アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rateazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRATEAZIONEの発音

ra · te · a · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATEAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRATEAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rateazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrateazioneの定義

ディクショナリにおける評価の定義は、割賦の分割の割合と行動の結果である。 支払いの

La definizione di rateazione nel dizionario è azione e risultato del rateare, del dividere in rate: la r. di un pagamento.


イタリア語辞典で«rateazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RATEAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RATEAZIONEのように始まるイタリア語の単語

rata
ratafià
ratania
rataplan
rate
rateale
ratealista
ratealizzare
ratealmente
rateare
rateizzare
rateizzazione
rateizzo
rateo
ratiera
ratifica
ratificante
ratificare
ratificatore
ratificazione

RATEAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるrateazioneの類義語と反意語

同義語

«rateazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RATEAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rateazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrateazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rateazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

划分为分期付款
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fraccionamiento en cuotas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

division into installments
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

किश्तों में विभाजन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التقسيم إلى أقساط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Разделение на рассрочку
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

divisão em parcelas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কিস্তিতে মধ্যে বিভাজন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

division en tranches
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembahagian ke dalam ansuran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aufteilung in Raten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

分割払いへの分割
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

할부로 분할
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

divisi menyang angsuran
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân chia thành các phần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தவணைகளில் ஒரு பிரிவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हप्ते मध्ये विभागणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taksit halinde bölünme
70百万人のスピーカー

イタリア語

rateazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Podział na rat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Поділ на розстрочку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

divizare în rate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαίρεση σε δόσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdeling in paaiemente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uppdelning i omgångar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inndeling i avdrag
5百万人のスピーカー

rateazioneの使用傾向

傾向

用語«RATEAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«rateazione»の使用頻度を示しています。
rateazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rateazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«RATEAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rateazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rateazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rateazioneに関するニュースでの使用例

例え

«RATEAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrateazioneの使いかたを見つけましょう。rateazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Dall'11 agosto 2002 (giorno successivo all'entrata in vigore della L. n. 178/2002 di conversione, con modifiche, del D.L. n. 138/2002) sussistono due diversi criteri per la rateazione: n il primo riguardante i debiti non iscritti a ruolo, che possono ...
Aa.vv., 2008
2
Il rapporto di lavoro. Adempimenti amministrativi e pratica ...
12.3 Rateazione del pagamento - Il datore di lavoro può usufruire della rateazione in quattro rate trimestrali sia per la rata di premio anticipato, che per il pagamento della regolazione. La rateizzazione è concessa a condizione che: - il debito ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
3
Beni strumentali e modalità di estromissione per imprese e ...
71/1994, afferma che l'impresa è libera di scegliere tra l'imputazione e la rateazione di plusvalenze che hanno origine diversa (ossia plusvalenze da cessione e plusvalenze da indennizzo) mentre, nel caso della realizzazione di plusvalenze ...
Ruggero Viviani, 2011
4
Falli soffrire 2.0. Gli uomini preferiscono le stronze. La ...
Il. piano. di. rateazione. della. caramellina. Siccome vi state impegnando per mantenere una relazione fuori dal letto, ricordatevi che l'obiettivo del vostro partner è diverso da quello che vi proponete voi. Voi volete tenere i piedi per terra, lui ve ...
Sherry Argov, 2011
5
Il fermo amministrativo nella giurisprudenza
La notificazione delle cartelle di pagamento conseguenti alle iscrizioni a ruolo derivanti dal mancato pagamento della rateazione viene eseguita entro il 31 dicembre del secondo anno successivo a quello di scadenza della rata non pagata.
Giuseppe Cassano, 2009
6
Le Società
Presupposti per la concessione della rateazione La concessione delle rateazioni prevede un'istruttoria delle relative istanze, da esperirsi con la massima sollecitudine, allo scopo di accertare la sussistenza o meno delle seguenti condizioni: ...
‎1997
7
Notiziario
4) Le rateazioni concesse sia dai Comitati provinciali che dal Comitato esecutivo non potranno avere una durata superiore a 36 mensilità, salvo quanto previsto dal successivo punto 12). 5) Le domande di rateazione potranno essere preso in  ...
Confederazione generale dell'industria italiana, 1972
8
Diritto e pratica tributaria
Quanto, invece, ai criteri per il calcolo della soglia dei cinquanta milioni, come già osservato con circolare n. 184/E, occorre tenere conto dell'importo di cui il debitore chiede la rateazione, e non di quello iscritto a ruolo. Al fine, poi, di ...
‎2000
9
Giurisprudenza italiana
Omissis. (l) 11 diritto alla rateazione del prestito agrario secondo la legge regionale siciliana La sentenza che si annota omette una più approfondita disamina dei problemi della situazione giuridica che viene a determinarsi nelle more della ...
‎1969
10
1946-1957
Correlativamente, si accetta pure l'emendamento Mazzei e De Mercurio, che stabilisce un premio di riscatto in relazione al periodo di rateazione, cioè aumenta il riscatto al 14 per cento, quando la rateazione è di due anni, e al 12 per cento, ...
Ugo La Malfa, 1986

用語«RATEAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrateazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Equitalia, torna l'anatocismo. Cartelle più salate
Peraltro, gli interessi di mora sono dovuti anche laddove il contribuente proponga istanza di rateazione ad Equitalia dopo sessanta giorni dalla ... «QuiFinanza, 7月 15»
2
Come rettificare il 730 per rateizzare le imposte a debito
Pertanto, il contribuente che abbia accettato la dichiarazione precompilata senza effettuare l'opzione per la rateazione, per l'anno 2015 non ... «Job Fanpage, 7月 15»
3
Iscrizione alla A-1, proroga per Caserta
... fidejussione (70 mila euro) ma regolarizzato l'iscrizione - e dunque pagato - con una rateazione leggermente in ritardo alla data del 9 luglio. «Sportal, 7月 15»
4
Presidenze commissioni Camera. Gelmini (Fi) “Pd piglia tutto …
... impignorabilità dei beni aziendali, raddoppio delle possibilità di rateazione, e possibilità (se si è in un momento difficile) di non pagare fino a ... «Tribuna Politica Web, 7月 15»
5
Tributi, Amalia Cherchi: «Miglioriamo il rapporto con i cittadini»
Una modalità – ha proseguito – per garantire i contribuenti che rispettano pienamente il piano di rateazione, e dare così la possibilità di ... «Mediterranews, 7月 15»
6
Roma e il mistero del Nuovo Cinema Aquila
Mentre per la cooperativa Fabian Art Society, al momento della richiesta, il Consorzio presenta l'accoglimento dell'istanza di rateazione che ... «Ghigliottina, 7月 15»
7
Rate Equitalia scadute: nuova possibilità per chiedere il piano di …
C'è tempo fino al 31 luglio 2015 per fare domanda di un nuovo piano di rateazioneper debiti Equitalia le cui rate sono scadute. «Investire Oggi, 7月 15»
8
Riscossione: come cambia la rateazione degli avvisi bonari
Il provvedimento interviene a modificare la rateazione dei debiti tributari: se allo stato attuale le somme dovute in seguito ai controlli per la ... «IPSOA Editore, 7月 15»
9
"Calcolo degli interessi non chiaro" Annullata cartella da cinque …
... nei provvedimenti di rateazione emessi dall'Agente della riscossione. La Commissione tributaria provinciale ha sancito l'importante principio ... «Live Sicilia, 7月 15»
10
Circolare 730 / La rateizzazione
Il contribuente che ha accettato la dichiarazione precompilata senza effettuare l'opzione per la rateazione poteva correggere tale scelta solo ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rateazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rateazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z