アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rendere stabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRENDERE STABILEの発音

rendere stabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENDERE STABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RENDERE STABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

RENDERE STABILEのように始まるイタリア語の単語

rendere lieto
rendere lo spirito
rendere manifesto
rendere minore
rendere noto
rendere noto a
rendere omaggio
rendere omaggio a
rendere onore a
rendere operativo
rendere partecipe
rendere perplesso
rendere piu alto
rendere possibile
rendere pubblico
rendere ragione di
rendere secco
rendere sicuro
rendere stitico
rendere su di sé

RENDERE STABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるrendere stabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RENDERE STABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rendere stabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rendere stabileのイタリア語での同義語

«rendere stabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENDERE STABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rendere stabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrendere stabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rendere stabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

稳定
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estabilizar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Make it stable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استقرار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стабилизировать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estabilizar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থির রাখা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stabiliser
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menstabilkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stabilisieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

安定させます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

안정
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stabil
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ổn định
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்திரப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्थिर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dengelemek
70百万人のスピーカー

イタリア語

rendere stabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stabilizować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Зробіть це стабільним
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stabiliza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σταθεροποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stabiliseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stabilisera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stabilisere
5百万人のスピーカー

rendere stabileの使用傾向

傾向

用語«RENDERE STABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«rendere stabile»の使用頻度を示しています。
rendere stabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rendere stabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENDERE STABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rendere stabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rendere stabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rendere stabileに関するニュースでの使用例

例え

«RENDERE STABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrendere stabileの使いかたを見つけましょう。rendere stabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esercizi di Controlli Automatici e Teoria dei Sistemi:
Claudio Melchiorri, Raffaella Carloni, Gianluca Palli. ⊗ 6.13. di rendere stabile i.l.u.l. il sistema se questo è stabilizzabile; di alterare tutti gli autovalori della parte non raggiungibile; di rendere sempre asintoticamente stabile il sistema. 6.12.
Claudio Melchiorri, Raffaella Carloni, Gianluca Palli, 2008
2
Parola Azzima. Parte quinta
... stabile in perpetuo il trono del suo regno; mentre al vers.16, concernente Davide, è scritto:Iltuo tronosarà reso stabile in perpetuo. Pertanto, riguardo a Salomone, il Signore promette di rendere stabile in perpetuo'il trono del suo regno';non ...
Marina Bagni, 2014
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
Essi più che del loro assegnamento, sonosi preoccupati della necessità di rendere stabile la loro posizione, resa assai precaria dalla lotta dei partiti che generalmente straziano i comuni. È questa la più grave questione, o signori, che non ...
Italia Parlamento, 1868
4
Wirtschaftsitalienisch:
... gestione del comune rendere cosciente, sensibile a un fatto adeguare automaticamente in base a un indice mettere in regola rendere stabile 1. audience 7. check 13. gap 1 9. planning 2. Capitolo.
Anna Luisa Haring, 2010
5
Addio alla ragione
Possono dichiarare che essi stessi costituiscono una realtà diversa dalla realtà definita dagli scienziati e possono decidere di rendere stabile la prima. Per esempio possono decidere di rendere stabile il mondo qualitativo della nostra ...
Paul K. Feyerabend, Marcello D'Agostino, 2004
6
La Civiltà cattolica
Perchè gli uomini della rivoluzione abbiano espulsi gli educatori ecclesiastici dalle case di educazione, è cosa nota : volevano rendere stabile e per cosi dire legale quella rivoluzione contro lo Stato e contro la Chiesa, che a prezzo di tanti  ...
‎1901
7
La filosofia politica di Platone
La corretta educazione, di cui è parte «l'educazione dello thymos»21, ha il ruolo di rinforzare e rendere stabile la configurazione originaria e naturale dell'anima, e segnatamente di armonizzare e rendere alleate la parte razionale e quella ...
Chiodi, Gatti, Giulio Maria Chiodi, Roberto Gatti, 2008
8
Un decalogo per le Vision 2000. Organizzare per processi e ...
Per questa ragione è necessario che coloro che gestiscono i processi intervengano tempestivamente aggiornandoli conformemente all'obiettivo del sistema. 3.3. Passo Tre - Rendere stabile il sistema Come si comportano i nostri processi?
Sara Baroni, 2001
9
Navigazione inerziale e integrata
Per rendere stabile il canale verticale, limitandone nello stesso tempo gli errori, si può ricorrere all'ausilio di un secondo strumento in grado di fornire la quota reale : per esempio, a un altimetro barometrico. Tale sensore presenta una buona ...
Vincenzo Nastro, 2004
10
Le relazioni virtuose: l'epistemologia scientifica ...
Vediamo. Uno dei primi compiti del nostro sapere, come si ricorderà, è quello di ordinare nella misura del possibile il flusso informe dell'esperienza e costruire delle regolarità in grado di rendere stabile e in qualche misura durevole il nostro  ...
Franco Soldani, 2007

用語«RENDERE STABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrendere stabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Referendum, costruiamo una larga partecipazione
Dall'Italicum, che con uno spropositato premio di maggioranza contribuisce a rendere stabile la deformazione della rappresentanza e la aggrava con i capilista ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
Rocket League: in arrivo una nuova arena completamente gratuita
Il successo inaspettto di Rocket League ha costretto i ragazzi di Psyonix a molto lavoro extra al fine di rendere stabile l'infrastruttura online del titolo. Ora che il ... «Ludomedia, 7月 15»
3
Ragioniere malato a Mortegliano e il bilancio slitta
... di volta in volta, il consiglio ha deciso di rendere stabile tale rapporto sottoscrivendo una convenzione, approvata anche dalla minoranza Lcd-comunità vera. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
4
È già dopo scudetto
... da società sportiva ad azienda sportiva – conclude Sardara - ora parte il ciclo del consolidamento, che punta a rendere stabile il nostro posizionamento». «La Nuova Sardegna, 6月 15»
5
Basket, Sardara: "Avanti con Sacchetti". Pasquini: "Ripartiamo da …
Ora parte il ciclo del consolidamento, che punta a rendere stabile il nostro posizionamento". IL GENERAL MANAGER PASQUINI - Qualche dettaglio in più nelle ... «Tiscali, 6月 15»
6
Regole e mercato dell'efficienza energetica. Galletti "Se possibile …
''Se ci saranno le condizioni, sono per rendere stabile l'ecobonus. È vero che è un intervento che tutti vogliono, e se c'è questa richiesta da parte delle aziende ... «Edilio, 5月 15»
7
Tutte le riforme per la flessibilità Ue. Il piano di Renzi per il «tesoretto»
Tecnicismi e parole di difficile comprensione che però hanno un grande valore politico: se l'Italia dimostrerà che sta creando le premesse per rendere stabile e ... «Avvenire.it, 4月 15»
8
La priorità è far funzionare bene Xposed con Android 5.0, il supporto …
... che non si tratta di un problema che sarà risolto in brevissimo tempo, perché la priorità al momento rimane rendere stabile Xposed con Android 5.0 Lollipop. «AndroidWorld.it, 3月 15»
9
Riforma pensioni e Jobs act, Damiano a Renzi: 'Più flessibilità e più …
Adesso il deputato della minoranza dem chiede di rendere stabile l'incentivo contributivo previsto dalla legge di Stabilità 2015 per il contratto a tutele crescenti e ... «Blasting News, 3月 15»
10
Editoria: ministro Guidi, perché non vietare definitivamente gli …
Eppure un modo per risolvere il problema esiste e risiede semplicemente nel rendere stabile il divieto, senza che il Paese continui a correre costantemente il ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rendere stabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rendere-stabile>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z