アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ranghinatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRANGHINATOREの発音

ran · ghi · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANGHINATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRANGHINATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ranghinatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ranghinatore

レーキ

Ranghinatore

リッパーは、連続的な側方レーキとも呼ばれ、マルチング農業機械であり、主に干草と刈り取りの間にある乾草作業の実行に使用される。 第二に、時々、様々な草本作物の残渣の収集や刈り残しなど、他の農業にも使用されます。 この機械は、機械式ラックのカテゴリー、より一般的には、飼料収穫機のカテゴリーに分類される。 Il ranghinatore, detto anche rastrello a scarico laterale continuo, è una macchina agricola polivalente impiegata principalmente per l'esecuzione dei lavori di fienagione che si collocano tra lo sfalcio e la raccolta. Secondariamente è talvolta impiegato anche per altri lavori agricoli, come ad esempio la raccolta in andane dei residui di varie coltivazioni erbacee o dei residui di potatura. Questa macchina rientra nella categoria dei rastrelli meccanici e, più in generale, in quella delle macchine per la raccolta dei foraggi.

イタリア語辞典でのranghinatoreの定義

辞書のレーキの定義は、畑の中に整然と並んだ杭を形成する一種のレーキによって草刈りされた干し草を集める農業機械である。

La definizione di ranghinatore nel dizionario è macchina agricola che raccoglie il fieno falciato per mezzo di una specie di rastrello, formando mucchi ordinatamente allineati sul campo.

イタリア語辞典で«ranghinatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANGHINATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

RANGHINATOREのように始まるイタリア語の単語

randomico
randomizzare
randomizzazione
randonnée
ranetta
ranfia
ranfio
ranfoteca
range
ranger
rangifero
rango
rangola
rangolamento
rangolare
ranista
ranking
rannata
rannerare
rannerire

RANGHINATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるranghinatoreの類義語と反意語

同義語

«ranghinatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANGHINATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ranghinatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのranghinatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ranghinatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

割晒机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hileradora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

swather
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

swather
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حصد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

валкоукладчик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

swather
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

swather
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

andaineur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

swather
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwader
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

swather
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

된 swather
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

swather
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

swather
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

swather
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

swather
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

swather
70百万人のスピーカー

イタリア語

ranghinatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

swather
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

валкоукладачі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

swather
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Θεριστική-χορτοκοπτική μηχανή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

swather
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strängläggaren
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

swather
5百万人のスピーカー

ranghinatoreの使用傾向

傾向

用語«RANGHINATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«ranghinatore»の使用頻度を示しています。
ranghinatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ranghinatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«RANGHINATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ranghinatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ranghinatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ranghinatoreに関するニュースでの使用例

例え

«RANGHINATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からranghinatoreの使いかたを見つけましょう。ranghinatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie ed atti
Per la lavorazione del fieno, gli stabilimenti OMIA hanno studiato un voltafieno- ranghinatore spostabile in differenti posizioni, realizzato mediante collegamenti statici triangolari. La p.d.f. può essere collegata alla estremità del tamburo ...
Centro di studi per l'ingegneria agraria, Milan, 1961
2
Rivista di ingegneria agraria
183 Tabella 3. — Composizione e valore nutritivo di foraggio di graminacee affienata in due tempi. (Polesello-Colzani-Tampalini) Table 3. - Composition and nutritive vaine of graminaceous forage Km/h 10 9-1 8 7 6^ 5 RANGHINATORE A  ...
‎1976
3
Agricoltura: attualità italiane e straniere
AUTOFALCIATRIGE AfQ ffQ CON CONDIZIONATORE larghezza di taglio m 2,20 - 2,60 - 3,10 PUÒ' ESSERE ATTREZZATA CON BARRA SPECIALE PER LA RACCOLTA DEL PISELLO RANGHINATORE combinalo mod. Velox F 58 larghezza ...
‎1969
4
Calendario-prontuario dell'agricoltore ticinese
9. Raccolta foraggi Motofalciatrice, barra m. 1,60, 7 CV Motofalciatrice, barra m. 1 ,90, 9 CV Ranghinatore semovente, 9 CV Andanatrice per erba, m. 1,90 Barra falciante per motofalciatrice, m. 1,90 Ranghinatore a cinghia per monoasse Barra  ...
‎1983
5
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
Subito dopo la falciatura si passa ad adunare l'erba in grosse andane valendosi del ranghinatore, preferendo i tipi che adunano l'erba dal lato sinistro perchè essi possano seguire davvicino il lavoro della falciatrice, rastrellando l'erba ...
‎1929
6
Rivista agraria polesana
Ranghinatore « Rapid i Sempre in tema òi semina òelle bietole N O T. del foraggio, si può benissimo adoperare anche per le ultime lavorazioni. Lo abbiamo provato anche sopra un forte strato di medica secca mescolata colla paglia (paia) ed ...
‎1911
7
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Nel ranghinatore spandierba a tamburo Vicon- Lely sono state intraprese vie totalmente nuove. I denti molto lunghi lavorano eccezionalmente dolcemente. Meritevole di nota è infine il rastrello-ranghina- ATTREZZI PER LA LAVORAZIONE ...
‎1960
8
L'Italia agricola
È necessario precisare che le macchine impiegate nei casi riportati in tabella sono state le seguenti: falciatrice rotativa, voltafieno, ranghinatore, pressa, rimorchio, elevatore nel caso del fieno; motofalciatrice, ranghinatore, autocaricante nel ...
‎1980
9
Energia da biomasse agricole
L'operazione si può eseguire in più passaggi imballando la biomassa (falcia- condizionatrice, ranghinatore, imballatrice) o, in passaggio unico, con FTC munita di testata universale e carro/i al seguito. Lo stoccaggio non risulta problematico.
Marco Fiala, 2012
10
La canonica
Cercò qualcosa per coprirlo; c'era unteloneche copriva, inutilmente, unarrugginito ranghinatore.Lo prese,e lo posò con curasu di quel corpo, nascondendo quelle forme sgraziate edistorte. Udì un piagnucolare tra i tronchi. Individuò unodei ...
Gianmarco Doselli, 2013

用語«RANGHINATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からranghinatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morto sotto il trattore Sequestrato il mezzo
Dopo aver agganciato il ranghinatore al trattore, è salito a bordo del mezzo per rivoltare il fieno e predisporlo a file, pronto per l'imballaggio. «Il Giornale di Vicenza, 5月 15»
2
Operaio 51enne muore davanti alla moglie
A bordo di un trattore, a cui aveva agganciato un ranghinatore, stava rivoltando il fieno in un appezzamento di terreno a pochi metri dalla sua ... «Il Giornale di Vicenza, 5月 15»
3
La Tonutti Wolagri in liquidazione
Negli anni Cinquanta del secolo scorso ha realizzato il primo ranghinatore stellare, passo fondamentale verso l'odierna leadership mondiale ... «Il Messaggero Veneto, 9月 14»
4
Una stalla “libera” a 1.605 metri di quota «Il sogno è realtà»
... realizzazione di una stalla per bovini con relativa concimaia e attrezzature interne, fienile nella parte soprastante, terratrac e ranghinatore». «Corriere Alpi, 8月 14»
5
Antonio Carraro, a Salonvert le novità per la cura del verde
... cimatrice, spollonatrice, ranghinatore, muletto, lama o turbina da neve, rimorchio). Molteplici sono i fattori che agiscono in sinergia per determinare la trazione ... «Agronotizie, 8月 14»
6
Tragedia a Samboseto muore travolto da trattore
... campi della sua azienda agricola in strada Pioppa del Canale, travolto dal "ranghinatore" usato per raccogliere il fieno, che stava trainando a ... «La Repubblica, 5月 14»
7
Le novità Tonutti ad Agritechnica 2013
... le ruote con battistrada rinforzato e la geometria con la quale il ranghinatore è costruito, lo rendono saldo e stabile, adatto alle più ardue condizioni di lavoro. «Agronotizie, 11月 13»
8
Weekend a Spoltore con la Notte della Brigante
... di epoca borbonica, mostra dei mezzi a trazione animale perfettamente restaurati (carro agricolo, seminatrice, falciatrice, ranghinatore, ecc.) ... «PagineAbruzzo, 7月 13»
9
Pellegrino, trattore si ribalta muore contadino 57enne
Lunedì scorso aveva perso la vita, travolta e schiacciata da un ranghinatore, Emanuela Baldi di 47 anni. (22 giugno 2013) © Riproduzione riservata. I più recenti ... «La Repubblica, 6月 13»
10
Dal grano nasce un'agricoltura moderna
... Hanomag tedesco - ricorda Francesco - con due sole ruote motrici» e poi, man mano, la falciatrice, il ranghinatore, la pressa raccoglitrice. «La Nuova Sardegna, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ranghinatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ranghinatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z