アプリをダウンロードする
educalingo
riabilitazione

"riabilitazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIABILITAZIONEの発音

ria · bi · li · ta · zio · ne


RIABILITAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIABILITAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのriabilitazioneの定義

辞書のリハビリの最初の定義は、リハビリまたはリハビリのアクションと結果です。 リハビリテーションのもう一つの定義は、公共の尊敬への復帰です。 リハビリテーションはまた、有罪判決によって失われた権利に再統合されている。 犯行者、破産者


RIABILITAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

RIABILITAZIONEのように始まるイタリア語の単語

riabbaiare · riabbandonare · riabbassamento · riabbassare · riabbattere · riabbellire · riabbigliare · riabboccare · riabbonare · riabbottonare · riabbracciare · riabilitante · riabilitare · riabilitarsi · riabilitativo · riabitare · riabituare · riabituarsi · riaccadere · riaccalappiare

RIABILITAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるriabilitazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIABILITAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riabilitazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riabilitazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIABILITAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riabilitazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriabilitazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riabilitazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

复原
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rehabilitación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rehabilitation
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्वास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة تأهيل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

реабилитация
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reabilitação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্বাসন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

réhabilitation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rehabilitation
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

更生
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

복권
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

papan pemulihan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự phục hồi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புனர்வாழ்வு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्वसन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rehabilitasyon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riabilitazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rehabilitacja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

реабілітація
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reabilitare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκατάστασης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rehabilitasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rehabilitering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rehabilitering
5百万人のスピーカー

riabilitazioneの使用傾向

傾向

用語«RIABILITAZIONE»の使用傾向

riabilitazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riabilitazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riabilitazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIABILITAZIONE»の引用

riabilitazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Langer
In una società dove tutto è diventato merce, e dove chi ha soldi può comperare e stare meglio, occorre la riabilitazione del «gratuito», di ciò che si può usare ma non comperare.

«RIABILITAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriabilitazioneの使いかたを見つけましょう。riabilitazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La riabilitazione neuropsicologica: Un'analisi basata sul ...
Il volume presenta i lavori di revisione della letteratura relativa alla riabilitazione neuropsicologica effettuati come lavoro preparatorio per la Consensus Conference sulla Riabilitazione neuropsicologica che si è tenuta a Siena nel ...
Giuseppe Vallar, Anna Cantagallo, Stefano Cappa, 2012
2
La riabilitazione neuropsicologica: Premesse teoriche e ...
Questa nuova edizione de La riabilitazione neuropsicologica risponde alle numerose esigenze del settore, proponendo un testo aggiornato e al passo con la continua evoluzione del campo che oggi deve tener conto anche del mutamento degli ...
Anna Mazzucchi, 2012
3
Riabilitazione post-chirurgica nel paziente ortopedico
Questo libro nasce dalla collaborazione tra il team chirurgico e quello riabilitativo e affronta tutti i diversi passaggi che accompagnano il percorso del paziente: la diagnosi iniziale, l’intervento chirurgico, il trattamento di ...
S. Ferrari, P. Pillastrini, C. Vanti, 2011
4
La riabilitazione della mano
Questo volume, nato dalla collaborazione tra fisioterapisti e chirurghi della mano del Centro Regionale di Chirurgia della mano di Savona, offre un supporto tecnico, scientifico e metodologico a chi si avvicina o intende approfondire il ...
Maria Teresa Botta, Mario I. Rossello, 2011
5
Educazione e riabilitazione con la pet therapy
La pet therapy, ovvero l'attività e la terapia assistita con gli animali, non è cosa nuova, in quanto trova le sue radici nel benessere che da sempre è generato dal rapporto diretto fra uomo e animale.
Lorenzo Pergolini, 2009
6
Traumatologia, pronto soccorso e riabilitazione nello sport ...
In questo libro sono raccolte le esperienze dell'autore, quale medico sportivo, di squadre nazionali, oltre che atleta e insegnante, con l'intento di dare utili consigli ad atleti, allenatori, terapisti della riabilitazione e a giovani ...
Claudio Pietroletti, 2003
7
Riabilitazione del pavimento pelvico
Questo volume tratta la terapia riabilitativa del pavimento pelvico per i sintomi di tipo urologico, ginecologico, coloproctologico, sessuale e doloroso, correlato alle disfunzioni di tale zona.
A. Bortolami, 2013
8
Riabilitazione integrata delle lombalgie.
Le nuove evidenze scientifiche hanno profondamente modificato il trattamento del dolore lombare, rendendo necessaria questa nuova edizione.
Silvano Ferrari, Paolo Pillastrini, Carla Vanti, 2011
9
I sistemi di finanziamento ospedaliero e nella ...
Prospettive nazionali e regionali in tema di pagamento a prestazione dell'attività di riabilitazione: il quadro nazionale di Fabrizio Mastrilli* La necessità di procedere rapidamente ad una profonda riorganizzazione delle attività di riabilitazione ...
Franco Arosio, Gabriella Borri, 2001
10
La riabilitazione dei disturbi cognitivi nella sclerosi multipla
In caso di problemi di entità moderata,brevi programmi di riabilitazione che copriranno gli ambiti in cui sono presenti le compromissioni si integreranno con quanto detto a proposito dei deficit più lievi.Nei casi con problemi e difficoltà maggiori, ...
Ugo Nocentini, Sarah Di Vincenzo, 2007

用語«RIABILITAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriabilitazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mancano i condizionatori Riabilitazione a 35 gradi
«La situazione è critica nelle due palestre di riabilitazione del primo piano e nei corridoi dove si sono toccate temperature di circa 35 gradi ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
2
Fondi ad altri comuni per le prestazioni sociosanitarie di riabilitazione
In pagamento altre anticipazioni dei finanziamenti per il 2015 destinati alla copertura degli oneri delle prestazioni socio-sanitarie di riabilitazione globale a ... «Regione Sardegna, 7月 15»
3
Aggregati di spesa per i centri di riabilitazione
La misura della retta che le Asp corrisponderanno, a carico del proprio bilancio, dall'1 gennaio 2015 al 31 dicembre 2017, alle strutture ... «Quotidiano di Sicilia, 7月 15»
4
Riapre il centro di riabilitazione di Ciampino. Venerdì la conferenza …
Fi., centro di riabilitazione neuromotoria e logopedica di Ciampino. Una lotta ostinata, generosa e tenace, per salvare il centro con i suoi 143 ... «Castelli Notizie, 7月 15»
5
Riabilitazione, scattano nuovi tagli: a rischio l'assistenza ai malati
Da una parte i nuovi criteri di definizione dell'appropriatezza del ricovero di riabilitazione, dall'altra l'abbattimento tariffario. Un combinato ... «Corriere di Viterbo, 7月 15»
6
Riabilitazione, Frattura revoca il piano
Il 15 giugno il governatore del Molise Paolo Frattura, commissario per il piano di rientro della sanità, ha revocato il piano della riabilitazione. «Primo Piano Molise, 7月 15»
7
Stephanie ce l'ha fatta, ora la riabilitazione
La ragazza americana precipitata da una finestra a Perugia è stata trasferita dal reparto di Rianimazione del S.Maria della Misericordia nella ... «Tam Tam, 7月 15»
8
Ghana: al via la riabilitazione di 330 km di linee ferroviarie per 1mld …
Il Ghana ha presentato il progetto di riabilitazione della linea ferroviaria che corre nell'ovest del paese (Western Corridor), da Takoradi a ... «Tribuna Economica, 7月 15»
9
IVREA. Polemica sul centro di riabilitazione visiva. Occhi puntati sull …
Hanno reso noto il loro “profondo sentimento di insoddisfazione” nella gestione del Centro di riabilitazione visiva di via Costantino Nigra con ... «Giornale La Voce, 7月 15»
10
Melfi: Lavello, integrazione e riabilitazione: l'esempio dell'Aias di …
Per il Presidente dalle IV Commissione Regionale, Bradascio “è giunto il momento di riformare il settore della riabilitazione. Serve un nuovo ... «MelfiLive.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Riabilitazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riabilitazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA