アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rattina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRATTINAの発音

rattina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でRATTINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rattina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrattinaの定義

辞書中のラティーナの定義は、ラットで治療した長毛毛織物である。

La definizione di rattina nel dizionario è tessuto di lana a pelo lungo, trattato con la ratinatrice.


イタリア語辞典で«rattina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RATTINAと韻を踏むイタリア語の単語


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

RATTINAのように始まるイタリア語の単語

rattenere
rattenersi
rattenimento
rattenitiva
rattento
rattenuta
rattenuto
rattepidire
rattezza
rattiepidire
rattizzamento
rattizzare
ratto
rattoppabile
rattoppamento
rattoppare
rattoppato
rattoppatore
rattoppatura
rattoppo

RATTINAのように終わるイタリア語の単語

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
pagnottina
posdomattina
pseudoscarlattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

イタリア語の同義語辞典にあるrattinaの類義語と反意語

同義語

«rattina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RATTINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rattinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrattinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rattina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

破烂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

andrajoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ratty
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तेजस्वी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نزق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

крысиный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maltrapilho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রুদ্ধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

miteux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seperti tikus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verlottert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ratty
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초라한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ratty
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhiều chuột
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ratty
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चिडखोर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rüküş
70百万人のスピーカー

イタリア語

rattina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nerwowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

щурячий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plin de șobolani
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τσαντισμένος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ratty
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Råttis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ratty
5百万人のスピーカー

rattinaの使用傾向

傾向

用語«RATTINA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«rattina»の使用頻度を示しています。
rattinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rattina»で最も広く使用されている表現です。

用語«RATTINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rattina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rattina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rattinaに関するニュースでの使用例

例え

«RATTINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrattinaの使いかたを見つけましょう。rattinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovi Miscellanei Lucchesi
che b rinchiufì con de' pczei di Rattina llropicciata colla Lana grafia, non lafciarono di cominciare dal cibarti del loro Fodero, e di ripararlo poi co' loro efereraenti, eccome fecero altresì quelle cui diedi roba coli* infufìon di Tabacco, di Pepe, ...
Sebastiano Donati, 1784
2
Dissertazione del signor Reamur intorno al remedio per ...
... ”ich-'r troppo-prestamente .svanisce, Dffio ,di quea 'prima prova ',i in conferma della riflel one prece— dente' ne soggiungerò pp `(altra, ed è , che _avendo _mefi'e delle tignuole sopra di un pezzo -di rattina spruzzato di acquavita, e stelo su ...
Rene Antoine Ferchault : de Reamur, 1782
3
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
Bannum solitum tcm”6 Eafio'ne si osservi nella vendita il seguente stabilimeiíió, cioè -. la Rattina d' Olanda , che fia larga palmi due, e mezzo a ducati quattro la canna -ñ la stessa Rattina d'Olanda larga sopraffina a ducati nove la canna -ñ la  ...
‎1772
4
Raccolta... delle leggi cioè editti patenti, ...: emanate ...
... crisi ed alfetick per farli tingere, appretare e frizare alla foggia della rattina, vendendo indi queste stolfe come se fossero vere rattine, con pregiudicio non meno delli stessi fahbricatori' per la maggior diflicoltà, che poi loro ne risulta all' esito ...
Felice Amato Duboin, 1848
5
La Civiltà cattolica
I mezzi per ottenere questa suprema beatitudine erano tre: perfetta fede in Dio; conoscenza della sua dottrina, e osservanza dei suoi divini precetti ; e questi tre mezzi essi chiamavano Tri-rattina o il triplice gioiello, il che trova una perfetta ...
‎1898
6
Regolamento e tariffa per li dazi della mercanzia nella ...
Padova , d'Alemagna, di Francia, d'Italia ed altri consimili ordinarj, li quali eccedendo detta altezza pagheranno come all'articolo antecedente, per Braccio . . PANNO di Rodella , ossia Agnino , per Braccio . PELUZZO , Rovcrso c Rattina ...
‎1786
7
Dissertazione del signor Reaumur intorno al remedio per ...
Pippa un pezzo di Rattina , che riposi in unu Ca— raffa, nella quale seci entrar ancora del fumo isìefso, otturandola subito con della carta , vi rinchiusi poi o:. Tignole,e nel seguente gior"no le ritrovai tutte morte. Ad altre Tarle poi diedi una  ...
Rene-Antoine Ferchault : de Reaumur, 1778
8
Brevi notizie archeologiche sull'origine delle chiese di ...
... detta. e.fll.fa nella via- GORd-O'tiîwe da questa pa'ssaf.a sinistra nella via-di Mario de' Fiori, Per la quale ;sbopea nella via_ F rattina . Va per via F rattina fino all'incontro della via del Cariibaro , ove volta C tenni“ aflîefls°lè èbÌbe.' Prinèiriò- '  ...
Giovanni Battista Bontus, Ludovico Brancadori, Timbro non identificato, 1825
9
Monumenti storici di Concordia, già colonia romana nella ...
ARMANNO di F rattina. STEFANO. ERMANNO. Questo nome si ritrova anco nella famiglia Porcìa. Egli fa istanza al Patriarca Bertoldo di poter edificare un castello in. difesa di Lorenzaga. Anamvro. . Anzano, a cui Raimondo Patriarca concede ...
Antonio Zambaldi, 1840
10
Nella corte verso tramontana - cento atti rogati dal notaio ...
Una camisola nuova di rattina. Altra Camisola di rattina usata. Un giubbone di dobletto. Sei busti tutti nuovi, cioè tre di calamandra e tre di drughetto. Sottanini, ossian robe otto, cioè tre di bombace e lino ed altre due di bombace usate. Scosali ...
Eraldo Canegallo, 2014

参照
« EDUCALINGO. Rattina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rattina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z