アプリをダウンロードする
educalingo
rattoppabile

"rattoppabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRATTOPPABILEの発音

rat · top · pa · bi · le


RATTOPPABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRATTOPPABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrattoppabileの定義

辞書のパッチワークの定義は、それがパッチを当てることができるということです。


RATTOPPABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

RATTOPPABILEのように始まるイタリア語の単語

rattento · rattenuta · rattenuto · rattepidire · rattezza · rattiepidire · rattina · rattizzamento · rattizzare · ratto · rattoppamento · rattoppare · rattoppato · rattoppatore · rattoppatura · rattoppo · rattorcere · rattore · rattorto · rattralciare

RATTOPPABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるrattoppabileの類義語と反意語

同義語

«rattoppabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RATTOPPABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rattoppabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrattoppabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rattoppabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rattoppabile
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rattoppabile
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rattoppabile
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rattoppabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rattoppabile
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rattoppabile
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rattoppabile
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rattoppabile
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rattoppabile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rattoppabile
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rattoppabile
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rattoppabile
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rattoppabile
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rattoppabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rattoppabile
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rattoppabile
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rattoppabile
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rattoppabile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rattoppabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rattoppabile
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rattoppabile
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rattoppabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rattoppabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rattoppabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rattoppabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rattoppabile
5百万人のスピーカー

rattoppabileの使用傾向

傾向

用語«RATTOPPABILE»の使用傾向

rattoppabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rattoppabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rattoppabileに関するニュースでの使用例

例え

«RATTOPPABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrattoppabileの使いかたを見つけましょう。rattoppabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intervista con l'Arcangelo: Michele, la «guida delle guide» ...
... guarigione spirituale, preparazione animico-spirituale e compenetrazione dell' anima che è ormai distaccata e non più in simbiosi con la parte fisica del corpo, è pronta a staccarsi, a togliersi questa veste ormai logora e non più rattoppabile.
Mario Rigoni, 2011
2
Il giardino non esiste
Allora sì un grande inverno calò su di lui e sulle sue botteghe e sulla casa e non ci fu più un solo istante in cui la vita potesse dirsi rattoppabile. La casa, senza più governo, si riempì di ragnatele, i piatti si accumularono nel lavello, i letti ...
Alberto Capitta, 2008
3
Pensieri e frammenti inediti
D'altronde in questa stagione non s'impagliano sedie lassù, checchè tu pensi, o lettore, perchè la miglior stagione è l'autunno. Prima di traslocare si pensa se una sedia è rattoppabile e la si fa rattoppare o la si butta. Dopo non ci si pensa più ...
Giovanni Cena, 1922
4
Giovanni Cena e l'espressionismo sociale: Antologia di ...
D'altronde in questa stagione non s'impagliano sedie lassù, checché tu pensi, o lettore, perché la miglior stagione è l'autunno. Prima di traslocare si pensa se una sedia è rattoppabile e la si fa rattoppare o la si butta. Dopo non ci si pensa più ...
Salvatore Maturanzo, 1973
5
Belfagor
... modelli stranieri, mal conosciuti. Il lettore che ha la pazienza di ripercorrere le argomentazioni dei saggi presentati si trova invece di fronte a un dilemma di fondo: l'università odierna è un vestito ancora rattoppabile o bisogna pensare a un ...
Luigi Russo, 2000
6
Nuova antologia
Quello ch'egli però non dice ai Francesi, ma che telegrafa invece a Churchill, è che la situazione gli appare non più rattoppabile : non v'è altro da fare che ripiegare verso la costa e che Dio ce la mandi buona. Intanto, forte di quei tali poteri ...
Francesco Protonotari, 1942

用語«RATTOPPABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrattoppabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manutenzione progetto Case, «segnalazioni ignorate, funghi in casa»
... settimana il Movimento 5 stelle aveva denunciato, infatti, l'assenza della Manutencoop che dovrebbe occuparsi di 'rattoppare' il rattoppabile. «PrimaDaNoi.it, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rattoppabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rattoppabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA