アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rannerire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRANNERIREの発音

ran · ne · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANNERIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRANNERIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rannerire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrannerireの定義

辞書のランナーの定義は、黒、染料、黒で汚れることです:煙突からの煙は壁を激怒させました。 ラナーネはまた黒く染まり、黒く染まって黒くなっています。

La definizione di rannerire nel dizionario è rendere nero, tingere, sporcare di nero: il fumo del camino ha rannerito la parete. Rannerire è anche annerirsi, diventare nero, tingersi di nero.


イタリア語辞典で«rannerire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANNERIREと韻を踏むイタリア語の単語


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

RANNERIREのように始まるイタリア語の単語

rannata
rannerare
rannicchiare
rannicchiarsi
rannidare
ranno
ranno alpino
ranno delle Apuane
ranno di Sardegna
ranno lanterno
ranno spaccasassi
ranno spinello
rannobilire
rannodamento
rannodare
rannoso
rannugolare
rannuvolamento
rannuvolare
rannuvolarsi

RANNERIREのように終わるイタリア語の単語

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

イタリア語の同義語辞典にあるrannerireの類義語と反意語

同義語

«rannerire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANNERIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rannerireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrannerireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rannerire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rannerire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rannerire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rannerire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rannerire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rannerire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rannerire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rannerire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rannerire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rannerire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rannerire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rannerire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rannerire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rannerire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rannerire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rannerire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rannerire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rannerire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rannerire
70百万人のスピーカー

イタリア語

rannerire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rannerire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rannerire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rannerire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rannerire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rannerire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rannerire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rannerire
5百万人のスピーカー

rannerireの使用傾向

傾向

用語«RANNERIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«rannerire»の使用頻度を示しています。
rannerireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rannerire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rannerireに関するニュースでの使用例

例え

«RANNERIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrannerireの使いかたを見つけましょう。rannerireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... farsi nero del cielo (ind.pres.2°p.s.) vb. rannerire, annerire (pass.rem.3°p.s.) vb. rannerare, tornare a farsi nero (ind.pres.1°p.pl.) vb. rannerire, diventare nero (ind. pres.1°p.pl.) vb. rannerare (cong.pres.2°p.pl.) vb. rannerire (cong.pres.2°p.pl.) ...
Emiliano Barbiero, 2003
2
L'Antimanicheismo del P. Francesco Antonio Piro de' Minimi. ...
... e* la menzogna', ;leñzcalunnie , e gl' in— ganni, colli quali; tèntano li perverfi .,; ze' gli: sfornirí di propuozmento- .rannerire' e deprimere il m'erìto *altrui-ì; come- almesì .abborr'i—scè ,- e condannflaicondorm di quel.; li sciocchi,.;e temerarj, ...
Francesco Antonio Piro, 1770
3
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... inghiottonire rincupire rannerire favori re incarnire concupire perire sfavorire scarnire stupire taperire t disfavori re guarnire ristupire depenre infervorire t riguarnire imbarbarire repenre aprire sguarnire rimbarbarire inviperire riaprire t cernire ...
Beata Lazzarini, 2004
4
Rimario letterario della lingua italiana
raddolcire (t., i., r.) rafflevolire (t., i., r.) rafflttire (t., i., r.) raggentilire (t., r.) raggranchire (i.) raggrandire (t., i., r.) raggrinzire (t., i., r.) rammollire (t., r.) rammorbidire (t., i., r.) +rammorvidire (t.) rancidire (i.) +rancire (i.) rannerire (t., i.) rannobilire (t., i.) ...
Giovanni Mongelli, 1975
5
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
«Diventare nero o più nero | Oscurarsi, detto del cielo e sim. rannerire [comp. di r( i)- e annerire *av. 1828] Qv. tr. (io rannerìsco, tu rannerìsci) •Rendere nero o più nero. Qv. intr. (aus. essere) e rannerìrsiy. intr. pron. «Diventare nero 0 più nero ...
Lo Zingarelli, 2010
6
Garzanti italiano
diventare nuovamente nero, o più nero 1 Comp. di r(i)- e annerare. rannerire [ran -ne-rì-re] v.tr. [io rannerisco, tu rannerisci ecc.] (non com.) far diventare nero o più nero; annerire, scurire ||| v.intr. [aus. essere], rannerirsì v.intr.pron. (non com.) ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Fjalor i madh italisht-shqip:
2.listë atletësh, skuadrash, etj. rannaiola / kullesë për finjën. rannàta / larje e teshave me finjë. ranneràre jokal. (ndih. essere) dhe velv. rannerarsi nxihet. rannerire A.kal. nxij. B.jokal. (ndih. essere) dhe vetv. rannerirsi nxihet. rannicchiàre A.kal.
Abedin Preza, 2008

参照
« EDUCALINGO. Rannerire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rannerire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z