アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reticolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRETICOLAREの発音

re · ti · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETICOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRETICOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reticolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのreticolareの定義

辞書中の網状の定義は、それが格子形状を有することである:布r。

La definizione di reticolare nel dizionario è che ha forma di reticolo: tessuto r.


イタリア語辞典で«reticolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETICOLAREと韻を踏むイタリア語の単語


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

RETICOLAREのように始まるイタリア語の単語

rete
retentire
retentivo
retenzione
reticella
reticente
reticenza
retico
reticolamento
reticolato
reticolatura
reticolazione
reticolo
retiforme
retina
retinare
retinatura
retinenza
retinico
retino

RETICOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

イタリア語の同義語辞典にあるreticolareの類義語と反意語

同義語

«reticolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETICOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reticolareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreticolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reticolare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

网状
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reticular
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reticular
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जालीदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شبكي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ретикулярный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reticular
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জালি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réticulé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

reticular
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

netzartig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

網状
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

망상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

retikuler
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lưới
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நுண்வலைய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जाळीदार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ağsı
70百万人のスピーカー

イタリア語

reticolare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

siatkowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ретикулярний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reticular
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δικτυωτό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

retikulêre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

retikulär
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

retikulære
5百万人のスピーカー

reticolareの使用傾向

傾向

用語«RETICOLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«reticolare»の使用頻度を示しています。
reticolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reticolare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETICOLARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reticolare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reticolare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reticolareに関するニュースでの使用例

例え

«RETICOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreticolareの使いかたを見つけましょう。reticolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sistema nervoso centrale
Le proiezioni che originano dal gruppo Ch5 e dai neuroni colinergici locali del campo reticolare intermedio terminano nei nuclei del rafe, nei nuclei pontini e nella formazione reticolare bulbare mediale e pontina [94, 214]. Le diffuse proiezioni ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Il corpo che parla. Comunicazione ed espressività nel ...
Oggi si ritiene che questa formazione abbia almeno tre importanti funzioni: • la prima (sistema reticolare discendente), attraverso i suoi prolungamenti nel midollo spinale, ha effetto di regolazione e controllo sulla muscolatura ed in particolare ...
Francesco Casolo, Stefania Melica, 2005
3
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Neuroni intercalari in posizione metencefalica ventrale, corrispondenti topograficamente e funzionalmente a neuroni pontini, sono stati trovati anche negli Uccelli, dove è incipiente una via dal telencefalo al cervelletto. d) Sostanza reticolare.
Emanuele Padoa, 1991
4
Nuovi turismi e politiche di gestione della destinazione. ...
Più appropriato è invece studiare una configurazione reticolare in cui i punti siano collegati da nessi non necessariamente sequenziali, ma interscambiabili. Nella figura riportata appare evidente come i modelli di sinistra (itinerario lineare e ...
Filippo Bencardino, Giuseppe Marotta, 2004
5
Microsoft Visio 2007 e Project 2007
Un diagramma reticolare ha una struttura basata su forme che rappresentano le fasi o le attività, e connessioni che rappresentano le dipendenze tra di esse. Ciascuna forma può contenere una serie di dati che ovviamente si riferiscono ...
Francesca Benuzzi, 2007
6
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Le papille sono collocate e disposte in un modo regolare , in linee curve e paralelle molto evidenti all' i- spezione della pelle ricoperta della sua epidermide. 501. Il tessuto reticolare della pelle è abitualmente penetrato da una gran quantità di ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
7
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.13
Essa non è punto fallace: perciocCl'lè ognun sa che esprime soltanto le affinita di ciascun genere con quello che lo precede e con quello che lo segue, dovccchè il metodo reticolare annunzia la pretensione illusoria e menzognera di ...
‎1843
8
L'attenzione. Fisiologia, patologie e interventi riabilitativi
Da tali vie partono rami diretti alla formazione reticolare: quando uno stimolo percorre le vie sensitive, la formazione reticolare può “risvegliare” l'intero cervello (frecce tratteggiate). Il sistema reticolare ha stretti rapporti con l'attività elettrica del ...
Fabio, Rosa Angela Fabio, 2008
9
Verso una scienza del movimento umano. Introduzione alla ...
pendenza che esiste tra il livello dell'attività reticolare e quello della vigilanza corticale. Questi studi dimostrano l'importanza del ruolo della corteccia regolatrice dell'attività reticolare. - Influenza inibitrice dell'insieme della corteccia sul ...
Jean Le Boulch, 1991
10
Il drago nello specchio. L'evoluzione dell'intelligenza ...
Probabilmente i processi coinvolti sono molti, ma sembra che un'area specializzata del talamo sorvegli il modo in cui l'informazione viaggia tra il talamo stesso e la corteccia, tra cui si trova il cosiddetto talamo reticolare. Il talamo reticolare ...
John R. Skoyles, Dorion Sagan, 2003

用語«RETICOLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreticolareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blitz di Greenpeace a Civitanova Avvistata imbarcazione al largo
... attualmente tre le piattaforme: la Sarago mare, costruita nel 1981, quella oggetto del set di Greenpeace appunto, una struttura reticolare a 8 ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
2
- X-Cross 12, lo zaino di Ferrino per il trail
Nel dettaglio lo schienale ha una estensione di 47 cm ed è in tessuto reticolare, così come gli spallacci e la cintura della vita. Tutte le parti sono ... «ActionMagazine, 7月 15»
3
Milano, concluso il Decameron sold out tutti gli spettacoli
... Parenti: una proposta di assoluta innovazione sia per la sua dimensione reticolare, visto il coinvolgimento di ben 58 compagnie milanesi, ... «La Prima Pagina, 7月 15»
4
Padiglione Germania EXPO 2015: la summa dell'acciaio strutturale
Dodici colonne collocate sulla circonferenza sorreggono una trave reticolare perimetrale e altre quattro travi reticolari, due in ogni direzione, a formare la ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, 7月 15»
5
Da Amphibious arriva il nuovo zaino compatto Raptor
A completare la dotazione dello zaino pensa il tessuto reticolare traspirante per le zone a contatto con il corpo, tasche esterne (anch'esse ... «InMoto, 7月 15»
6
Energia dalle maree, il Canale di Bristol accetta la scommessa
Si basa su una struttura reticolare realizzata in carbonio composito; le unità di generazione sono costituite da due serie di pale reticolari tra tre ... «Rinnovabili, 7月 15»
7
Esibizione dell'Orchestra sinfonica dei Quartieri Spagnoli formata da …
L'approccio della didattica reticolare non persegue come prioritario l'obiettivo tecnico, comunque verificabile e rettificabile successivamente, ... «NapoliToday, 7月 15»
8
Nuove forme partecipative per risolvere il problema dell'astensionismo
Le ricerche dimostrano che bisogna provare e riprovare nuove forme partecipative in una società reticolare in continua trasformazione che ... «Il Lametino, 7月 15»
9
Quando i teatri fanno rete
Negli ultimi tempi, tanto più di crisi è ancora più necessaria l'esperienza reticolare e, anzi, in alcuni casi, produce forti fenomeni di innovazione ... «L'Indro, 7月 15»
10
Agricoltura in rosa: oltre 200mila imprese agricole guidate da donne
"Un lavoro reticolare, fatto di piccole occasioni, incontri, discussioni: un mettersi alla prova da parte di tante donne, accompagnato e sostenuto ... «GreenBiz.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reticolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reticolare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z