アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retinatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRETINATURAの発音

re · ti · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETINATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRETINATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«retinatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ディザー

Retinatura

スクリーニングは、従来の写真に典型的な光の変動をシミュレートするために、グラフィックス業界で使用される写真技術です。 このアーティファクトは、どの印刷プロセスでも紙面上のフォーム上にグラフを再現するために単色インクを使用するために使用されます。 従って、唯一の黒インクは、それ自体が任意のキアロロ変化を再現することができない。 画像の色調モデリングを可能にするためには、等間隔ドットおよび可変寸法の形で画像を「再構成」する必要がある。 これは、取得したいグレーのレベルに依存します。 印刷されたイメージを構成するドットは、黒またはカラーのインクで紙サポート上で再生されます。 その結果、紙とは対照的に、彼らは私たちが知っている写真の効果を私たちの目に感じます。 La retinatura è una tecnica fotografica utilizzata nell'industria grafica per simulare a stampa le variazioni chiaroscurali tipiche delle fotografie tradizionali. Questo artifizio è utilizzato in quanto, qualsiasi processo di stampa, utilizza inchiostro di un solo colore per riprodurre su carta i grafismi contenuti sulla forma. Il solo inchiostro nero non è quindi in grado di riprodurre da solo nessuna variazione chiaroscurale. Per permettere la modellazione tonale che un'immagine contiene, occorre quindi «ricostruire» l'immagine sotto forma di puntini equidistanti e di dimensione variabile. Ciò in funzione del livello di grigio che si vuole ottenere. L'insieme dei puntini costituenti l'immagine stampata vengono riprodotti sul supporto cartaceo con inchiostro nero o colorato. Di conseguenza, per contrasto con la carta questi ultimi fanno percepire al nostro occhio l'effetto fotografico che tutti conosciamo.

イタリア語辞典でのretinaturaの定義

辞書における網膜の定義は、網膜の動作および結果である。

La definizione di retinatura nel dizionario è azione e risultato del retinare.

イタリア語辞典で«retinatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETINATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

RETINATURAのように始まるイタリア語の単語

reticella
reticente
reticenza
retico
reticolamento
reticolare
reticolato
reticolatura
reticolazione
reticolo
retiforme
retina
retinare
retinenza
retinico
retino
retore
retorica
retoricamente
retoricastro

RETINATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるretinaturaの類義語と反意語

同義語

«retinatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETINATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retinaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのretinaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«retinatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

筛查
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

proyección
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

screening
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जाँच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فحص
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скрининг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

blindagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্রীনিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dépistage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemeriksaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abschirmung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スクリーニング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상영
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

screening
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sàng lọc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திரையிடல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रिनिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tarama
70百万人のスピーカー

イタリア語

retinatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Screening
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скринінг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

screening-
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαλογή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

keuring
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

screening
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

screening
5百万人のスピーカー

retinaturaの使用傾向

傾向

用語«RETINATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«retinatura»の使用頻度を示しています。
retinaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retinatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETINATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retinatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retinatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、retinaturaに関するニュースでの使用例

例え

«RETINATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からretinaturaの使いかたを見つけましょう。retinaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
InDesign CS2. Le funzionalità e l'efficacia di InDesign per ...
La risoluzione ottimale dipende da un paio di fattori, il più importante dei quali ( per la stampa) è la retinatura che la stampante può supportare. Retinatura è un temine che risale ai giorni della produzione fotografica di mezzitoni. Una macchina ...
Edimatica, 2005
2
Fotoelaborazione: creatività e tecnica
Retinatura” è il termine utilizzato per descrivere l'alterazione dello strato sottile di emulsione della pellicola a causa di un improvviso cambiamento della temperatura di processo durante lo sviluppo. La pellicola reticolata in genere risente di ...
Katrin Eismann, Seàn Duggan, 2008
3
Codici di architettura disegnata
spessore retino: 0,00 mm retinatura: 75% î»\ \' EDIFICATO CAPISALDI riempimento riempimento nome del modello: SOLID nome del modello: ANSI 31 colore: 253 angolo retino: 45° scala retino: 0,2 colore: 252 posizione retino: DIETRO SP?
Marco Bovati, Fabrizio Zanni, 2008
4
Fotografia digitale. Il manuale. Con CD-ROM
Così come la mezzatinta tradizionale si serve di uno schermo con una particolare frequenza, la vostra stampante laser basa i suoi calcoli di mezzatinta su una frequenza di retinatura. Per una stampa ad alta risoluzione (1200dpi o superiore)  ...
Ben Long, 2005
5
AutoCad 2002 il manuale
Nella casella Retinatura, digitate 38. Il valore di retinatura specifica l' impostazione di intensità del colore, che controlla la quantità di inchiostro che viene utilizzato dal plotter per disegnare un colore. Più il valore di retinatura è basso, più è ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La retinatura può essere ottica o a contatto. Nella retinatura ottica, si adoperano retini di cristallo, in quella a contatto si usano retini pellicolari. Nel caso della stampa rotocalco, si adopera un retino differente da quelli usati in tipografia e in ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
7
Amore in palmo di mano. Chiromanzia per il successo delle ...
molto distanziati tra loro - retinatura grossolana - o trovarsi in un punto tra queste due categorie estreme, presentando una retinatura media. Un esame della trama capillare della mano fornisce informazioni riguardanti l'equilibrio dei nervi ...
‎2001
8
AutoCAD 2005
8 Nella casella a scorrimento Retinatura digitate 30. 11 valore di ratinatura specifica l'impostazione di intensità di un colore, che controlla la quantità di inchiostro utilizzato dal plotter per disegnare un colore. Più basso è il valore di retinatura, ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
9
InDesign CS per Windows e Macintosh
Sandee Cohen. a> | Anteprima selezioni colore^ •/ Disattivato Selezioni Limite inchiostro (J). Anche la frequenza del retino e l'angolazione dei mezzitoni sono modificabili. Modificare le impostazioni della retinatura: 1. Scegliete dall'elenco ...
Sandee Cohen, 2005
10
ArchiCAD 11. Guida all'uso
T Settaggi linea schizzo Spessore: Estensione hnea: 1 3 |»l « 77777" Distorsione hnea: 30 * % Le regolazioni presenti nel pannello Settaggi lìnea retinatura hanno effetto solo nel caso sia stata attivata la casella Mostra campitura vettoriale 3D ...
Roberta Cecchi, Roberto Corona, Pietro Spampatti, 2007

用語«RETINATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretinaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Missaglia: l'indagine sullo stato di rischio dei soffitti rivela una …
Nella mappatura vengono messe in evidenza le zone definite pericolose (rappresentate con retinatura a quadretti colore rosso). Il livello ... «Casateonline, 7月 15»
2
Sanremo: crollo del soffitto nella scuola di via Volta, duro intervento …
Le porzioni maggiormente critiche, segnalate nelle planimetrie allegate con una retinatura incrociata di colore rosso ed indicate come ... «SanremoNews.it, 5月 15»
3
Formazione architetti: un convegno sulla crisi della città
... aiuta a comprendere come non sempre gli strumenti della pianificazione siano stati una mera retinatura per dare plusvalore ai suoli agricoli, ... «Il Cittadino on line, 5月 15»
4
Motorola Moto E 2015: LTE per tutti
Ha uno schermo più luminoso e più saturo, in una fascia in cui gli schermi tendono al grigio e la retinatura dei pixel è sempre ben visibile. Moto E è persino ... «LiberoQuotidiano.it, 2月 15»
5
Roy Lichtenstein il disegnatore. Ultimi giorni per una grande mostra …
In quest'ottica occorre allora comprendere la retinatura che, a partire dal 1963, Lichtenstein introduce nei disegni e, ancor più, nelle opere più ... «Artribune, 1月 15»
6
Recensione Asus ZenFone 6, un grande phablet a 250 euro
Considerando gli smartphone moderni, non è un numero alto, e difatti si può notare la retinatura dei pixel. Non è un dettaglio che ne ... «Tom's Hardware, 12月 14»
7
Vania Comoretti - Progressione
... cessando di scrivere depressioni puntiformi o rilievi cutanei, superfici lisce o striate, l'artista lavora all'idea di texture, di retinatura stocastica, ... «Artribune, 12月 14»
8
Alla Ricerca dell'Erede di Naruto: Ecco Dove Nascono i …
... come inchiostrazione a pennino, retinatura manuale e impaginazione secondo i criteri didattici delle più importanti Accademie giapponesi. «Smartweek, 11月 14»
9
iPhone 6 in arrivo, atteso da un esercito di concorrenti: il confronto
... menzionato mi serviva per far comprendere che anche se i DPI sono elevati la definizione può rimanere molto percepibile (causa retinatura). «Macity, 9月 14»
10
Lumia 830 a confronto con Lumia 930 | Foto
331 ppi che sembrano 240, perfino l'oled del 930 senza sforzarsi troppo si vedono i pixel e quell'orrenda retinatura dello schermo, ragazzi 441 ... «HDblog, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Retinatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/retinatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z