アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rendere stitico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRENDERE STITICOの発音

rendere stitico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENDERE STITICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RENDERE STITICOと韻を踏むイタリア語の単語


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

RENDERE STITICOのように始まるイタリア語の単語

rendere lieto
rendere lo spirito
rendere manifesto
rendere minore
rendere noto
rendere noto a
rendere omaggio
rendere omaggio a
rendere onore a
rendere operativo
rendere partecipe
rendere perplesso
rendere piu alto
rendere possibile
rendere pubblico
rendere ragione di
rendere secco
rendere sicuro
rendere stabile
rendere su di sé

RENDERE STITICOのように終わるイタリア語の単語

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

イタリア語の同義語辞典にあるrendere stiticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RENDERE STITICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rendere stitico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rendere stiticoのイタリア語での同義語

«rendere stitico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENDERE STITICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rendere stiticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrendere stiticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rendere stitico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

使便秘
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

haciendo estreñimiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Make it stitic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जिससे कब्ज़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صنع ممسك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

решения на запор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fazendo constipado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপার্জন কোষ্ঠকাঠিন্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

faire constipé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

daripada membuat sembelit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mAKING constipated
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

便秘を作ります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변비 만들기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe constipated
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tỉ số bị táo bón
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மலச்சிக்கல் செய்யும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सांगण्याच्या constipated
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kabız yapmada
70百万人のスピーカー

イタリア語

rendere stitico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podejmowania zaparcia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Зробіть це закляттям
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de luare a constipat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καθιστώντας δυσκοίλιος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maak van hardlywig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vilket gör toppad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

making forstoppet
5百万人のスピーカー

rendere stiticoの使用傾向

傾向

用語«RENDERE STITICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«rendere stitico»の使用頻度を示しています。
rendere stiticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rendere stitico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rendere stiticoに関するニュースでの使用例

例え

«RENDERE STITICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrendere stiticoの使いかたを見つけましょう。rendere stiticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
фетиша , adi. duro di cervello che ha la tosta dura; cbe difficilmente impara; di poca apprensiva. фетиш, adi. stitico; шитые fwn, machen, essere stitico; indurre atitichezza, rendere stitico; ristrigner il ventre, il cagionar stitichezza; fig. stitico, ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
STITICAMENTE. ava. A mòdo di persona stitica. STITICAHE, o. alt. Rendere stitico. STITICHERIA. a. f. Stitichezza. IMòdo di procèdere fastidioso. STITICHETTO.add. lquanto stitico, 1 oastringènte. . .-;m auSTITIGHEZZ_A. a. f. Qualità di ciò che ...
‎1855
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ovid. Corpo stitico, ventre stitico: тип: ааммма, dura, compre.> a. Gels. Rendere stitico` il corpo stitico: ulmmi adslríngef'e. сотрет, comprimere. supprímcre, [ii- mare, sisters, inhiben'. Сею. Stiticuzzo. add. dim. di Stitíco; Dimсне, ritroso: штат,  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario della lingua italiana
Vale anche Ammassare , Stringere o Adunare in massa. V. in COSTIPATO. (A) COSTIPATIVO. Add. Atto a costipare, Allo a rendere stitico il ventre. Lat. con- stipandi vim habens. Gr. oTujrrtxc?. Cr. 3. 19. 5. È duro [il panico) 'a smaltire, ma non ...
‎1827
5
Dizzionario della lingua italiana ...
... le gocciole d'acqua ec. non s'alterano. * § . fale anche Ammassare , Stringere o Adunare in massa. V. in COSTIPATO. (A) COSTIPATIVO. Add. Alto a costipare, Atto a rendere stitico il ventre. Lat. con- stipnndi vim habens. Gr. OTUITTOCÒS .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
Strignere il ventre ; costrignere; ritenere; reprimere; rendere stitico. Coflrignere il vomito,e il flusso del ventre. Non si dee procurare altro, che mantenere piacevolmente lubrico il ventre inferiore. Ventre, che non si vuole ammollire , nè muovere ...
‎1769
7
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
atto a costipare, o a rendere stitico il ventre. ivi. CosriraziòNE, sf (Med.) V. Cosripamento. CosTirdro, sm. (T. de'criminal.), l'esame, o le interrogazioni fatte al reo costituito davanti al giudice, e le sue risposte. CR. CostiruzioNALE, add. com.
‎1830
8
Voci maniere di dire e osservazioni di Toscani scrittori e ...
Strignere il ventre ; costrignere; ritenere; reprimere ; rendere stitico. Co- flrignere il vomito,e il flusso del ventre. §. Non si dee procurare altro, che mantenere piacevolmente lubrico il ventre inferiore. §. Ventre, che non si vuo- le ammollire , nè ...
Andrea Pasta, 1769
9
Vocabolario della lingua Italiana
Rendere stitico. P. pres. SriTICANTE. -pass. STITICATO. ' sutieherin. s. f. Stitichezza. || Modo di procèdere fastidioso. Stitlehettn. add. Alquanto stitlco, o astringènte. Stitichezza. s.f. Qualità di ciò che ha deltastringènte, Che ha dell' asma ed ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Signere il ventre; costrignere; ritenere; reprimere; rendere stitico. Costri nere il vomito, e il flusso del ventre, i. on si dee precurare altro , che mante nere piacevolmente lubrico il ventre ine feriore. j. Ventre, che non si vuole ammollire , nè ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1804

参照
« EDUCALINGO. Rendere stitico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rendere-stitico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z