アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contras"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTRASの発音

contras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTRASはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
contras

コントラ

Contras

コントラはDebayle独裁を打倒した後、1979年にサンディニスタ政権と戦うために古いアナスタシオ・ソモサ・デバイレ州兵の核から始まる形成ニカラグア反革命グループを武装していた、彼はパワーにインストールされていました。 スペイン語コントラcontrarrevolucionariosの短縮です。 彼らの行動は、ターゲットの「ソフト」、いわゆる、民間人に対する無差別虐殺、拷問、レイプに対する攻撃のために主に特徴づけられました。 米国のジャーナリストゲイリー・ウェッブの「ダークアライアンス」研究から生まれたように、中央情報局(CIA)の支援を受けて麻薬取引を通じてコン​​トラ自己資金です。 コントラのゲリラは、イラクとの戦争で、イランへの武器の販売からお金を使用して、特にレーガン政権時に、サポートされており、米国で賄われました。 このお金は、レーガン政権は、もはや十分ではなかった、とブッシュ大統領は、民間融資、企業や財団の支援だけでなく、違法な金融取引に頼った場合。 I contras furono gruppi armati controrivoluzionari nicaraguensi costituiti a partire dai nuclei della vecchia guardia nazionale di Anastasio Somoza Debayle, per combattere il governo sandinista che nel 1979, dopo aver rovesciato la dittatura di Debayle, si era insediato al potere. La parola spagnola contras è un accorciamento di contrarrevolucionarios. La loro azione si caratterizzava principalmente per attacchi contro obiettivi cosiddetti "morbidi", massacri indiscriminati contro civili, torture, stupri; come emerso dalla ricerca "Dark Alliance" del giornalista statunitense Gary Webb i Contras si autofinanziavano mediante il traffico di droga con l'appoggio della Central Intelligence Agency. La guerriglia dei contras fu sostenuta e finanziata dagli Stati Uniti, soprattutto durante l’amministrazione Reagan, tramite il danaro derivante dalla vendita di armi all'Iran, all'epoca in guerra con l'Iraq. Quando questo denaro non fu più sufficiente, i governi Reagan e Bush ricorsero anche a finanziamenti privati, all'aiuto di aziende e fondazioni, nonché a operazioni finanziarie illegali.

イタリア語辞典でのcontrasの定義

辞書の中のコントラの定義は、中米の反乱的で反革命的なゲリラです。

La definizione di contras nel dizionario è ribelli, guerriglieri controrivoluzionari dell'America centrale.

イタリア語辞典で«contras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRASと韻を踏むイタリア語の単語


madras
ma·dras
nostras
nostras
ras
ras

CONTRASのように始まるイタリア語の単語

contrarte
contrasbarrato
contrasforzo
contraspalto
contrassaltante
contrassalto
contrassegnare
contrassegnato
contrassegno
contrassoggetto
contrastabile
contrastabilità
contrastamento
contrastampa
contrastante
contrastare
contrastare con
contrastarsi
contrastato
contrastivo

CONTRASのように終わるイタリア語の単語

Deo gratias
alias
ananas
antigas
biogas
cobas
espadrillas
gas
kvas
liquigas
mas
pancreas
plexiglas
psoas
ragas
trias
trichomonas
upas
vas
vasistas

イタリア語の同義語辞典にあるcontrasの類義語と反意語

同義語

«contras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRASの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contras»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

反政府
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contras
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contras
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contras
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكونترا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

контрас
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contras
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contras
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contras
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Contra
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contras
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コントラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

콘트라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contras
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contras
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கான்ட்ராக்களுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contras
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contras
70百万人のスピーカー

イタリア語

contras
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contras
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

контрас
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Contras
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Κόντρας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kontras
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contras
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contras
5百万人のスピーカー

contrasの使用傾向

傾向

用語«CONTRAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«contras»の使用頻度を示しています。
contrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contras»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contras»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contras»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contrasに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrasの使いかたを見つけましょう。contrasに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Testi di base per lo studio del diritto internazionale
proof of the tactics adopted by the contras under United States guidance and control », the Memorial of Nicaragua offers a statement, reported in the press, by the ex-FDN leader Mr. Edgar Chamorro, repeated in the latter's aflidavit, ...
Giorgio Conetti, Luigi Migliorino, Tullio Scovazzi, 2006
2
L'organo di fatto dello Stato nell'illecito internazionale
Nella sentenza resa nel caso Nicaragua, l'esame del problema re- lativo al rapporto tra i Contras e gli Stati Uniti è stato diviso in due parti (126). In una prima parte l'attenzione è volta a ricostruire, in termini generali, la struttura organizzativa ...
Paolo Palchetti, 2007
3
Nicaragua
Reagan cancellò il programma di aiuti al Nicaragua e, secondo la CNN, la rivista Time e innumerevoli altre fonti, prese a finanziare i gruppi militari controrivoluzionari noti come Contras che operavano a partire da basi in Honduras e Costa ...
Lucas Vidgen, Adam Skolnick, 2010
4
Colombia, il paese dell'eccesso: droga e privatizzazione ...
Quando il Congresso vietò al governo di continuare a sostenere una guerra "mai dichiarata" ai sandinisti e tagliò gli aiuti ai contras, l'appoggio alla loro causa venne garantito, segretamente, dal "governo ombra". Emerse così la figura del ...
Guido Piccoli, 2003
5
La fabbrica del consenso. Ovvero la politica dei mass media
I contras, comunque, erano in grado di far sentire la propria voce nelle elezioni anche senza Cruz. Il rapporto lasa osserva: A quanto ne sappiamo, in America Latina (o anche altrove) non è mai accaduto che gruppi che invocano il ...
Noam Chomsky, Edward S. Herman, 2008
6
Sulla diseducazione. Americanismo e politiche globali
Gli amministratori stanno ora chiaramente ammettendo in pubblico che la principale funzione dei contras è di ritardare o ribaltare il corso delle riforme sociali in Nicaragua e cercare di porre fine allμapertura di quellasocietà.Per esempio, lo ...
Noam Chomsky, Gaetano Bonetta, Donaldo Macedo, 2003
7
Capire il potere
sandiniste, e i contras dovevano aver modo di ricevere queste informazioni.22 La nostra propaganda aveva bisogno di fingere che i contras fossero l'equivalente dell'fmln [Fronte Farabundo Marti di liberazione nazionale] nel Salvador, cioè ...
Noam Chomsky, P. R. Mitchell, J. Schoeffel, 2012
8
Storia del popolo americano. Dal 1492 ad oggi
Intraprese una guerra segreta, incaricando la CIA di organizzare una forza controrivoluzionaria (i cosiddetti "contras") guidata da uomini che in gran parte avevano militato nell'odiata Guardia nazionale di Somoza. I contras non sembravano ...
Howard Zinn, 2010
9
Mafiopoli
L'Irangate o l'Iran-Contras affair nel 1985-86 rivelò che alti funzionari dell' amministrazione Reagan erano coinvolti in un traffico illegale d'armi verso l'Iran, paese formalmente nemico degli Stati Uniti dopo i 52 americani tenuti in ostaggio dal ...
Antonio Giangrande
10
Terrore infinito. La questione palestinese dalla guerra del ...
l'obiettivo: «La missione costituisce un tentativo disperato per disinnescare l' opposizione agli aiuti ai Contras». I funzionari dell'amministrazione avevano deciso che la «missione di pace» costituiva «l'unico modo per salvare» gli aiuti ai  ...
Noam Chomsky, 2002

用語«CONTRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Globalist.it | Ustica ucraina: un anno dopo restano solo le sanzioni …
Il giornalista statunitense che a suo tempo contribuì alla rivelazione del caso Ira-Contras, Robert Parry, ha chiesto informazioni aggiornate alla ... «Italintermedia, 7月 15»
2
“Il Segreto di Julia”: i bassifondi di Managua a tempo di noir
... l'istmo centroamericano come il cortile di casa: è nei bagni di sangue degli anni '70 e '80, fatti di rivoluzioni marxiste, contras e guerre civili, ... «Pangea News, 7月 15»
3
Accordo sul nucleare con l'Iran. A chi va il "merito" della pace?
Un presidente che era stato messo in discussione (per lo scandalo Iran-Contras, noto anche come Irangate), visse una nuova apertura politica. «L'Huffington Post, 7月 15»
4
La guerra del rum
Lo stesso coinvolto nello scandalo Iran-Contras, coinvolto negli anni 90' in una serie di attentati contro ristoranti ed hotel cubani al fine di ... «L'AntiDiplomatico, 7月 15»
5
Liberi consorzi, sorte incerta: gli eretici di Gela e P. Armerina
Fuori da Palazzo dei Normanni, i contras si contano sulla punta delle dita, comunque. L'area degli eretici sembra confinata a sud della Sicilia, ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 15»
6
La regola del gioco (2015)
... Ottanta sarebbe stato 'agevolato' dalla Cia per finanziare il movimento Contras del Nicaragua impegnato nella guerriglia contro i sandinisti. «Film Review, 6月 15»
7
Prima il libro: La regola del gioco
Dapprima scettico, Gary avvia un'indagine ad alto rischio che scoperchia una torbida e oscura alleanza tra la Cia e i Contras del Nicaragua. «ComingSoon.it, 6月 15»
8
Abbattere la "regola del gioco" proibizionista significa fermare il …
Il caso dei Contras in Nicaragua della metà degli anni Ottanta è di scuola, ma non è dissimile da quanto era avvenuto in Laos una decina ... «L'Huffington Post, 6月 15»
9
L INTERVISTA/ Bersani: ripresa, migranti, scuola, all Italia serve un …
Buon senso anche per il Pd: "Le ultime amministrative hanno dimostrato che ai ballottaggi vincono i contras coalizzati contro di noi". Il Pd perde ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
10
La regola del gioco: la recensione di loland10
La cocaina che arriva in California è per avere denaro (sporco) per dare in cambio armi ai 'Contras' nicaraguensi. Una permuta che la stesso ... «Best Movie, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contras>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z