アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imperdibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPERDIBILEの発音

im · per · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERDIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPERDIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imperdibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimperdibileの定義

ディクショナリでのunmissableの定義は、イベント、経験、ショー、シムであり、見逃したり過小評価することはできません。映画、会議、競技会です。

La definizione di imperdibile nel dizionario è di evento, esperienza, spettacolo e sim., che non si può perdere o sottovalutare: un film, una conferenza, una gara i.


イタリア語辞典で«imperdibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPERDIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
irreversibile
ir·re·ver·si·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

IMPERDIBILEのように始まるイタリア語の単語

imperatrice
impercepibile
impercettibile
impercettibilità
impercettibilmente
imperché
imperciò
imperciocché
impercorribile
impercorribilità
imperdonabile
imperdonabilità
imperdonabilmente
imperfettamente
imperfettibile
imperfettibilità
imperfettivo
imperfetto
imperfezione
imperfezioni

IMPERDIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
ineccepibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるimperdibileの類義語と反意語

同義語

«imperdibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERDIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperdibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimperdibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imperdibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不容错过
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imperdible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unmissable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत ही खास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تفوتك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нельзя пропустить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imperdível
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আনমিসেবেল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

à ne pas manquer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

unmissable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unumgängliche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

必見
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

필견
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unmissable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

unmissable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

unmissable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चुकविण्यायोग्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaçırılmayacak
70百万人のスピーカー

イタリア語

imperdibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

unmissable
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

не можна пропустити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

unmissable
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρέπει να χάσετε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

weg te dink
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oslagbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uunnværlige
5百万人のスピーカー

imperdibileの使用傾向

傾向

用語«IMPERDIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«imperdibile»の使用頻度を示しています。
imperdibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imperdibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPERDIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imperdibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imperdibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、imperdibileに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERDIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimperdibileの使いかたを見つけましょう。imperdibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oroscopaz - l'imperdibile oroscopo del mago di az -
Donald Vergari. Leone Acquario 77% Leone Pesci 75% 'VEKGINE.
Donald Vergari, 2013
2
Siria. Avventure in un paese negato
Luoghi e valutazioni M. Ceriani LUOGHI ISITATI Damasco Moschea degli Omayyadi - Imperdibile Palazzo Azem - Imperdibile Museo Nazionale - Bello Cappella di S. Paolo - Interessante Cappella Anania - Interessante Bosra Teatro e Città ...
Aa. Vv., 2013
3
Saggi sul buddhismo zen
Karma, e non viene distrutto dall'intuizione filosofica (13). Se è cosi indistruttibile, il Karma non giungerà mai a dare frutti. La sola forza che controbilancia questo « imperdibile » è la disciplina morale (14). Ogni Karma, una volta commesso, ...
Taitaro Suzuki Daisetz, Suzuki, 1977
4
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
La moda ne fa un uso smodato, affinché non si prendano per carità altri impegni, non si perda in questa settimana della moda a Milano l'imperdibile evento, l' inaugurazione del negozio, lo champagne, la tartina d'autore, cioè immangiabile.
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011
5
Ebraismo e cultura europea del '900
Tale saggio, Dos Unverlierbare - «l'Imperdibile», appunto — , che dette poi il titolo al volume stampato da Rowohlt nel 1928 - esprime l'invito a un eroismo spirituale al di là della crisi, che sappia sostituire l'antica fede e possa rappresentare ...
Marco Brunazzi, Anna Maria Fubini, 1990
6
Scozia
Imperdibile, la maschera che ella indossava quando fu decapitata e che, si dice, le fu tolta dopo l'esecuzione. JOHN MUIR COUNTRY PARK B318K11 B 143A High Street Dunbar EW2 1 ES, tei 01368 863353 B Dunbar www.edinburgh.org ...
Christopher Harvie, 2005
7
Le luci nelle case degli altri
Doveva essere uno spettacolo imperdibile, imperdibile imperdibile e allora piano piano, pianissimo, con la schiena appiccicata alla parete, sono scivolata dalla cucina alla porta del salotto. «Cosavoletechevi dica?Quella piccolina èunvero ...
Chiara Gamberale, 2010
8
Dizionario del dialetto veneziano
IMXzENE IMPERDIBILE ImXzene, s. f. (colfo z dolce) Voce ple- bea, Imagine o Im magi ne, Figura di- pinta, e col termine vernacolo s'inlcnde di Santo. Picola imazene di la Mado.ya, fmma- einet ta della Beata Fergine o di nostr* Donna. l.
Giuseppe Boerio, 1829
9
Black moon. Un bacio prima di morire
In barba al politically correct.» Panorama «Questa serie migliora a ogni capitolo... un’avventura eccitante, con mutanti sexy, vampiri irresistibili, sesso selvaggio e un amore appena accennato ma che si preannuncia eterno.» ...
Keri Arthur, 2011
10
Developing Writing Skills in Italian
Un. libro. imperdibile,. secondo. me. Completa la scheda seguente con informazioni sul libro che tu consiglieresti a tutti di leggere. Autore Titolo Tipo di libro Posizione nelle classifiche I personaggi principali La trama Lo stile dell' autore La mia ...
Theresa Oliver-Federici, 2009

用語«IMPERDIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimperdibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turchia: imperdibile l'attuale opportunità di risoluzione della …
Turchia: imperdibile l'attuale opportunità di risoluzione della questione di Cipro. 2015-07-21 10:54:58 cri. Il 20 luglio, il presidente turco Recep Tayyip Erdoğan, ... «Radio Cina Internazionale, 7月 15»
2
Muse: il 18 luglio imperdibile concerto al Rock in Roma
I Muse saranno in Italia per un unico imperdibile concerto a Roma all'Ippodromo delle Capannelle per il Rock in Roma il 18 luglio. La band ... «Radio Web Italia, 7月 15»
3
IMPERDIBILE! Persino Hitler si sfoga contro l'alta pressione (per …
IMPERDIBILE! Persino Hitler si sfoga contro l'alta pressione (per appassionati). E' chiaro che con Hitler c'è sempre poco da sorridere, ma in ... «Leonardo.it, 7月 15»
4
New Horizons, arrivata una nuova imperdibile foto di Plutone
New Horizons, arrivata una nuova imperdibile foto di Plutone – 16/07/2015 - Nel corso del primo pomeriggio di Martedì 14 Luglio, la scienza e ... «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
5
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama”
Venerdì 17 luglio alle ore 18.00, presso la Riserva “Capo Rama” primo appuntamento della stagione, per conoscere la biodiversità dell'area ... «Cinisi Online, 7月 15»
6
Val di Sole Marathon quota imperdibile. Ad agosto scatta la MX più …
Val di Sole Marathon quota imperdibile. Ad agosto scatta la MX pi tecnica d'Italia mountain bike, mountainbike, mtb, gare 2015, calendario ... «SoloBike.it, 7月 15»
7
'Missione Sorriso', in Costa d'Amalfi imperdibile spettacolo dei …
Dall'11 al 22 luglio l'Arcidiocesi di Amalfi Cava de' Tirreni ospita il gruppo artistico «Ballet Folklorico de Cochabamba» de Bolivia con ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7月 15»
8
I Blonde Redhead arrivano a Napoli, il live imperdibile al …
Arrivano da New York, i Blonde Redhead, trio musicale composto da due fratelli italo – canadesi ed una giapponese. Suoneranno per un live ... «Diario Partenopeo, 7月 15»
9
Hunger Games: Il Canto della Rivolta Parte 2 il Primo Imperdibile
Riuscirà Katniss Everdeena diventare leader della rivolta dei cittadini di Panem contro Capitol City e il Presidente Snow? In Hunger Games: Il ... «abruzzo24ore.tv, 7月 15»
10
Darsena Open Show: l'imperdibile evento celebrativo della 'Capitale …
In occasione della imperdibile manifestazione, la Darsena di città diverrà un luogo di divertimento e di partecipazione, arricchito da musica, ... «www.Mauxa.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imperdibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imperdibile>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z