アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"godibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGODIBILEの発音

go · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GODIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGODIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«godibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgodibileの定義

辞書で楽しむことの定義は、あなたがそれを楽しむことができるということです。

La definizione di godibile nel dizionario è che si può godere.


イタリア語辞典で«godibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GODIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

GODIBILEのように始まるイタリア語の単語

goccioloso
godè
godere
godere di
godereccio
godersela
godersi
godersi la vita
godet
godiera
godimento
godio
goditore
godronare
godronato
godronatura
godrone
goduria
godurioso
goduta

GODIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
ineccepibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるgodibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GODIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«godibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
godibileのイタリア語での同義語

«godibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GODIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語godibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgodibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«godibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

其乐融融
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

agradable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

enjoyable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुखद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ممتع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

приятный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

agradável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপভোগ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

agréable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyeronokkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

angenehm
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

楽しいです
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재미있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyenengake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thú vị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இன்பம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आनंददायक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zevkli
70百万人のスピーカー

イタリア語

godibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przyjemny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

приємний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

agreabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απολαυστικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

genotvolle
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

njutbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fornøyelig
5百万人のスピーカー

godibileの使用傾向

傾向

用語«GODIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«godibile»の使用頻度を示しています。
godibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«godibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«GODIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«godibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«godibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、godibileに関するニュースでの使用例

例え

«GODIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgodibileの使いかたを見つけましょう。godibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viagra. La sconfitta dell'impotenza. Uso corretto e senza rischi
O O Nessun rapporto O 5 Molto, molto godibile O 4 Molto godibile O 3 Piuttosto godibile O 2 Non molto godibile O 1 Nessun godimento Le due domande successive riguardano la funzione orgasmica. 9. Nell'ultimo mese, quando avete avuto ...
Enrico Malizia, 1999
2
Pensare la psicoanalisi. Elaborazioni di esperienze cliniche
... reso estraneo, diventa, attraverso la pulsione epistemica ed il lavoro elaborativo del pensiero, oggetto riconosciuto come a sé relazionabile, conoscibile in tutte le sue qualità e possibilità di uso, amabile e godibile nella misura del bisogno.
P. Rosario Merendino, 1997
3
Vocabolario della lingua italiana
1- * GODIBILE. Agg. in lino. Baldi". Far. DM. 107. Il suo frullo (del nocr rpnlecia) non la punto godibile. ((') 1- # S. . . . Ittngnl. lett. 9. con. Magal. lett. .rt'imt. 9. 100. GOLA. S.,lV. . . . . Bel/in. I)i.rt. a. corr. 1.64. 1- GOMITOLO. Ecmb. Arol. I. agg. 6|.
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) Imperf. 1'. Tib. d. l. i. n.94. Anche di qua vero bene godibile può dirsi che si ritrovi. (F) * S. E in /br:a di ruu. Magni. kit. 9. Anni direi di più, che cc. e che in conseguenla il godibile dell'odoralo fosse più limitato, o dichiarano più srhiuignoso del ...
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
d. i. Í. M. p4- Anche di qua vero bene godibile puo dirai che sí rit ro vi. (F) í §. E in forsa Л sust. Magai. lett. ч Лил direi di più , the ec. e che in conseguenza il godibile dcll'odorato fosse più limítalo, o dichiamo più schizziguoso del godibile дк\\л ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Apparato dell'eloquenza italiano, e latino, ascendente al ...
'Sono i Danari quelle sferiche felicità , che sole comprendendo in se stesse il desiderabile , sole vagliono ancora à communicarci il godibile. Quei pallidi splendori della fortuna , che con aurei riflessi illustrano sin l' ombre , altresì sanno dar ...
Lorenzo Stramusoli, Josè Maria Fonseca de Evora, Peruzzini, 1700
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
16. ove ha Pecor. corr. fc Pecor. e al v. 18. ove ba ì'arch. corr. (V) Varch. f GODENTE Bemb. A sul. 2. agg. 88. *f # GODIBILE. Agg. in fine. Bai- din, l'oc. Dis. 107- Il suo frutto (del noce malecio) non e punto godibile. <(') + #§.... Magai, lelt. 9 . corr.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Della Filosofia Morale. Lezioni, etc
Per l'uomo il bene non è solo fine appetibile, si anche godibile ed eleggibile. Egli , qual essere insieme istintivo affettivo e libero, agogna il bene siccome fine appetibile con l'istinto, siccome fine godibile con l'affetto, siccome fine eleggibile con ...
Baldassare LABANCA, 1867
9
Della filosofia morale: lezioni
Per l'uomo il bene non è solofine appetibile, si anche godibile ed eleggibile. Egli,' qual essere in'sieme istintivo affettivo e'lihero, agogna il bene siccome fine appetibile con 'I' istinto, siccomefine godibile con l'afl'etto, Siccome fine eleggibile  ...
‎1867
10
Saggio intorno al politico-economico governo d'uno stato, o ...
sinfinita sua estenfion di capacità,cli quello sia quell' “ml-fl; :infinito di godibile, che può corrispondere ai suo' _Pu @fly-,3 , reali presentanei inesplicabi'li bisogni, e trasporti, Viene per conseguenza-l'uomo .più 'rapito verso 'il godibile divino ...
Falletti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1772

用語«GODIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgodibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fine luglio meno caldo e con rischio forti temporali. Bella Estate ad …
... e quindi in un contesto più fresco e piacevole. Chissà che l'ultimo mese estivo non possa regalarci la versione godibile della stagione calda, ... «Meteo Giornale, 7月 15»
2
App per far centrare le foto ai non vedenti: fatta da dottorandi del …
Un'esperienza d'uso più semplice e godibile, che risolve un problema concreto ed ha grandi possibilità di sviluppo. La competizione 'Student ... «PisaToday, 7月 15»
3
Street art a Selci. "Pubblica" trasforma il piccolo comune della …
Lo spazio pubblico non deve essere solo funzionale alla collettività, ma deve anche essere reso godibile attraverso le più diverse forme di ... «ExibArt, 7月 15»
4
Spy - Taxidrivers.it
... che a volte scivola su un'ironia esasperata ed eccessivamente calcata, ma la pellicola resta comunque una godibile commedia estiva. «Taxidrivers.it, 7月 15»
5
Masters of Sex 3: Michelle Ashford “il tempo passa, ma non ci sarà …
Ma conoscere la fine non rende la storia meno godibile, perché a noi interessa come è accaduto qualcosa. Un'altra cosa rilevante a proposito ... «Cinefilos.it, 7月 15»
6
Jaguar XE, rispondiamo alle vostre domande [VIDEO] - OmniAuto.it
A renderla piacevole da guidare, ci sono anche motore e sterzo: il primo (2.0 diesel da 180 CV) spinge forte ed è godibile, nonostante si faccia ... «Omniauto, 7月 15»
7
Odin Sphere verrà rimasterizzato per PS4, PS3 e Vita • Eurogamer.it
... e Dragon's Crown. Odin Sphere: Leifdrasir conterrà dei "miglioramenti" al titolo 2D, in modo da rendere il gioco "più profondo e godibile". «Eurogamer.it, 7月 15»
8
Creace l'attesa per il concerto di Anastacia al Teatro D'Annunzio …
... che sanno farsi ascoltare, scrivere una canzone godibile e proporre un sound accattiv Credit_Ralf-Strathmann_train_perf29_rs (Medium) ... «AbruzzoLive, 7月 15»
9
Xbox One, Microsoft abilita lo streaming dei giochi su dispositivi …
A giudicare dai primi test la funzione è godibile sia con entrambi i dispositivi collegati via cavo sia usando la connettività wireless, anche se in ... «Tom's Hardware, 7月 15»
10
Fallen: A2P Protocol - Provato - PC - 153229 - Multiplayer.it
Allo stato attuale Fallen: A2P Protocol è uno strategico a turni molto godibile, che piacerà sicuramente agli appassionati del genere. Se ne siete intrigati, ... «Multiplayer.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Godibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/godibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z