アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rafforzabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAFFORZABILEの発音

raf · for · za · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFFORZABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAFFORZABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rafforzabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrafforzabileの定義

強化可能な辞書の定義は、辞書を強化することができるということです。 強化されます。

La definizione di rafforzabile nel dizionario è che si può rafforzare; rinforzabile.


イタリア語辞典で«rafforzabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAFFORZABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

RAFFORZABILEのように始まるイタリア語の単語

raffinatezze
raffinato
raffinatoio
raffinatore
raffinatura
raffinazione
raffineria
raffinire
raffio
raffittire
rafforzamento
rafforzante
rafforzare
rafforzarsi
rafforzativo
rafforzato
raffratellare
raffreddamento
raffreddare
raffreddarsi

RAFFORZABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるrafforzabileの類義語と反意語

同義語

«rafforzabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAFFORZABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rafforzabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrafforzabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rafforzabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

强制执行
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ejecutable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

enforceable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साध्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واجب النفاذ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

закрепленное
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

executável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শক্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

exécutoire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dikuatkuasakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

durchsetzbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

強制力
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

강제 할 수있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

enforceable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

được thi hành
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அமல்படுத்தப்பட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अमलात आणण्याजोगा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uygulanabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

rafforzabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wykonalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

закріплене
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

executorii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτελεστή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afdwingbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

verkställ
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kraftig
5百万人のスピーカー

rafforzabileの使用傾向

傾向

用語«RAFFORZABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«rafforzabile»の使用頻度を示しています。
rafforzabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rafforzabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAFFORZABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rafforzabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rafforzabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rafforzabileに関するニュースでの使用例

例え

«RAFFORZABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrafforzabileの使いかたを見つけましょう。rafforzabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fondamenti di terapeutica e farmacologia generale etc. - ...
... per crisi: ed avvegnachè alcuni medici si facciano a niegare il dileguamento critico dei morbi, e si dieno ad opporre la dottrina delle crisi; pure vuolsi questa considerare siccome una dottrina confermata dal fatto, e rafforzabile col raziocinio.
Domenico Bruschi, 1844
2
Il fiscal compact
16 del Tscg. La posizione del Pe nella nuova goVernance economica europea è selo "relativamente" debole, perché comunque più forte rispetto al passato e potenzialmente rafforzabile in futuro. Che cosa si può fare per cercare di migliorarla ...
G. Bonvicini, Gianni Bonvicini, Flavio Brugnoli (a cura di), F. Brugnoli, 2012
3
Scritti in onore di Isa Marchini
Piuttosto, significa accettare l'idea che l'identità della piccola impresa è rafforzabile mantenendo una piccola dimensione ma perseguendo più elevati livelli di professionalità, attraverso cui improntare la gestione a maggiore consapevolezza ...
Aa.vv, 2006
4
Identità culturale e territorio tra Costituzione e politiche ...
sociologica – recepita nel diritto, visto il carattere fondamentale che la “ previdenza per l'esistenza” assume tra i compiti dello Stato sociale (82) – che si richiama alla “capacità di trascendenza” (83), rafforzabile nell'essere umano grazie ...
Emma A. Imparato, 2010
5
Il sistema dualistico. Vincoli tipologici e autonomia statutaria
2397, comma 2°, secondo periodo, c.c. (a sua volta, per i sindaci, ulteriormente rafforzabile in via “indiretta” — art. 2399, comma 3°, c.c. — con aggiuntive cause d'ineleggibilità che riguardino carenze di specifiche professionalità: su questo ...
Vincenzo Cariello, 2009
6
Canosa romana
Che di un prefetto al pretorio debba trattarsi è certo non tanto per le considerazioni svolte precedentemente sulla qualifica di parens (che pure sembra avere, come si è visto, una sua «tecnicità», rafforzabile per altro con l' osservazione che ...
Francesco Grelle, Andrea Giardina, 1993
7
Rivista di giurisprudenza ed economia d'azienda (2010)
semplificazione nella fase di emissione dei titoli cartacei) e della sicurezza nella circolazione, rafforzabile quest'ultima tramite la clausola di intrasferibilità. La disciplina applicabile alla circolazione ed al pagamento di tale assegno, ove munito ...
Ass. per la Diffusione della Giurisprudenza Econ., 2010
8
Insegnare/apprendere in educazione fisica
Gheno (1997) definisce la skill empowerment una competenza rafforzabile o addirittura acquisibile attraverso un percorso di sviluppo personale e/o organizzativo. Alla luce di quanto sinora esposto si ritiene che la caratteristica della ...
Attilio Carraro, Massimo Lanza, 2004
9
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. II
... che vi sia un terreno non rafforzabile, non adatti apprestamenti difensivi e non sia reso da essi formidabilmente difficile alle forze avanzanti nell'offensiva. In sostanza per la nostra guerra, offensiva, occorreva avere maggior numero di unità.
Luciana Frassati
10
Parlami, capo. Il colloquio nella gestione dei ...
È un orientamento, sviluppabile e rafforzabile, verso l'altro offrendo piena attenzione, concentrandosi sulle sue emozioni e i suoi sentimenti, attraverso l' ascolto attivo. È, anche, una tecnica di espressione, verbale e non verbale, di questa ...
Gallo, Di Feo, Maurizio Di Feo, Angela Gallo, 2011

用語«RAFFORZABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrafforzabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tropico 5 - Recensione
... produttivo ed economico potenzialmente autosufficiente (rafforzabile, eventualmente, tramite l'import/export con le grandi potenze mondiali), ... «Everyeye.it, 6月 14»
2
Sulla neve coi 4x4 Fiat
Una gamma pensata per affrontare in sicurezza l'inverno e rafforzabile ulteriormente col “Pack Nitro”, che sui modelli in questione include ... «TGCOM, 1月 13»
3
Lo stop al contante abbasserà la soglia
Ma quello sulla tracciabilità non è il solo intervento arrivato (e ulteriormente rafforzabile) con le manovre estive (Dl 98/2011 e Dl 138/2011), ... «Il Sole 24 Ore, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rafforzabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rafforzabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z