esecuzione della rachicentesi deve essere preceduta da un esame TAC in tutti i casi di sospetta presenza di lesioni focali endocraniche o di idrocefalo iperteso e nei casi di alterazioni dello stato di coscienza, convulsioni, nota ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
7
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
9.2.3 Prelievo di liquor Non vi sono specifiche controindicazioni per la rachicentesi in epoca neonatale, tuttavia si deve tenere presente che la flessione del tronco può provocare crisi di apnea specialmente nei neonati molto piccoli o molto ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
8
Medicina di emergenza-urgenza: Il sapere e il saper fare del ...
Rachicentesi 13 M. Lanigra Obiettivi l Definire indicazioni e controindicazioni alla puntura lombare. l Conoscere la sequenza della procedura. l Definire le complicanze più frequenti e il loro trattamento. Caso clinico C.B. è una giovane donna ...
SIMEU, 2011
9
La neurologia della Sapienza
Prelievo del liquor Il metodo utilizzato principalmente per il prelievo del liquor è la puntura lombare [rachicentesi]. La rachicentesi deve essere eseguita su un paziente a digiuno da almeno sei ore e in posizione seduta, anche per misurare la ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
10
Il Policlinico: Sezione pratica
Della prima rachicentesi (dopo 3 anni dall'inizio dei dolori), eseguita in un reparto ortopedico al quale la paziente fu indirizzata per la subdola deformazione cifotica della lordosi fisiologica dorso-lombare, non conosciamo l' esito. Né della ...
‎1964

用語«RACHICENTESI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrachicentesiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Borreliosi attiva o repressa: Aiuto
Credo che una Rachicentesi non sia la fine del mondo e potrebbe chiarire ... se la rachicentesi e l'esame del liquor sono negativi, cosa che onestamente mi era ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
«Paralizzato per colpa dei medici»
L'invalidità infatti è una «conseguenza diretta» di un'emorragia provocata da una rachicentesi, «esame clinico effettuato nonostante in questo ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
3
Il dolore è una malattia: il 31 maggio è la giornata del Sollievo
... e terapeutiche necessarie per i bambini affetti da patologie tumorali (come la rachicentesi e la biopsia osteo-midollare), vengano effettuate in ... «ModenaToday, 5月 15»
4
Herpes zoster e nevralgia post erpetica
... sempre nello stesso punto, all incirca dove venne inserito l ago per l infiltrazione e dove successivamente venne eseguita la rachicentesi. «Medicitalia.it, 5月 15»
5
Le Unità di Diagnostica Ospedaliera Rapida. Intervista a Xavier …
... medici sono tutti internisti e soprattutto capaci personalmente di eseguire test diagnostici di base come paracentesi, toracentesi, rachicentesi. «Quotidiano Sanità, 4月 15»
6
Un nuovo caso di meningite, ma non è di tipo infettivo: rientra l'allarme
... della comparsa di sintomi neurologici meningei, é stata effettuata rachicentesi: l'esame ha confermato il sospetto di meningite batterica". «Lecceprima.it, 4月 15»
7
Bambino di 8 anni con la meningite Profilassi per familiari e compagni
Il bambino è stato anche sottoposto alla rachicentesi, ovvero il prelievo del liquor, esame che serve proprio per identificare la meningite e altri ... «Corriere della Sera, 3月 15»
8
Salute bambini: in Pronto Soccorso nessun trattamento per il dolore
Ed è proprio su specifici interventi procedurali che si concentrano le altre raccomandazioni appena pubblicate dal Gruppo PIPER: venipuntura, rachicentesi, ... «PiusaniPiubelli.it, 3月 15»
9
Dolore pediatrico in pronto soccorso: nessun trattamento in fase di …
... Pain le sue prime raccomandazioni, incentrate proprio sulla fase di triage e sul dolore da procedura (venipuntura, rachicentesi, sutura). «PharmaStar, 2月 15»
10
Dolore pediatrico in Pronto Soccorso: no trattamento nel triage per il …
... Pain le sue prime raccomandazioni, incentrate proprio sulla fase di triage e sul dolore da procedura (venipuntura, rachicentesi, sutura). «Italia News, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rachicentesi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rachicentesi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z