アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ranetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRANETTAの発音

ranetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でRANETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ranetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのranettaの定義

辞書のranettaの定義は広く栽培された酸っぱい果実を生産する様々なリンゴの木です。 Ranettaもリンゴrです。

La definizione di ranetta nel dizionario è varietà di melo che produce frutti aciduli, largamente coltivata. Ranetta è anche mela r.


イタリア語辞典で«ranetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANETTAと韻を踏むイタリア語の単語


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

RANETTAのように始まるイタリア語の単語

randellare
randellata
randellate
randello
randista
random
randomico
randomizzare
randomizzazione
randonnée
ranfia
ranfio
ranfoteca
range
ranger
ranghinatore
rangifero
rango
rangola
rangolamento

RANETTAのように終わるイタリア語の単語

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

イタリア語の同義語辞典にあるranettaの類義語と反意語

同義語

«ranetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ranettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのranettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ranetta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ranetta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ranetta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ranetta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ranetta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ranetta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ranetta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ranetta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ranetta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ranetta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ranetta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ranetta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ranetta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ranetta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ranetta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ranetta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ranetta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ranetta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ranetta
70百万人のスピーカー

イタリア語

ranetta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ranetta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ranetta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ranetta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ranetta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ranetta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ranetta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ranetta
5百万人のスピーカー

ranettaの使用傾向

傾向

用語«RANETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«ranetta»の使用頻度を示しています。
ranettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ranetta»で最も広く使用されている表現です。

用語«RANETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ranetta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ranetta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ranettaに関するニュースでの使用例

例え

«RANETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からranettaの使いかたを見つけましょう。ranettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE VOLUME VII
Non veggo però come possa condonarglisi l' aver confuso la Ranetta col Rossolo , l'avere attribuito 1" uso della Ranetta esclusivamente a' piloti francesi quando non v' ha autore del dugento 0 del trecento che l'avesse pur cennafo (44) » ...
‎1835
2
Famiglie storiche dello Jonio
—J- 30.081 749 i— Gerace t 27.02 1816 Gerace x0409 1745 Geran ( LA TEILA J' -WM i Arsela 48 : PANETTA Carmelo i Genioe lt- 1*00 i Genico • -1790 h" Gerace t 10.04 1860 Sant'llario Ranetta - La fami all'inzio del cinqu Gretteria . Espone ...
Alessio B. Bedini, 2008
3
Annali universali di medicina
Inipiratio magna usi, expira fio pero parva; ranetta» adett, vocisqut defletto. Hate tigna in pejut ruunt, cuin tubilo in terram collapsi» anima deficit ». Siffatta descrizione indica un progresso nel- l'osservalo; per essa si nota il particolare respiro, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
4
Spiriti
Insomma, noi uscivamo nei borghi medievali a far scherzi ai giovanotti, aballare il sabba, afarele garedivelocità con lescope,e Ranetta rimaneva dentro la quercia a studiare, arimestare nel pentolone, a cercare di combinare qualcosa, ...
Stefano Benni, 2013
5
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Non veggo però come possa condonarglisi l'aver confuso la Ranetta col Bossolo, l'avere attribuito 1 uso della Ranetta esclusivamente a' piloti francesi quando non v" ha autore del dugenlo o del trecento che l'avesse pur cennato (44)» ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835
6
Letteratura dialettale milanese: itinerario ...
... verd a tutt i ór. In ciel va su ona lodola a sgolass incontra al sòl, e la se perd, man man. . . 'Na rondina la vola giò, bass bass. . . Canta el cocè in di bosch, lontan, lontan, e ona ranetta verda, per la voeuja, la s'cioppa de canta, sora onfoeuja.
Claudio Beretta, 2003
7
La cucina del Bel Paese
ranetta. e. patate. PUGLIA. ALL'USO DI FOGGIA Soffriggere l'aglio tagliato a fettine in due cucchiai d'olio, aggiungere il basilico e i pelati, salare e cuocere a fuoco lento. Nel frattempo in una pentola bollire dell'acqua salata al punto giusto e ...
TOURING CLUB
8
Annuario
Per la regione piemontese il Dr. Hausmann (1) prese in esame due zone produttrici di mele : il Cuneese e l'Aostano. Le varietà di mele sottoposte ad osservazione furono 10 : Ranetta verde rave, Ranetta di Spagna, Ranetta grigia d'inverno, ...
Turin (Italy). Stazione chimico-agraria, 1935
9
La corriera: maggio 1945 : giorni di furore e paura
un braccio e a tirarlo dentro per bere insieme un altro bicchiere: vieni qua Ranetta che te ne racconto una io! Tanto che anche gli altri finivano per lasciar perdere. Mio fratello una volta sentì Ranetta difendere addirittura Moscardino per essersi ...
Danilo Sacchi, 2005
10
Processo originale degli untori nella peste del M.DC.XXX.
... e fin là al mio paese fù detto, che detto Tegnone, l'appellato il Ranetta, il Litta, il Negroponte, il Saracco, et il Fusaro erano stati fatti prigioni come ontatori, mà parlando del Tegnone quanto manco praticava alla mia hostaria l'havevo à caro,  ...
Istituto nazionale delle assicurazioni, 1839

用語«RANETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からranettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Cocaina party” per giovanissimi Quattordici pusher in manettte
Gli spacciatori erano conosciuti dagli acquirenti solo con i loro appellativi dialettali (“Baby Ciccio”, “Totò U Miricanu”, “Ranetta”) e con questi ... «PalermoToday, 12月 11»
2
Una mela per il corpo e per la linea
... protegge le mucose e i vasi sanguigni) è la renetta o ranetta. Coltivata quasi esclusivamente in Alto Adige, si distingue per il gusto acidulo e ... «Tutta Salute, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ranetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ranetta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z