アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cobas"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOBASの発音

co · bas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COBASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOBASはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cobas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コバス

Cobas

カテゴリ:労働法ポータル:労働法Cobasは、組合組合とは対照的に、ローカルに組織化されていて、垂直主義の形態ではないことを意味するイタリアの組合です。 modifica Categoria:Diritto del lavoro Portale: Diritto del lavoro I Cobas sono dei sindacati italiani, la cui connotazione, alternativa a quella dei sindacati confederali, fa riferimento all'essere organizzati a livello locale e non in forma verticistica.

イタリア語辞典でのcobasの定義

辞書の中のコバの定義は基本的な労働組合である。

La definizione di cobas nel dizionario è organizzazioni sindacali di base.

イタリア語辞典で«cobas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COBASと韻を踏むイタリア語の単語


lanciabas
lan·cia·bas

COBASのように始まるイタリア語の単語

coassiale
coati
coattazione
coattività
coattivo
coatto
coautore
coazione
cobalto
cobaltoterapia
cobbler
cobbola
cobelligerante
cobelligeranza
cobla
cobol
cobola
coboldo
cobra
cobresia

COBASのように終わるイタリア語の単語

Deo gratias
alias
ananas
antigas
biogas
contras
espadrillas
gas
kvas
madras
mas
pancreas
plexiglas
psoas
ragas
ras
trias
trichomonas
vas
vasistas

イタリア語の同義語辞典にあるcobasの類義語と反意語

同義語

«cobas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COBASの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cobasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcobasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cobas»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

COBAS
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cobas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cobas
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cobas
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوباس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cobas
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cobas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cobas
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cobas
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cobas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cobas
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

COBAS
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

COBAS
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cobas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cobas
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cobas
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cobas
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cobas
70百万人のスピーカー

イタリア語

cobas
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cobas
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cobas
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cobas
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cobas
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Raices
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

COBAS
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cobas
5百万人のスピーカー

cobasの使用傾向

傾向

用語«COBAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«cobas»の使用頻度を示しています。
cobasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cobas»で最も広く使用されている表現です。

用語«COBAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cobas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cobas»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cobasに関するニュースでの使用例

例え

«COBAS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcobasの使いかたを見つけましょう。cobasに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemi e prospettive dei movimenti antagonisti del ...
Cobas: metodi,. scopi. Nella lotta e nella resistenza contro la globalizzazione un ruolo rilevante spetta ai sindacati. Nel nostro paese certamente questo ruolo è svolto dai Cub e dai Cobas. La nostra analisi si ...
Giuseppe Gagliano, 2010
2
La Civiltà cattolica
Goria al Parlamento e con la rinnovata fiducia di questo al Governo; lo sciopero generale del 25 novembre, indetto dalla CGIL-CISL-UIL, e la miriade di scioperi dei Cobas; le novità emerse dal Comitato centrale del PCI, a cui si collega il ...
‎1987
3
Da Rigola alla Camusso. La lunga notte del sindacato italiano
Intanto il 28 gennaio allo sciopero partecipano anche i Cobas i sindacati di base che da quasi venti anni soffrono nelle aziende le condizioni di esclusione e di emarginazione che si sono inflitte alla FIOM. Auspico una revisione autocritica ...
Pietro Ancona, 2013
4
I movimenti sociali e le mobilitazioni globali: temi, ...
La cooperazione tra la Fiom e i Cobas, avviata sin da Genova, ha cambiato le relazioni tra queste organizzazioni al punto che, dopo Genova, l'esperienza nel comitato referendario e le mobilitazioni contro la guerra, il segretario Campano ...
Nicola Montagna, 2007
5
Le relazioni sindacali nell'impresa: atti delle giornate di ...
Quanto si sostiene per il delegato Slai-Cobas o Flmu-Cub, non puo` non valere anche per il delegato eletto nella lista della Fiom-Cgil o della Fim-Cisl che, sebbene collegato a sindacato firmatario del Ccnl, non potrebbe esercitare quei diritti ...
‎2012
6
L'inverno è finito: saggi sulla trasformazione negata : ...
Non è eccessivo dire che i «Cobas» hanno, dopo il «decennio di piombo» '75-' 85, ricostruito la conflittualità sociale. Ora essi stanno conquistando un effettivo potere. Da più di un anno, ormai, i «Cobas» dei ferrovieri e quelli degli insegnanti, ...
Antonio Negri, 1996
7
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
28 st. lav., Giust. civ. 2007, I, 12, 2927, con nota di B. DE MOZZI, Ancora sulla legittimazione attiva di S.IN Cobas e SLAI Cobas: sindacati “a diffusione”, ma non “a dimensione” nazionale; Dir. prat. lav. 2006, 46, 2679; Lav. giur. 2006, 9, 909) ...
Giuseppe Corsini, Mario Finocchiaro, 2011
8
Fuori dalla grazia
Risarcimento della sconfittadi Chiara, quellasala hobby, regnoincontrastato suoe deisui amici «rivoluzionari». Era stata la ventata femminista, poi lo scomposto corporativismo dei Cobas. Assai tardivamente Chiara aveva scoperto l'impegno ...
Luca Canali, 2012
9
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... coatto 147,162 Coau 244 Cobac 25 Cobar 81 Cobas 116 Cobas allevatori 116 Cobas del latte 116 Cobas della scuola 116 coca 147 cocacolonizzazione 260 cocciutaggine 143 coccodrillo 378 coccoloterapia 237 Cocer 81 Cocer interforze  ...
Eckhard Römer, 2009
10
Giorno dopo Giorno. Appunti di navigazione
Cobas del latte Un cobas del latte ha due mandrie di mucche che porta a pascolare in prati diversi. Alcune mucche sono pezzate e altre bianche, e il nostro cobas non è mai riuscito a capire quale delle due varietà produce più latte . La prima ...
Sergio Fumich, 2012

用語«COBAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcobasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mail ai Cobas dagli agenti della municipale: “Corsi di difesa interrotti …
Mail ai Cobas dagli agenti della municipale: “Corsi di difesa interrotti a nostro rischio”. 14 luglio 2015 16:41 Economia e Lavoro Pisa. Polizia Municipale. «gonews, 7月 15»
2
cobas contro renzi
yyAnche i Cobas di Lucca si mobilitano contro la legge sulla “buona scuola” da pochi giorni approvata definitivamente. «La porcata è compiuta ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
BRINDISI, Il Sindacato Cobas soddisfatto per la riuscita dello …
Il Sindacato Cobas è soddisfatto per la riuscita dello sciopero all'impianto di Cdr e della discarica di Autigno , nonostante i gravi tentativi messi ... «brindisilibera.it, 7月 15»
4
Dipendente Ersu aggredito a Pozzi, l'indignazione di Cobas e Usb
Indignazione di sindacati di base e Cobas per l'aggressione di un lavoratore della Ersu a Pozzi di Seravezza lo scorso giovedì (9 luglio). «Lucca in Diretta, 7月 15»
5
Mr. Job, scatta la protesta anti Cobas«Scioperiamo contro i fannulloni»
Non vogliamo escludere i Cobas, ma molti non hanno voglia di lavorare e costringono gli altri a fare il doppio della fatica. È inaccettabile». «Corriere della Sera, 7月 15»
6
I Cobas: “Filippeschi mantiene gli impegni solo con i poteri forti”
... ex telecom. Il sostegno dei cobas agli studenti e a quanti si attiveranno per scongiurare questa eventuale ennesima operazione speculativa”. «gonews, 7月 15»
7
Cobas: "Una 'barricata quotidiana contro 'la brutta scuola' di Renzi"
I Cobas, si sa, per scelta statutaria sono massimalisti e ci mettono un istante a definire “una porcata” la legge conosciuta da dieci mesi come ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Problemi all'ufficio anagrafe, i Cobas denunciano la mancanza di …
“Come già apparso sulla stampa locale, ci sono parecchi problemi all'ufficio anagrafe, sia alla sede centrale che alle circoscrizioni: poco ... «gonews, 7月 15»
9
Ok al ddl scuola, i Cobas si mobilitano per settembre
Il motivo sta nel via libera in parlamento al Ddl scuola, contro cui si scaglia Rino Capasso dei Cobas: "Non ci aspettavamo certo che, dopo ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
10
Riforma scuola. Cobas: dal 1° settembre in ogni scuola “barricate …
COBAS - Non ci aspettavamo certo che, dopo l'imposizione violenta della fiducia al Senato, il ducetto Renzi rinunciasse proprio alla Camera ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cobas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cobas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z