アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRETICOの発音

re · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRETICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«retico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのreticoの定義

辞書のRhaetianの定義はReziaからのものです。 RhaetianはRetiの言葉でもあります。

La definizione di retico nel dizionario è della Rezia. Retico è anche lingua parlata dai Reti.


イタリア語辞典で«retico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETICOと韻を踏むイタリア語の単語


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

RETICOのように始まるイタリア語の単語

rete
retentire
retentivo
retenzione
reticella
reticente
reticenza
reticolamento
reticolare
reticolato
reticolatura
reticolazione
reticolo
retiforme
retina
retinare
retinatura
retinenza
retinico
retino

RETICOのように終わるイタリア語の単語

acetico
amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
ascetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

イタリア語の同義語辞典にあるreticoの類義語と反意語

同義語

«retico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«retico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

retico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Retico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

retico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

retico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

retico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

retico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

retico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

retico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Retico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

retico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Retico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

retico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

retico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

retico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

retico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

retico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

retico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

retico
70百万人のスピーカー

イタリア語

retico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

retico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

retico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

retico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

retico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

retico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

retico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

retico
5百万人のスピーカー

reticoの使用傾向

傾向

用語«RETICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«retico»の使用頻度を示しています。
reticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retico»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reticoに関するニュースでの使用例

例え

«RETICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreticoの使いかたを見つけましょう。reticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Castelraimondo: scavi 1988-1990
Per il retico, come già si è detto, avremmo la coesistenza tipologica dei tre segni a Sanzeno e a Settequerce, con una certa difficoltà per u capovolto, che però appare in località vicina a Sanzeno (ed è frequente in altre zone), ma non ...
Sara Santoro Bianchi, 1992
2
Il cippo di Castelciès nell'epigrafia retica
Altri notevoli lavori sul retico sono: A. L. Prosdocimi, Mote di epigrafia retica, in Festschrift f. K. Finsterwalder zum 70. Geburtstag, Innsbruck, 1971, pp. 15-46 (= Prosdocimi); G. B. Pellegrini-C. Sebesta, Nuove iscrizioni preromane da Serso ...
Alessandro Morandi, 1999
3
Il basso impero. Antico, tardoantico ed era costantiniana
(Egli pensa ciò del retico alpino; ma è valutazione estensibile a tutto il retismo, chè, già prima della migrazione verso sedi alpine, l'etruscità d'Italia settentrionale poteva aver assunto, specie nelle campagne, caratteri anomali, forse analoghi a  ...
Santo Mazzarino, 2003
4
Discorso sopra un'iscrizione trentina del tempo degli ...
Egli è bensì vero, che da molti quel vino viene attri-buito al Veronese, fondati principalmente su quanto ne (li-. ce Plinio dove asserisîia'fche anche nel Veronese cresce un, vino Retico a nissuno secondo tranne al solo Falerno; mai posto ...
conte Benedetto conte Giovanelli, 1824
5
Discorso sopra un'inscrizione Trentina del tempo degli Antonini
Egli è bensì vero, che da molti quel vino viene attribuito al Veronese, fondati principalmente su quanto ne dice Plinio dove asserisce, che anche nel Veronese cresce un vino Retico a nissuno secondo tranne al solo Falerno; ma posto anche  ...
Benedetto Giovanelli, 1824
6
Storia dell'astronomia occidentale: l'universo sfuggente
56 Nella Narratio prima, invece del nome Copernico, appare l'appellativo di " dominus praeceptor" col quale Retico chiama Copernico e solo sulla copertina c' è un "saggio dottore Nicolas di Torun". 57 Nella lettera dedicatoria, Copernico, ...
Mario Rigutti, 1999
7
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
L' opera fu stampata a Norimberga, per cura di Retico, uno de' discepoli di Copernico. La stampa era 'a terminata, e Retico spediva a pernìco il primo esemplare, allorchè questi, che avca goduto per tutta la sua vita d'una sanità perfetta, ...
‎1823
8
Intorno all'origine e condizione antica di Trento memorie ...
Egli è bensì vero, che da molti quel vino viene attribuito al Veronese, fondati principalmente su quanto ne dice Plinio dove asserisce, che anche nel Veronese cresce un vino Retico a nissuno secondo tranne al solo Falerno; ma posto anche  ...
Benedetto Giovanelli (conte), 1824
9
Essere, apparire e interpretare: saggio sul pensiero di ...
Ma Copernico secondo il nostro autore è vittima di un'illusione che ancora più nettamente in verità si afferma nella Narratio prima di Retico, professore all' Università di Wittenberg. «Verissimae» sono invece le ipotesi di Copernico agli occhi ...
Mirella Fortino, 2005
10
Ali, mele e cannocchiali. La rivoluzione scientifica
Copernico Probabilmente Copernico non avrebbe mai pubblicato niente se non ci si fosse messo di mezzo un certo Retico, il cui vero nome era Georg Joachim von Lauschen, nato nel 1514 in Rezia (che corrispondeva alle attuali Svizzera e  ...
Anna Parisi, 2007

用語«RETICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scritto da Mario Antolini Musón
Decine di laboratori, visite guidate e spettacoli dalle Palafitte di Fiavé al Museo retico di Sanzeno in Val di Non. (Da Trento, non firmato, in "Il ... «Giudicarie.com, 7月 15»
2
Archeologia, montagna, religioni Il mix si chiama “CinemAMoRe”
Il 28 luglio invece a Lavarone il tema sarà Madri e amazzoni, mentre ad agosto il 6 al Museo Retico di Sanzeno la dicotomia fra ideale e reale ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
3
Dai cacciatori preistorici ai Santi martiri
TRENTO. Tra le iniziative al Museo delle Palafitte di Fiavé, alla Tridentum Romana, al Museo Retico di Sanzeno e nei siti archeologici del ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
4
Un radar a Sufers
... Bernrdino nelle mani del consigliere di Stato retico Christian Rathgeb che ha promesso di farsene portavoce all'Ufficio federale delle strade. «RSI.ch Informazione, 7月 15»
5
Archeologia, sarà un'estate piena di appuntamenti
Nella Tridentum romana, al Museo delle Palafitte di Fiavé, al Museo Retico di Sanzeno, presso l'area archeologica Acqua Fredda al Passo del ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
6
Milioni per il S. Gottardo
È quanto comunicato dall'Ufficio dell'economia e del turismo retico. La richiesta, 49 milioni sotto forma di mutui e 22 come contributi, ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
7
Sondrio: i settori orobici protestano per il calendario venatorio
... stagione per il versante retico, le stravolge in modo sostanziale per i settori orobici soprattutto per quanto riguarda le specie capriolo e cervo. «BigHunter, 7月 15»
8
Contingenti "soft" per i Grigioni
... di un contingentamento più rigido, si rischierebbe di non riuscire più a reperire manodopera in misura sufficiente", afferma l'esecutivo retico. «Corriere del Ticino, 7月 15»
9
Il gusto della Valtellina
Se poi è un bicchiere di Nebbiolo delle Alpi DOCG, coltivato nei vigneti del versante retico, e al posto del panino ci mettiamo un bel piatto di ... «Milanodabere.it, 7月 15»
10
Lucomagno: 70 milioni per la strada
Sul versante grigionese sono necessari interventi per un valore superiore a 70 milioni di franchi, precisa il governo retico. Non è ancora ... «Corriere del Ticino, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Retico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/retico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z