アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angiolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANGIOLOの発音

angiolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でANGIOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«angiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのangioloの定義

辞書のangiolの最初の定義は、若々しい美しさの翼のある体の図形で、神のメッセンジャーを男性に超自然的にすることです。 アンギオロスのもう一つの定義は、大きな美しさ、善良さ、純度の人です:彼はaとして美しいです。 それはaです。 良さの。 Angioloはフィギュアスケートでもあり、体を前方に曲げ、腕を開き、一方の脚でバランスを取ることによって行われる姿です。

La prima definizione di angiolo nel dizionario è essere soprannaturale, in figura corporea alata di giovanile bellezza, messaggero di Dio presso gli uomini. Altra definizione di angiolo è persona di grande bellezza, o bontà, o purezza: è bella come un a.; è un a. di bontà. Angiolo è anche nel pattinaggio artistico, figura che si esegue piegando il corpo in avanti, aprendo le braccia e restando in equilibrio su una sola gamba.


イタリア語辞典で«angiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGIOLOと韻を踏むイタリア語の単語


andare a fagiolo
andare a fagiolo
baggiolo
bag·gio·lo
ciliegiolo
ci·lie·gio·lo
crogiolo
cro·gio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
fior d´angiolo
fior d´angiolo
giaggiolo
giag·gio·lo
giuggiolo
giug·gio·lo
loggia poggiolo
loggia poggiolo
nocciolo
noc·cio·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
poggiolo
pog·gio·lo
porticciolo
porticciolo
raveggiolo
ra·veg·gio·lo
raviggiolo
raviggiolo
saggiolo
sag·gio·lo
sobbaggiolo
sobbaggiolo
sovvaggiolo
sov·vag·gio·lo

ANGIOLOのように始まるイタリア語の単語

angina
angina pectoris
anginoso
angiocarpo
angiocolite
angiografia
angiogramma
angioino
angiola
angioletto
angiologia
angiologo
angioma
angiopatia
angiosarcoma
angiospasmo
Angiosperme
angiospermo
angiostatina
angiporto

ANGIOLOのように終わるイタリア語の単語

albiolo
bocciolo
bracciolo
briciolo
capriolo
cetriolo
figliolo
ghiacciolo
magliolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
piolo
raviolo
ricciolo
studiolo
tagliolo
tovagliolo
violo

イタリア語の同義語辞典にあるangioloの類義語と反意語

同義語

«angiolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGIOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angioloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのangioloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«angiolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

angiolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Angiolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

angiolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

angiolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ANGIOLO
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ANGIOLO
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ANGIOLO
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

angiolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Angiolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Angiolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Angiolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

angiolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

angiolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Angiolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

angiolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Angiolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

angiolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ANGIOLO
70百万人のスピーカー

イタリア語

angiolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ANGIOLO
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ANGIOLO
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

angiolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Angiolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

angiolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Angiolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ANGIOLO
5百万人のスピーカー

angioloの使用傾向

傾向

用語«ANGIOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«angiolo»の使用頻度を示しています。
angioloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angiolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGIOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angiolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angiolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、angioloに関するニュースでの使用例

例え

«ANGIOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からangioloの使いかたを見つけましょう。angioloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discorso in lode del defunto archiatro professor cavaliere ...
H Discorso recitato da Angiolo Nespoli nel riaprire il corso delle sue lezioni di clinica per l' anno i825. - Firenze dalla Tipografia di Luigi Pezzati - 1825 -. U' Discorsi letti da Angiolo Nespoli nel riaprire icorsi delle sue lezioni di clinica per gli ...
Maurizio Bufalini, 1839
2
Bonificamento maremmano memoria del dott. Angiolo Fabbrini
Angiolo Fabbrini. dei barbari presso Grosseto all'inconWo della Via Aurelia tra l' Albarcse, c il Collecchio, da farsi questo dal Governo in so' stituzione di quello tanto più lungo, ora esistente, quale a ra-s gione di :C 12 a miglio costerebbe 16  ...
Angiolo Fabbrini, 1859
3
La Val di Chiana memoria di Angiolo Ciofi
Angiolo Ciofi. LA VAL-DI-CHIANA “ w>\ MEMIIM sqw ANGIOLO CIOFI IMPIEGATO NELLA SEZIONE IDRAULICA DI QUELLA PROVINCIA. CHIUSI I. LUGLIOI8Ù3. MONTEPULCIANO DALLA TIPOGRAFIA FUMI. 1863. INDICE Introduzione .
Angiolo Ciofi, 1863
4
La libertà dell'insegnamento considerazioni di Angiolo Caterini
Angiolo Caterini. 1 ~\ LA LIBERTÀ' ' MINSEGNAMENÌ'O ANGIOLO OATERINI. Edizione di 250 copie. ! \Iì manna” "-éa# TIPOGRAFIA FABBRESCHI E e". Via Reale N. 50 p. p. 1861. ._ 1;; ._ J -J!" La libertà è di due sorta; naturale e politica. _.
Angiolo Caterini, 1861
5
Osservazioni e avvertenze del cav. Angiolo Vannucci ...
Angiolo Vannucci. col contravveleno della verità, della ragione e della schiettezza. E. qui depongo la penna per riposare la mente stancata dall' uggia di questa polemica, la quale benché siasi offerta a me increscevole e disgustosa, potrà.
Angiolo Vannucci, 1866
6
Guida della Galleria Buonarroti (via Ghibellina, num. 64) ...
Angiolo Fabbrichesi. AGLI ILLUSTRISSIMI SIGNORI AMMINISTRATORI DELLA GALLERIA BUONARROTI Illustrissimi Signori Avendo condotta a fine la Guida della Galleria Buonarroti approvata dalle SS. LL. Illustrissime, ora non mi resta che ...
Angiolo Fabbrichesi, 1868
7
Mitra imbricaria Caterini conchiglia fossile [Angiolo Caterini]
Angiolo Caterini. <'EVIÉZG per ottenere che le sue collezioni fossero acquistate dal Municiplo Livornese che non ha mai fatto che poco e male per la istruzione. Contrarietà che si fattamente lo angusliarono che furono cagione indiretta della ...
Angiolo Caterini, 1868
8
Grammatica ebraica ragionata ed elementi di grammatica ...
Angiolo Paggi. 1.. Quando la determinazione dell'articolo deve essere espressamente indicata : Diede quel libro di compra 19571'h3 Geremia 52. 12. La parte media di esso; ma significa quell' altra parte media. di esso. Gios. 8. 55. Quando il ...
Angiolo Paggi, 1863
9
L'utile col dolce: overo quattro centurie di argutissimi ...
bifogno di mangiare, di bere, di dormire, (diventare Angiolo ! e rivoltandoti dì volta nonio porto propriamente foffrire, come né in volta verfo del Compagno : li diceva: meno l'aver bifogno di veflirmi,e coprirmi Addio, addio, mio caro Gompagno, ...
Carlo Casalicchio, 1741
10
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Questo Roberto nell'albero die è K'esso di me è registrato come figlio di iclielangioln di Bartolomeo scultore, e perciò fratello di Fulgenzio, di Bartolomeo, di Francesco ( e di Angiolo- Maria); il qnale Angiolo-Maria nell'albero comunicatomi ...
Sebastiano Ciampi, 1834

用語«ANGIOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangioloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Europa che vorrei - L'Opinione
... Federalista Europeo, attivissimo negli anni Cinquanta (Angiolo Bandinelli potrebbe e dovrebbe parlarne per ore, di questa sua esperienza). «L'Opinione, 7月 15»
2
Sabaudia Film Fest, il programma di giovedì - H24 notizie
Giovedì 16 luglio alle 18.30 al Centro di documentazione Angiolo Mazzoni per la rassegna Filmare è prevista la proiezione di “Tutte le donne ... «H24notizie.com, 7月 15»
3
Garante dei detenuti Lazio: bisogna intervenga “Chi l'ha visto …
... addirittura sul sito della stessa Regione, oggi è ancora riportato il nome di Angiolo Marroni, garante in carica da 11 anni e decaduto dal suo ... «Notizie Radicali, 7月 15»
4
Tre tecnici esonerati Terremoto sul diamante - Cronaca - il Tirreno
GROSSETO. Un improvviso terremoto ha scosso nella giornata di ieri il Grosseto Baseball: il presidente Mario Mazzei e il vice Angiolo ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
Variety, la mostra collettiva di Simultanea Spazi d'Arte - Firenze …
... Anna Paola Gorozpe, Emiliana Lippi, Massimo Lomasto, Franco Margari, Ambretta Mari, Elena Montiani, Angiolo Pergolini, Piero Sani, Marta ... «Nove da Firenze, 7月 15»
6
Sabaudia Film Fest, gli eventi al centro Angiolo Mazzoni
Lunedì 13 luglio alle 18.30 al Centro di documentazione Angiolo Mazzoni per la rassegna Filmare, sarà proiettato il film Travolti da un insolito ... «Latina24ore.it, 7月 15»
7
L'Agrimax fa suo il torneo “Tognocchi-D'Angiolo
SERAVEZZA. L'Agrimax battendo per 5-0 il Ristorante Michelangelo fa suo il torneo di calcio a 5 “Tognocchi-D'Angiolo” organizzato dalla ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
8
Viareggio riscopre l'arte di Silvestro Lega
... Tommasi”, dono del pittore al giovane allievo Angiolo Tommasi e alla moglie Adele, in occasione della nascita del primogenito Ugo. «Turismo.it, 7月 15»
9
Sabaudia Film Fest, all'Arena del Mare “Il nome del figlio”
Lunedì 13 luglio alle 18.30 al Centro di documentazione Angiolo Mazzoni per la rassegna Filmare, sarà proiettato il film Travolti da un insolito ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, 7月 15»
10
A Torino sotto la neve piste di sangue per Zara
... accompagnandola nelle sue peripezie ma anche nei suoi problemi familiari con il vecchio padre Angiolo e con la figlia lontana, a Londra. «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Angiolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/angiolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z