アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reggibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREGGIBILEの発音

reg · gi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGGIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREGGIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reggibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのreggibileの定義

辞書でのレギビールの定義は、それがサポートされ、サポートされるということです。

La definizione di reggibile nel dizionario è che si può reggere, sostenere.


イタリア語辞典で«reggibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGGIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

REGGIBILEのように始まるイタリア語の単語

reggia
reggiano
reggiatrice
reggiborsa
reggiborse
reggicalze
reggicoda
reggilibro
reggilume
reggimentale
reggimento
reggino
reggipalo
reggipancia
reggipenne
reggipetto
reggipiccozza
reggiposata
reggiseno
reggispinta

REGGIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるreggibileの類義語と反意語

同義語

«reggibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGGIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reggibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreggibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reggibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

reggibile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reggibile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reggibile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

reggibile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

reggibile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

reggibile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reggibile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

reggibile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

reggibile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

reggibile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reggibile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

reggibile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

reggibile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reggibile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

reggibile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

reggibile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

reggibile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

reggibile
70百万人のスピーカー

イタリア語

reggibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reggibile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

reggibile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reggibile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

reggibile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reggibile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reggibile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reggibile
5百万人のスピーカー

reggibileの使用傾向

傾向

用語«REGGIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«reggibile»の使用頻度を示しています。
reggibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reggibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGGIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reggibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reggibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reggibileに関するニュースでの使用例

例え

«REGGIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreggibileの使いかたを見つけましょう。reggibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
... noto il mio amore inc01'reggibile per la legittimità. Volendo pertanto servirla in qualche luogo, non fosse altro che per tenermi in esercizio sino a tanto ch' io possa farlo dove sapete voi, mi sono determinato improvvisamente di partire per la ...
‎1834
2
La religione e la Chiesa cattolica per Domenico Gualco: ...
... perciocchè pei liberali diviene inutile ogni giustificazione; ed agli amici-del Papato inutilmente si pretenderebbe far credere, che il Santo Padre sia stato debole, ostinato, incor«reggibile. Se esso esprime al vero i sentimenti dell' imperatore, ...
Domenico Gualco, 1870
3
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Conosco troppo la vosrra indiscreta gelosia, milord: eSsa non è. con reggibile ' Lo sarà , No, milord ' Credimi... ' Non posso credervi... Hai risoluto d' odiarmi?.. E non m' avete ancora tormentata abbasranza? Dunque tu vuoi la mia morte!
Giovanni Greppi, 1797
4
Del rinnovamento civile d'Italia
Il caso poi si avvera per colpa degli uomini, « quandouna dinastia si corrompe, diventa incor« reggibile e pregiudizievole agl' interessi nazionali ; « come accadde alla Francia sotto i due ultimirami « borbonici.... Ad ogni modo egli è manifesto ...
Vincenzo Gioberti, 1851
5
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
... appoggiarsi non dà lezione reggibile. Non può cadere ciò ch' è già caduto. Se bisogno fosse d' autorità a sostenerla scelta mia offrirci i Cod. lllarciani lX, 26 e 559, e LVll. il Perugino 1208, il Cortonese, il Laur. XL. 7, il BP, il Landiano, e i due ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1868
6
Dizionario della lingua italiana: 6
'REGGIBILE. Che può reggersi. Segner. Incr. (A) ' REGGIMENTO. Il reggere, in signi/ic. di Governare. Lat. rectio, regimen. Gr. arciere.cir;. G. I". n. 94. 4. Volea che la terra si riformasse a reggimento comune e di popolo. Bocc. g. 6. 1.Sii dunque ...
‎1829
7
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Or via su le dirò, che ho cercato col fuscellino , e non mi è stato possibile trovarvi cosa veruna cor- 'I reggibile. Mi creda, e si acquieti. Mi con[inni il suo affetto , come cordialmente la supplica, e le f0 divotissima riverenza. Firenze 4. Ottnbre ...
‎1811
8
Le Morali
Percioche si come concedendoglielo ,ella si nutre del suo male , e sam incurabile , (Se incor— reggibile , così vietandoglielo , perde il vigore , eceH-L. l' impeto ssienato , col quale cerca di trapportar la _Ragione; 8c il 'modo di vietarglielo è ...
‎1664
9
Disciplina ciuile di Platone diuisa in quatro parti, et ...
... con castigo però lieue,se caderá nel fallo per vitio altnii , 6c erl'imprudcnza gieuenile,ma con più graue,& rigorose» ni volta che commetta Fingiuria' per vna propria pazzia,per immoderati piaceri,e oleri,timere,inuidia , 6t irainco'reggibile.
Plato, Francesco Ruschi, Giacomo Pecini, 1643
10
Comedia di Dante degli Allagherii: 1
Finito questo, la buia campagna 130 v. HL. Sto coll' Aldo e con Witie: la glassa ha si veda cadere ad una ad una le ma spoglie. Qui al restituilo vede e ellissl di rese . _La glassa che avrebbe il che appoggiaxsi non da lezione reggibile.
‎1866

用語«REGGIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreggibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riforma pensioni, Damiano in pressing sul Governo per la pensione …
"La situazione non è più reggibile per le conseguenze che la riforma Fornero ha prodotto". Lo ha dichiarato il deputato del Partito democratico ... «Blasting News, 1月 15»
2
Pensioni 2015, ultime news al 21/01: blocco referendum, pensione …
... giorno dall'esecutivo: "la situazione non è più reggibile". L'ex Ministro del Lavoro ha spiegato come gli attuali meccanismi di pensionamento ... «Blasting News, 1月 15»
3
Legge Fornero: no al Referendum
La situazione non è più reggibile per le conseguenze che la "riforma" Fornero ha prodotto" ha detto il presidente della commissione Lavoro ... «Panorama, 1月 15»
4
Pensioni, dopo la Corte Costituzionale parla Damiano: situazione …
Al di la' di questa decisione il tema previdenziale va comunque messo all'ordine del giorno dal Governo. La situazione non e' piu' reggibile per ... «Cinque Quotidiano, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reggibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reggibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z